|
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
|
|
|
|
|
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-07 00:19+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-08 22:57+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-03-07 21:17+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
|
|
"gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
|
|
|
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bindings/guile/commodity-table.scm:44
|
|
|
|
|
msgid "ALL NON-CURRENCY"
|
|
|
|
|
@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Duplicata"
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3358
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:459
|
|
|
|
|
msgid "Post"
|
|
|
|
|
msgstr "Envie"
|
|
|
|
|
msgstr "Postar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3339 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3348
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
|
|
|
|
|
@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Remova"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:461
|
|
|
|
|
msgid "Pay"
|
|
|
|
|
msgstr "Pague"
|
|
|
|
|
msgstr "Pagamento"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:145
|
|
|
|
|
msgid "E_dit Vendor"
|
|
|
|
|
|