Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (1534 of 1534 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (1533 of 1533 strings)

Co-authored-by: MrEddX <mreddx@chatrix.one>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bg/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/bg-BG.json

@@ -17,8 +17,8 @@
     "rrtypeDescription": "Изберете ресурсния запис, който желаете да наблюдавате",
     "pauseMonitorMsg": "Наистина ли желаете да поставите в режим пауза?",
     "enableDefaultNotificationDescription": "За всеки нов монитор това известие ще бъде активирано по подразбиране. Можете да го изключите за всеки отделен монитор.",
-    "clearEventsMsg": "Наистина ли желаете да изтриете всички събития за този монитор?",
-    "clearHeartbeatsMsg": "Наистина ли желаете да изтриете всички записи за честотни проверки на този монитор?",
+    "clearEventsMsg": "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички събития за този монитор? Това перманентно премахва съпровождащите данни и не може да бъде отменено.",
+    "clearHeartbeatsMsg": "Сигурни ли сте, че желаете да изтриете всички записи на честотни събития за този монитор? Това перманентно премахва съпровождащите данни и не може да бъде отменено.",
     "confirmClearStatisticsMsg": "Наистина ли желаете да изтриете всички статистически данни?",
     "importHandleDescription": "Изберете 'Пропусни съществуващите', ако желаете да пропуснете всеки монитор или известие със същото име. 'Презапис' ще изтрие всеки съществуващ монитор и известие.",
     "confirmImportMsg": "Сигурни ли сте, че желаете импортирането на архива? Моля, уверете се, че сте избрали правилната опция за импортиране.",
@@ -1186,7 +1186,7 @@
     "Events cleared successfully": "Събитията са изчистени успешно.",
     "No monitors found": "Не са намерени монитори.",
     "Clear All Events": "Изчисти всички събития",
-    "clearAllEventsMsg": "Сигурни ли сте, че желатет да изчистите всички събития?",
+    "clearAllEventsMsg": "Сигурни и сте, че желаете да изтриете всички събития за всички монитори? Това премахва перманентно съпровождащите данни и не може да бъде отменено.",
     "Could not clear events": "Неуспешен опит за изчистване на {failed}/{total} събития",
     "wayToWriteEvolutionRecipient": "Телефонният номер с международен префикс, но без знака плюс в началото ({0}), ID на контакта ({1}) или ID на на групата ({2}).",
     "wayToGetEvolutionUrlAndToken": "Можете да получите API URL адреса, като влезете в желания от вас канал от {0}",
@@ -1646,5 +1646,7 @@
     "telnyxMessagingProfileIdHelptext": "По желание можете да свържете профил за съобщения Telnyx, за да контролирате настройките и функциите на подателя",
     "vkPeerIdDescription": "Въведете целевия VK peer_id. Тази стойност се изпраща към API \"както е\".",
     "evolutionCustomMessageTitle": "Персонализирано съобщение (по избор)",
-    "evolutionCustomMessageDesc": "Оставете празно, за да използвате съобщението по подразбиране."
+    "evolutionCustomMessageDesc": "Оставете празно, за да използвате съобщението по подразбиране.",
+    "WebSocket Options": "WebSocket опции",
+    "pingPacketSizeWarning": "Пакет с размер по-малък от 16 не продуцира \"round-trip\" време в Linux"
 }