Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com> using Weblate

po/glossary/he.po: 100.0% (216 of 216 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/he/

Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>

po/glossary/he.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-07 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-08 10:57+0000\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
 "he/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
 msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "איזון מחדש"
 
 #. "reconcile an account, a reconciled split. To find a way to make the bank's account statement agree with the user's recorded transactions in an account."
 msgid "reconcile, to"
-msgstr "התאמה, ל"
+msgstr "התאמה"
 
 #. "-"
 msgid "record keeping"
@@ -672,15 +672,15 @@ msgstr "יומן"
 
 #. "A transaction that is divided into two or more parts"
 msgid "register entry: split transaction"
-msgstr "רישום יומן: פיצול תנועה"
+msgstr "רשומת יומן: פיצול תנועה"
 
 #. "-"
 msgid "register entry: stock split"
-msgstr "רישום יומן: פיצול מניות"
+msgstr "רשומת יומן: פיצול מניות"
 
 #. "one form of register"
 msgid "register: auto-split ledger"
-msgstr "יומן: פיצול כרטסת אוטומטית"
+msgstr "יומן: פיצול כרטסת אוטומטי"
 
 #. "another form of register"
 msgid "register: basic ledger"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "יומן: כרטסת בסיסית"
 
 #. "another form of register"
 msgid "register: general ledger"
-msgstr "יומן: כרטסת חשבונות"
+msgstr "יומן: כרטסת חשבונות ראשית"
 
 #. "another form of register"
 msgid "register: transaction journal"