{
    "Settings": "Paràmetres",
    "Dashboard": "Tauler",
    "Help": "Ajuda",
    "New Update": "Nova actualització",
    "Language": "Idioma",
    "Appearance": "Aparença",
    "Theme": "Tema",
    "General": "General",
    "Game": "Joc",
    "Version": "Versió",
    "Check Update On GitHub": "Comprovar actualitzacions a GitHub",
    "List": "Llista",
    "Home": "Inici",
    "Add": "Afegir",
    "Add New Monitor": "Afegir nou monitor",
    "Quick Stats": "Estadístiques ràpides",
    "Up": "Funcional",
    "Down": "Caigut",
    "Pending": "Pendent",
    "Maintenance": "Manteniment",
    "Unknown": "Desconegut",
    "Cannot connect to the socket server": "No es pot connectar al servidor socket",
    "Reconnecting...": "S'està tornant a connectar...",
    "languageName": "Català",
    "Primary Base URL": "URL Base Primària",
    "statusMaintenance": "Manteniment",
    "setupDatabaseChooseDatabase": "Quina base de dades vols utilitzar?",
    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "No has de configurar res. Aquesta imatge de Docker ha configurat MariaDB automàticament. Uptime Kuma es conectarà a aquesta base de dades pel socket d'Unix.",
    "setupDatabaseMariaDB": "Conectar a una base de MariaDB externa. Has de ficar les dades de la conexió de la base de dades.",
    "setupDatabaseSQLite": "Un simple fitxer de base de dades, es recomana per desplegaments en petita escala. Abans de la v2.0.0, Uptime Kuma utilitzaba SQLite com la base de dades predeterminada.",
    "sameAsServerTimezone": "La mateixa zona horaria que el servidor",
    "settingUpDatabaseMSG": "Configuració de la base de dades. Pot trigar una estona, si us plau, tingueu paciència.",
    "dbName": "Nom de la base de dades",
    "Passive Monitor Type": "Tipus passiu de monitor",
    "pauseDashboardHome": "Pausa",
    "Pause": "Pausa",
    "Name": "Nom",
    "Status": "Estat",
    "DateTime": "DataHora",
    "Message": "Missatge",
    "General Monitor Type": "Tipus general de monitor",
    "Specific Monitor Type": "Tipus específic de monitor",
    "Heartbeat Interval": "Interval de \"heartbeat\"",
    "Request Timeout": "'Timeout' per petició",
    "No important events": "Esdeveniments sense importància",
    "Resume": "Resum",
    "Edit": "Editar",
    "Delete": "Eliminar",
    "Current": "Actual",
    "Uptime": "Temps actiu",
    "Cert Exp.": "Caducitat del certificat.",
    "Monitor": "Monitor | Monitors",
    "day": "dia | dies",
    "-day": "-dia",
    "hour": "hora",
    "-hour": "-hora",
    "Response": "Resposta",
    "Ping": "Ping",
    "Monitor Type": "Tipus de monitor",
    "Keyword": "Paraula clau",
    "Invert Keyword": "Invertir paraula clau",
    "Expected Value": "Valor esperat",
    "Json Query": "Cerca Json",
    "URL": "URL",
    "Hostname": "Nom del servidor",
    "Port": "Port",
    "timeoutAfter": "¡Timeout' després de {0} segons",
    "locally configured mail transfer agent": "Agent de transferència de correu configurat localment",
    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Introduïu el nom del servidor al qual voleu connectar-vos o {localhost} si voleu utilitzar un {local_mta}",
    "Host URL": "URL del servidor",
    "Friendly Name": "Nom senzill",
    "markdownSupported": "Sintaxi de Markdown suportada. Si fas servir HTML, evita espais blancs a l'inici per prevenir problemes de format.",
    "Retries": "Reintents",
    "Advanced": "Avançat",
    "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignora errors TLS/SSL per connexió",
    "maxRedirectDescription": "Nombre màxim de redireccions a seguir. Establiu a 0 per a desactivar les redireccions.",
    "Upside Down Mode": "Mode al revés",
    "Max. Redirects": "Redireccions Màx",
    "Accepted Status Codes": "Codis d'Estat Acceptats",
    "needPushEvery": "Hauries de cridar a aquesta URL cada {0} segons.",
    "Heartbeat Retry Interval": "Reintent de l'interval de \"heartbeat\"",
    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Reenvia notificacions si Down X vegades consecutives",
    "resendEveryXTimes": "Reenvia cada {0} vegades",
    "retryCheckEverySecond": "Reintenta cada {0} segons",
    "checkEverySecond": "Comprova cada {0} segons",
    "resendDisabled": "Reenvia deshabilitat",
    "retriesDescription": "Màxim d'intents abans de que el servei sigui marcat com a caigut i la notificació sigui enviada",
    "ignoreTLSError": "Ignora errors de TLS/SSL per a pàgines web HTTPS",
    "upsideDownModeDescription": "Canvia l'estat al revés. Si el servei és accessible, està CAIGUT.",
    "Setup Notification": "Configurar Notificació",
    "Allow indexing": "Permetre indexat",
    "Discourage search engines from indexing site": "Desencoratjar als motors de cerca que indexin la pàgina",
    "Current Password": "Contrasenya actual",
    "Please use this option carefully!": "Per favor, empra aquesta opció amb cura !",
    "disable authentication": "deshabilita autenticació",
    "Partially Degraded Service": "Servei Parcialment Degradat",
    "Degraded Service": "Servei Degradat",
    "Add Group": "Afegir Grup",
    "Add a monitor": "Afegir monitor",
    "pushViewCode": "Com emprar el monitor de Push? (Veure Codi)",
    "Notifications": "Notificacions",
    "pushOthers": "Altres",
    "programmingLanguages": "Llenguatges de programació",
    "Dark": "Fosc",
    "Remember me": "Recordar-me",
    "Login": "Iniciar sessió",
    "No Monitors, please": "Sense Monitors, per favor",
    "notAvailableShort": "N/A",
    "Two Factor Authentication": "Segon Factor d'Autenticació",
    "Custom": "Personalitzat",
    "Search...": "Cercar…",
    "Search monitored sites": "Cercar llocs monitoritzats",
    "Avg. Response": "Resp. Promig",
    "Add New below or Select...": "Afegir nova o Seleccionar…",
    "Tag with this name already exist.": "Aquesta etiqueta ja existeix.",
    "color": "Color",
    "Gray": "Gris",
    "value (optional)": "valor (opcional)",
    "Active": "Actiu",
    "Push URL": "URL push",
    "pushOptionalParams": "Paràmetres opcionals: {0}",
    "Save": "Desa",
    "Not available, please setup.": "No disponible, per favor configura-ho.",
    "Light": "Clar",
    "Auto": "Auto",
    "Theme - Heartbeat Bar": "Tema - Heartbet Bar",
    "styleElapsedTime": "Temps transcorregut a la barra",
    "styleElapsedTimeShowNoLine": "Mostrar (Fora Línia)",
    "styleElapsedTimeShowWithLine": "Mostrar (Amb línia)",
    "Normal": "Normal",
    "Bottom": "Inferior",
    "None": "Cap",
    "Timezone": "Zona Horària",
    "Search Engine Visibility": "Visibilitat motor de cerca",
    "Change Password": "Canviar contrasenya",
    "New Password": "Nova Contrasenya",
    "Repeat New Password": "Repeteix Nova Contrasenya",
    "Update Password": "Actualitzar Contrasenya",
    "Disable Auth": "Deshabilita autenticació",
    "Enable Auth": "Habilita Autenticació",
    "disableauth.message1": "Estau segur que voleu {disableAuth}?",
    "disableauth.message2": "Està dissenyat per a escenaris {intendThirdPartyAuth} davant Uptime Kuma, com ara Cloudflare Access, Authelia o altres mecanismes d'autenticació.",
    "where you intend to implement third-party authentication": "on es vol implementar l'autenticació de tercers",
    "Logout": "Tancar sessió",
    "Leave": "Marxar",
    "I understand, please disable": "Ho entenc, per favor deshabilita-ho",
    "Confirm": "Confirma",
    "Yes": "Si",
    "No": "No",
    "Username": "Nom d'usuari",
    "Password": "Contrasenya",
    "add one": "afegir un",
    "Notification Type": "Tipus de notificació",
    "Test": "Test",
    "Certificate Info": "Informació del certificat",
    "Resolver Server": "Servidor DNS",
    "Resource Record Type": "Tipus de registre",
    "Create your admin account": "Crear compte d'administració",
    "Repeat Password": "Repeteix Contrasenya",
    "Export Backup": "Exportar Còpia",
    "Import Backup": "Importar Còpia",
    "Export": "Exporta",
    "Import": "Importa",
    "respTime": "Temps Resp. (ms)",
    "Default enabled": "Habilitat per defecte",
    "Apply on all existing monitors": "Aplicar a tots els monitors existents",
    "Create": "Crear",
    "Clear Data": "Esborra dades",
    "Events": "Events",
    "Heartbeats": "Heartbeat",
    "Auto Get": "Obtenir automàticament",
    "Schedule maintenance": "Programar manteniment",
    "Affected Monitors": "Monitors Afectats",
    "Pick Affected Monitors...": "Seleccionar Monitors Afectats…",
    "Start of maintenance": "Inici del manteniment",
    "All Status Pages": "Totes les pàgines d'estat",
    "Select status pages...": "Selecciona pàgines d'estat…",
    "alertNoFile": "Per favor, selecciona fitxer a importar.",
    "alertWrongFileType": "Selecciona un fitxer JSON.",
    "Clear all statistics": "Esborra totes les Estadístiques",
    "Skip existing": "Ometre existent",
    "Overwrite": "Sobreescriu",
    "Options": "Opcions",
    "Keep both": "Manté ambdos",
    "Verify Token": "Verificar token",
    "Setup 2FA": "Configurar 2FA",
    "Enable 2FA": "Habilitar 2FA",
    "Disable 2FA": "Deshabilitar 2FA",
    "2FA Settings": "Ajustaments 2FA",
    "filterActive": "Actiu",
    "filterActivePaused": "Pausat",
    "Inactive": "Inactiu",
    "Token": "Token",
    "Show URI": "Mostrar URI",
    "Tags": "Etiquetes",
    "Red": "Vermell",
    "Orange": "Taronja",
    "Green": "Verd",
    "Blue": "Blau",
    "Indigo": "Morat",
    "Purple": "Porpra",
    "Pink": "Rosa",
    "Avg. Ping": "Ping promig",
    "Entry Page": "Pàgina d'entrada",
    "statusPageNothing": "Res per aquí, per favor afegeix un grup o un monitor.",
    "statusPageRefreshIn": "Refrescat en: {0]",
    "No Services": "Sense Servei",
    "All Systems Operational": "Tots els sistemes operatius",
    "Edit Status Page": "Editar pàgina Estat",
    "Go to Dashboard": "Anar al Panell",
    "Status Page": "Pàgina d'Estat",
    "Email": "Correu",
    "Last Result": "Darrer Resultat",
    "Add New Tag": "Afegir nova etiqueta",
    "Tag with this value already exist.": "Ja existeix una etiqueta amb aquest valor.",
    "defaultNotificationName": "La meva {notification} Alerta ({number})",
    "Required": "Obligatori",
    "Post URL": "Posar URL",
    "Content Type": "Content Type",
    "Json Query Expression": "Expressió de consulta Json",
    "now": "ara",
    "-year": "-any",
    "Status Pages": "Pàgines d'estat",
    "here": "aquí",
    "time ago": "fa {0}",
    "ignoredTLSError": "Errors TLS/SSL ignorats",
    "webhookFormDataDesc": "{multipart} es bo per PHP. El JSON haurà d'analitzar-se amb {decodeFunction}",
    "webhookJsonDesc": "{0} es bo per qualsevol servidor HTTP modern com Express.js",
    "templateMsg": "missatge de la notificació",
    "webhookAdditionalHeadersTitle": "Capçaleres addicionals",
    "Application Token": "Testimoni d'aplicació",
    "Server URL": "URL del servidor",
    "Priority": "Prioritat",
    "Webhook URL": "URL del Webhook",
    "emojiCheatSheet": "Full de trampa d'emoji: {0}",
    "Read more": "Llegeix més",
    "appriseInstalled": "S'ha instal·lat l'apèndix.",
    "templateHeartbeatJSON": "objecte que descriu el batec del cor",
    "templateMonitorJSON": "objecte que descriu el monitor",
    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "només disponible per a notificacions de venciment UP/DOWN/Certificate",
    "templateLimitedToUpDownNotifications": "només disponible per a notificacions UP/DOWN",
    "webhookAdditionalHeadersDesc": "Estableix les capçaleres addicionals enviades amb el webhook. Cada capçalera s'ha de definir com una clau/valor JSON.",
    "webhookBodyPresetOption": "Predefinit - {0}",
    "webhookBodyCustomOption": "Cos personalitzat",
    "Headers": "Capçaleres",
    "Monitor History": "Historial del monitor",
    "PasswordsDoNotMatch": "Les contrasenyes no coincideixen.",
    "records": "registres",
    "One record": "Un registre",
    "Current User": "Usuari actual",
    "topic": "Tema",
    "topicExplanation": "tema MQTT a monitorar",
    "successKeyword": "Paraula clau d'èxit",
    "successKeywordExplanation": "Paraula clau MQTT que es considerarà un èxit",
    "recent": "Recent",
    "Reset Token": "Restableix el testimoni",
    "Done": "Fet",
    "Info": "Info",
    "Steam API Key": "Clau API de Steam",
    "Shrink Database": "Redueix la base de dades",
    "Pick a RR-Type...": "Trieu un tipus RR…",
    "Default": "Per defecte",
    "HTTP Options": "Opcions HTTP",
    "Create Incident": "Crear Incident",
    "Title": "Títol",
    "Content": "Contingut",
    "Style": "Estil",
    "info": "info",
    "warning": "avís",
    "danger": "perill",
    "primary": "primària",
    "light": "lleuger",
    "dark": "fosc",
    "Post": "Post",
    "Created": "Creat",
    "Last Updated": "Darrera actualització",
    "Switch to Light Theme": "Canvia a tema clar",
    "Switch to Dark Theme": "Canviar a tema fosc",
    "Show Tags": "Mostra les etiquetes",
    "Hide Tags": "Amaga les etiquetes",
    "Description": "Descripció",
    "No monitors available.": "No hi ha monitors disponibles.",
    "Add one": "Afegeix-ne un",
    "No Monitors": "Sense monitors",
    "Untitled Group": "Grup sense títol",
    "Services": "Serveis",
    "Discard": "Descarta",
    "Cancel": "Canel·la",
    "Select": "Selecciona",
    "Check/Uncheck": "Comprova/desmarca",
    "Powered by": "Funciona amb",
    "Customize": "Personalitza",
    "Custom Footer": "Peu de pàgina personalitzat",
    "Custom CSS": "CSS personalitzat",
    "default": "Per defecte",
    "enabled": "Habilitat",
    "setAsDefault": "Estableix com a predeterminat",
    "deleteProxyMsg": "Esteu segur que voleu suprimir aquest servidor intermediari per a tots els monitors?",
    "setAsDefaultProxyDescription": "Aquest servidor intermediari s'habilitarà de manera predeterminada per als monitors nous. Encara podeu desactivar el servidor intermediari per separat per a cada monitor.",
    "Certificate Chain": "Cadena de certificats",
    "Valid": "Vàlid",
    "Invalid": "Invàlid",
    "User": "Usuari",
    "Installed": "Instal·lat",
    "Not installed": "No instal·lat",
    "Running": "En execució",
    "Not running": "No en execució",
    "Remove Token": "Elimina el testimoni",
    "Start": "Inicia",
    "Stop": "Aturar",
    "Add New Status Page": "Afegeix una pàgina d'estat nova",
    "Slug": "Àlies",
    "Accept characters:": "Accepta caràcters:",
    "startOrEndWithOnly": "Inicia o acaba només amb {0}",
    "No consecutive dashes": "Sense guions consecutius",
    "Next": "Següent",
    "The slug is already taken. Please choose another slug.": "L'àlias ja està agafat. Si us plau, escolliu un altre àlies.",
    "No Proxy": "Sense servidor intermediari",
    "Proxies": "Servidors intermediaris",
    "HTTP Basic Auth": "Autenticació bàsica HTTP",
    "New Status Page": "Pàgina d'estat nova",
    "Reverse Proxy": "Servidor intermediari invertit",
    "Backup": "Còpia de seguretat",
    "About": "Quant a",
    "wayToGetCloudflaredURL": "(Descarrega de cloudfared des de {0})",
    "cloudflareWebsite": "Lloc web de Cloudflare",
    "Message:": "Missatge:",
    "HTTP Headers": "Capçaleres HTTP",
    "Trust Proxy": "Confia en el servidor intermediari",
    "Other Software": "Un altre programari",
    "For example: nginx, Apache and Traefik.": "Per exemple: nginx, Apache i Traefik.",
    "Please read": "Llegiu",
    "Subject:": "Assumpte:",
    "Valid To:": "Vàlid per a:",
    "Days Remaining:": "Dies restants:",
    "Issuer:": "Emissor:",
    "Fingerprint:": "Empremta digital:",
    "No status pages": "Sense pàgines d'estat",
    "Domain Name Expiry Notification": "Notificació de venciment del nom de domini",
    "Add a new expiry notification day": "Notificació de venciment del nom de domini",
    "Remove the expiry notification": "Elimina el dia de notificació de venciment",
    "Proxy": "Servidor intermediari",
    "Date Created": "Data de creació",
    "Footer Text": "Text del peu de pàgina",
    "Refresh Interval Description": "La pàgina d'estat farà una actualització completa del lloc cada {0} segons",
    "Show Powered By": "Mostra Impulsat per",
    "Domain Names": "Noms de domini",
    "signedInDisp": "Sessió iniciada com a {0}",
    "RadiusSecret": "Secret de Radius",
    "RadiusSecretDescription": "Secret compartit entre client i servidor",
    "RadiusCalledStationId": "Id de l'estació cridada",
    "RadiusCallingStationId": "Id de l'estació de trucada",
    "RadiusCallingStationIdDescription": "Identificador del dispositiu de crida",
    "Certificate Expiry Notification": "Notificació de venciment del certificat",
    "API Username": "Nom d'usuari API",
    "API Key": "Clau API",
    "Show update if available": "Mostra l'actualització si està disponible",
    "Using a Reverse Proxy?": "Usar un servidor intermediari invers?",
    "Check how to config it for WebSocket": "Comprova com configurar-lo per a WebSocket",
    "Steam Game Server": "Servidor de jocs Steam",
    "Most likely causes:": "Causes més probables:",
    "There might be a typing error in the address.": "Pot haver-hi un error d'escriptura a l'adreça.",
    "What you can try:": "Què podeu provar:",
    "Retype the address.": "Torneu a teclejar l'adreça.",
    "Go back to the previous page.": "Torna a la pàgina anterior.",
    "Coming Soon": "Properament",
    "Connection String": "Cadena de connexió",
    "Query": "Consulta",
    "settingsCertificateExpiry": "Caducitat del certificat TLS",
    "Setup Docker Host": "Configura l'amfitrió Docker",
    "Connection Type": "Tipus de connexió",
    "Docker Daemon": "Dimoni Docker",
    "noDockerHostMsg": "No disponible. Primer configureu un amfitrió Docker.",
    "DockerHostRequired": "Establiu l'amfitrió Docker per a aquest monitor.",
    "socket": "Sòcol",
    "tcp": "TCP / HTTP",
    "Docker Container": "Contenidor Docker",
    "Container Name / ID": "Nom del contenidor / ID",
    "Docker Host": "Amfitrió Docker",
    "Docker Hosts": "Amfitrions Docker",
    "Domain": "Domini",
    "Workstation": "Estació de treball",
    "Packet Size": "Mida del paquet",
    "Bot Token": "Testimoni de bot",
    "wayToGetTelegramToken": "Podeu obtenir un testimoni de {0}.",
    "Chat ID": "ID de xat",
    "telegramMessageThreadID": "(Opcional) ID del fil del missatge",
    "telegramMessageThreadIDDescription": "Identificador únic opcional per al fil del missatge de destinació (tema) del fòrum; només per als supergrups del fòrum",
    "telegramSendSilently": "Envia silenciosament",
    "telegramProtectContent": "Protegeix la reenviament/desament",
    "supportTelegramChatID": "Admet xat directe / grup / ID de xat del canal",
    "YOUR BOT TOKEN HERE": "EL VOSTRE TESTIMONI DE BOT AQUÍ",
    "chatIDNotFound": "No s'ha trobat l'ID del xat; primer envieu un missatge a aquest bot",
    "disableCloudflaredNoAuthMsg": "Esteu en mode No Auth, no cal una contrasenya.",
    "wayToGetLineNotifyToken": "Podeu obtenir un testimoni d'accés des de {0}",
    "Examples": "Exemples",
    "Home Assistant URL": "URL de l'assistent d'inici",
    "Long-Lived Access Token": "Testimoni d'accés viu",
    "Notification Service": "Servei de notificacions",
    "Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Les automatitzacions es poden activar opcionalment a l'assistent d'inici:",
    "Trigger type:": "Tipus d'activador:",
    "Event type:": "Tipus d'esdeveniment:",
    "Event data:": "Dades de l'esdeveniment:",
    "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "A continuació, trieu una acció, per exemple, canvieu l'escena a on una llum RGB és vermella.",
    "Frontend Version": "Versió del frontal",
    "Frontend Version do not match backend version!": "La versió frontal no coincideix amb la versió del dorsal!",
    "backupRecommend": "Si us plau, feu una còpia de seguretat del volum o de la carpeta de dades (./data/) directament.",
    "Optional": "Opcional",
    "and": "i",
    "startDateTime": "Data/hora d'inici",
    "endDateTime": "Data/hora final",
    "cronExpression": "Expressió Cron",
    "cronSchedule": "Planificació: ",
    "invalidCronExpression": "Expressió Cron no vàlida: {0}",
    "recurringInterval": "Interval",
    "Recurring": "Recurrència",
    "strategyManual": "Activa/Inactiva manualment",
    "warningTimezone": "Està utilitzant la zona horària del servidor",
    "weekdayShortMon": "Dill",
    "weekdayShortTue": "Dim",
    "weekdayShortWed": "Dim",
    "weekdayShortThu": "Dij",
    "weekdayShortFri": "Div",
    "weekdayShortSat": "Diss",
    "weekdayShortSun": "Dg",
    "dayOfWeek": "Dia de la setmana",
    "dayOfMonth": "Dia del mes",
    "lastDay": "Últim dia",
    "lastDay2": "2n últim dia del mes",
    "lastDay3": "3r Darrer Dia del Mes",
    "lastDay4": "4t Darrer Dia del Mes",
    "No Maintenance": "Sense manteniment",
    "maintenanceStatus-under-maintenance": "Sota manteniment",
    "maintenanceStatus-inactive": "Inactiu",
    "maintenanceStatus-scheduled": "Programat",
    "maintenanceStatus-unknown": "Desconegut",
    "Server Timezone": "Zona horària del servidor",
    "statusPageMaintenanceEndDate": "Final",
    "IconUrl": "URL de la icona",
    "Enable DNS Cache": "(Obsolet) Habilita la memòria cau DNS per als monitors HTTP(s)",
    "Enable": "Habilita",
    "Disable": "Desactiva",
    "chromeExecutable": "Executable Chrome/Chromium",
    "chromeExecutableAutoDetect": "Detecció automàtica",
    "dnsCacheDescription": "Pot ser que no funcioni treballant amb entorns IPv6, desactiva'l si detectes qualsevol problema.",
    "Single Maintenance Window": "Finestra de Manteniment únic",
    "Maintenance Time Window of a Day": "Finestra de Temps del manteniment d'un Dia",
    "Effective Date Range": "Rang de data eficaç (Opcional)",
    "Schedule Maintenance": "Programa de manteniment",
    "Edit Maintenance": "Edita el manteniment",
    "Date and Time": "Data i hora",
    "DateTime Range": "Rang de data i temps",
    "loadingError": "Impossible obtenir la data, si us plau prova-ho més endavant.",
    "plugin": "Connector | Connectors",
    "install": "Instal·la",
    "installing": "Instal·lant",
    "uninstall": "Desinstal·la",
    "confirmUninstallPlugin": "Estàs segur de desinstal·lar aquest connector?",
    "notificationRegional": "Local",
    "Clone Monitor": "Clona el monitor",
    "Clone": "Clona",
    "cloneOf": "Clon de {0}",
    "secureOptionNone": "Cap / STARTTLS (25, 587)",
    "secureOptionTLS": "TLS (465)",
    "Ignore TLS Error": "Ignora error TLS",
    "From Email": "Des de Correu",
    "emailCustomisableContent": "Contingut personalitzable",
    "emailCustomSubject": "Tema personalitzable",
    "leave blank for default subject": "deixar en blanc per tema per defecte",
    "emailCustomBody": "Cos personalitzat",
    "leave blank for default body": "deixa en blanc per un cos per defecte",
    "emailTemplateServiceName": "Nom de servei",
    "emailTemplateHostnameOrURL": "Nom de host o URL",
    "emailTemplateStatus": "Estat",
    "emailTemplateMonitorJSON": "objecte que descriu el monitor",
    "emailTemplateHeartbeatJSON": "objecte que descriu el batec del cor",
    "To Email": "Destí email",
    "smtpCC": "CC",
    "smtpBCC": "BCC",
    "Discord Webhook URL": "URL del Webhook de Discord",
    "wayToGetDiscordURL": "Pots rebre aquest per anar a Paràmetres de Servidor -> Integracions -> Vista *Webhooks -> Nou *Webhook",
    "Bot Display Name": "Nom de pantalla de bot",
    "Prefix Custom Message": "Prefix de missatge personalitzat",
    "Hello @everyone is...": "Hola {'@'} a tothom …",
    "Send to channel": "Envia al canal",
    "Create new forum post": "Crea una nova publicació",
    "postToExistingThread": "Publica a un fil existent",
    "forumPostName": "Nom de publicació de fòrum",
    "threadForumPostID": "Fil / identificador de fòrum",
    "e.g. {discordThreadID}": "exemple {discordThreadID}",
    "wayToGetTeamsURL": "Pot aprendre com crear una URL de webhook {0}.",
    "wayToGetZohoCliqURL": "Pot aprendre com crear una URL de webhook {0}.",
    "needSignalAPI": "Necessites tenir una senyal de client amb REST API.",
    "wayToCheckSignalURL": "Pot comprovar aquesta URL per veure com configurar:",
    "Number": "Número",
    "Recipients": "Receptors",
    "Access Token": "Fitxa d'accés",
    "Channel access token (Long-lived)": "Fitxa d'accés del canal (de llarga vida)",
    "Line Developers Console": "Consola de Desenvolupadors de la línia",
    "appriseNotInstalled": "L'apèndix no està instal·lat. {0}",
    "Method": "Mètode",
    "clearDataOlderThan": "Conserva les dades de l'historial del monitor durant {0} dies.",
    "steamApiKeyDescription": "Per a monitoritzar un servidor de jocs de vapor, necessiteu una clau Steam Web-API. Podeu registrar la vostra clau API aquí: ",
    "shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "Activa la base de dades {vacuum} per a SQLite. {auto.vacuum} ja està activat, però això no desfragmenta la base de dades ni reempaqueta les pàgines individuals de la base de dades de la manera com ho fa l'ordre {vacuum}.",
    "liquidIntroduction": "S'aconsegueix la flexibilitat mitjançant el llenguatge de templatació líquid. Consulteu el {0} per a les instruccions d'ús. Aquestes són les variables disponibles:",
    "selectedMonitorCount": "Seleccionat: {0}",
    "deleteStatusPageMsg": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta pàgina d'estat?",
    "proxyDescription": "Els intermediaris s'han d'assignar a un monitor perquè funcioni.",
    "enableProxyDescription": "Aquest servidor intermediari no afectarà les sol·licituds del monitor fins que estigui activat. Podeu controlar temporalment desactivar el servidor intermediari de tots els monitors per l'estat d'activació.",
    "statusPageSpecialSlugDesc": "Àlies especial {0}: aquesta pàgina es mostrarà quan no es proporcioni l'àlies",
    "Authentication": "Autenticació",
    "Page Not Found": "Pàgina no trobada",
    "Don't know how to get the token? Please read the guide:": "No saps com aconseguir el testimoni? Si us plau, llegiu la guia:",
    "The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "La connexió actual es pot perdre si esteu connectant a través del túnel Cloudflare. Segur que voleu aturar-ho? Escriviu la contrasenya actual per confirmar-la.",
    "Refresh Interval": "Interval de refresc",
    "signedInDispDisabled": "Autenticació desactivada.",
    "RadiusCalledStationIdDescription": "Identificador del dispositiu anomenat",
    "Also check beta release": "Comprova també la versió beta",
    "The resource is no longer available.": "El recurs ja no està disponible.",
    "certificationExpiryDescription": "Els monitors HTTPS activen la notificació quan el certificat TLS caduca a:",
    "deleteDockerHostMsg": "Esteu segur que voleu suprimir aquest amfitrió de l'acoblador per a tots els monitors?",
    "tailscalePingWarning": "Per utilitzar el monitor de Ping Tailscale, heu d'instal·lar el Kuma Uptime sense Docker i també instal·lar el client Tailscale al vostre servidor.",
    "telegramSendSilentlyDescription": "Envia el missatge en silenci. Els usuaris rebran una notificació sense so.",
    "telegramProtectContentDescription": "Si està activat, els missatges del bot del Telegram estaran protegits contra reenviaments i desaments.",
    "wayToGetTelegramChatID": "Podeu obtenir el vostre ID de xat enviant un missatge al bot i anant a aquest URL per veure el xat id:",
    "trustProxyDescription": "Confia en les capçaleres «X-Forwarded-*». Si voleu obtenir la IP del client correcta i el vostre Kuma Uptime està darrere d'un servidor intermediari com Nginx o Apache, hauríeu d'activar-ho.",
    "Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Es pot crear un testimoni d'accés de llarga durada fent clic al nom del vostre perfil (a baix a l'esquerra) i desplaçant-vos a la part inferior i després feu clic a Crea un testimoni. ",
    "default: notify all devices": "per defecte: notifica tots els dispositius",
    "A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Podeu trobar una llista dels Serveis de Notificació a l'assistent d'inici a «Eines de revelador . Serveis» cerca «notificació» per trobar el nom del vostre dispositiu/telèfon.",
    "backupOutdatedWarning": "Obsolet: Atès que s'han afegit moltes característiques i aquesta funció de còpia de seguretat és una mica inexistent, no pot generar o restaurar una còpia de seguretat completa.",
    "lastDay1": "L'últim dia del mes",
    "pauseMaintenanceMsg": "Segur que voleu fer una pausa?",
    "maintenanceStatus-ended": "Finalitzat",
    "Display Timezone": "Mostra la zona horària",
    "enableNSCD": "Habilita NSCD (Dimoni de memòria cau de Servei del Nom ) per accelerar les sol·licituds de DNS",
    "chromeExecutableDescription": "Per a usuaris de Docker, si el Chrome no està encara instal·lat, pot dur uns quants minuts per instal·lar i mostrar el resultat de prova. Duu 1*GB d'espai de disc.",
    "uninstalling": "Desinstal·lant",
    "smtp": "Correu electrònic (SMTP)",
    "smtpLiquidIntroduction": "Els següents dos camps són personalitzables via \"Liquid templating Language\". Per favor refereix al {0} per a instruccions d'ús. Aquests són les variables disponibles:",
    "emailTemplateMsg": "missatge de la notificació",
    "emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "només disponible per estats UP/Down, altrament null",
    "Select message type": "Selecciona el tipus de missatge",
    "whatHappensAtForumPost": "Crea una nova publicació de fòrum. Això no publica un missatge a un fòrum existent. Per publicar un fil existent utilitza \"{option}\"",
    "Channel access token": "Fitxa d'accés del canal",
    "Body": "Cos",
    "or": "o",
    "PushUrl": "URL de captura",
    "HeadersInvalidFormat": "Les capçaleres de sol·licitud no són JSON vàlides: ",
    "BodyInvalidFormat": "El cos de petició no és JSON vàlid: ",
    "Security": "Seguretat",
    "Pick Accepted Status Codes...": "Trieu els codis d'estat acceptats…",
    "error": "error",
    "critical": "crítica",
    "Please input title and content": "Introduïu el títol i el contingut",
    "telegramServerUrl": "(Opcional) Url del servidor",
    "telegramServerUrlDescription": "Per saltar-se les limitacions del bot de Telegram o tenir accés a regions bloquejades (China, Iran, etc). Per a més informació fes click {0}. Per defecte {1}",
    "templateServiceName": "Nom del servei",
    "templateHostnameOrURL": "Adreça URL o nom del host",
    "templateStatus": "Estat",
    "telegramUseTemplate": "Fes servir una plantilla de missatge personalitzada",
    "telegramUseTemplateDescription": "Si s'activa, el missatge s'enviarà fent servir una plantilla personalitzada.",
    "telegramTemplateFormatDescription": "Telegram permet l'ús de diferents tipus de llenguatges de marcat, llegeix Telegram {0} per més detalls.",
    "wayToGetDiscordThreadId": "Obtenir un identificador de publicació del fil/fòrum és semblant a obtenir un identificador de canal. Més informació sobre com obtenir identificadors {0}",
    "lineDevConsoleTo": "Consola de desenvolupadors de linia - {0}",
    "Basic Settings": "Configuracions bàsiques",
    "User ID": "ID d'usuari",
    "Your User ID": "El teu identificador d'usuari",
    "Messaging API": "API de missatges",
    "wayToGetLineChannelToken": "Primer accediu a {0}, creeu un proveïdor i un canal (API de missatgeria) i, a continuació, podeu obtenir el token d'accés al canal i l'identificador d'usuari dels elements del menú esmentats anteriorment.",
    "Icon URL": "URL de la icona",
    "aboutIconURL": "Pots donar un enllaç a la imatge a \"URL de la icona\" per sobreposar-la a la imatge de perfil pere defecte. No s'usarà si hi ha una icona d'emoji establerta.",
    "tagAlreadyOnMonitor": "Aquesta etiqueta (nom i valor) ja hi és al monitor o està pendent d'afegir.",
    "mqttWebsocketPathInvalid": "Si us plau, feu servir un format de directori de WebSocket vàlid",
    "confirmDeleteTagMsg": "Estàs segur que vols eliminar aquesta etiqueta? Els monitors associats amb aquesta etiqueta no seran eliminats.",
    "To Phone Number": "Al número de telèfon",
    "Manual": "Manual",
    "aboutMattermostChannelName": "Podeu substituir el canal predeterminat al qual publica el Webhook introduint el nom del canal al camp \"Nom del canal\". Això s'ha d'activar a la configuració de Mattermost Webhook. Ex: #altre-canal",
    "enableGRPCTls": "Permet enviar una sol·licitud gRPC amb connexió TLS",
    "deleteMaintenanceMsg": "N'esteu segur que voleu suprimir aquest manteniment?",
    "dnsPortDescription": "Port del servidor DNS. El valor predeterminat és 53. Podeu canviar el port en qualsevol moment.",
    "enableDefaultNotificationDescription": "Aquesta notificació s'habilitarà per defecte per als monitors nous. Encara podeu desactivar la notificació per separat per a cada monitor.",
    "importHandleDescription": "Trieu \"Omet l'existent\" si voleu ometre tots els monitors o notificacions amb el mateix nom. \"Sobreescriure\" suprimirà tots els monitors i notificacions existents.",
    "affectedStatusPages": "Mostra aquest missatge de manteniment a les pàgines d'estat seleccionades",
    "Path": "Directori",
    "mqttWebSocketPath": "Directori MQTT WebSocket",
    "mqttHostnameTip": "Si us plau, feu servir aquest format {hostnameFormat}",
    "mqttWebsocketPathExplanation": "Directori de WebSocket per a MQTT a través de connexions WebSocket (p. ex., /mqtt)",
    "Use HTML for custom E-mail body": "Utilitzeu HTML per al cos personalitzat del correu electrònic",
    "dataRetentionTimeError": "El període de retenció ha de ser 0 o superior",
    "infiniteRetention": "Establiu a 0 per a una retenció infinita.",
    "grpcMethodDescription": "El nom del mètode es converteix en format camelCase, com ara sayHello, check, etc.",
    "acceptedStatusCodesDescription": "Seleccioneu els codis d'estat que es considerin una resposta satisfactòria.",
    "deleteMonitorMsg": "N'esteu segur que voleu suprimir aquest monitor?",
    "deleteNotificationMsg": "Confirmes que vols suprimir aquesta notificació per a tots els monitors?",
    "resolverserverDescription": "Cloudflare és el servidor predeterminat. Podeu canviar el servidor de resolució en qualsevol moment.",
    "rrtypeDescription": "Seleccioneu el tipus de RR que voleu controlar",
    "pauseMonitorMsg": "Segur que vols pausar-ho?",
    "clearEventsMsg": "Confirmes que vols suprimir tots els esdeveniments d'aquest monitor?",
    "clearHeartbeatsMsg": "Confirmes que vols suprimir tots els batecs d'aquest monitor?",
    "confirmClearStatisticsMsg": "Esteu segur que voleu suprimir TOTES les estadístiques?",
    "confirmImportMsg": "N'esteu segur que voleu importar la còpia de seguretat? Verifiqueu que heu seleccionat l'opció d'importació correcta.",
    "twoFAVerifyLabel": "Introduïu el vostre token per verificar 2FA:",
    "tokenValidSettingsMsg": "El token és vàlid! Ara podeu desar la configuració de 2FA.",
    "confirmEnableTwoFAMsg": "N'esteu segur que voleu activar 2FA?",
    "confirmDisableTwoFAMsg": "Esteu segur que voleu deshabilitar 2FA?",
    "recurringIntervalMessage": "Executar un cop cada dia | Executeu un cop cada {0} dies",
    "affectedMonitorsDescription": "Seleccioneu els monitors afectats pel manteniment actual",
    "atLeastOneMonitor": "Seleccioneu almenys un monitor afectat",
    "passwordNotMatchMsg": "La contrasenya repetida no coincideix.",
    "notificationDescription": "Les notificacions s'han d'assignar a un monitor perquè funcionin.",
    "pushyToken": "Token de dispositiu",
    "Add Tags": "Afegir etiquetes",
    "tagAlreadyStaged": "Aquesta etiqueta (nom i valor) ja està preparada per a aquest lot.",
    "tagNameExists": "Ja existeix una etiqueta del sistema amb aquest nom. Seleccioneu-la de la llista o utilitzeu un nom diferent.",
    "high": "alt",
    "defaultFriendlyName": "Nou monitor",
    "descriptionHelpText": "Es mostra al tauler intern. S’admet l’ús de Markdown i s’aplica una neteja segura (es conserven els espais i la sagría) abans de mostrar-se.",
    "Clear All Events": "Neteja tots els esdeveniments",
    "Could not clear events": "No s'han pogut netejar {failed}/{total} esdeveniments",
    "invertKeywordDescription": "Busca que la paraula clau no hi sigui present, en lloc de que hi sigui.",
    "backupDescription": "Podeu fer una còpia de seguretat de tots els monitors i notificacions en un fitxer JSON.",
    "backupDescription3": "Les dades sensibles, com els tokens de notificació, estan incloses al fitxer d’exportació. Assegura’t de desar-lo de manera segura.",
    "octopushAPIKey": "Clau d’API obtinguda de les credencials HTTP al tauler de control.",
    "octopushLogin": "Nom d’usuari de les credencials de l’API HTTP al tauler de control.",
    "promosmsLogin": "Nom d’inici de sessió de l’API",
    "promosmsPassword": "Contrasenya de l’API",
    "supportBaleChatID": "Admet Xat Directe / Grups / ID de xat del canal",
    "wayToGetBaleChatID": "Pots obtenir el teu ID de xat enviant un missatge al bot i anant a aquesta URL per veure el chat_id:",
    "wayToGetBaleToken": "Pots obtenir un token des de {0}.",
    "Events cleared successfully": "Els esdeveniments s'han esborrat correctament.",
    "No monitors found": "No s'ha trobat cap monitor.",
    "clearAllEventsMsg": "Esteu segur que voleu suprimir tots els esdeveniments?",
    "endpoint": "endpoint",
    "keywordDescription": "Cerca paraules clau en HTML pla o en resposta JSON. La cerca distingeix entre majúscules i minúscules.",
    "jsonQueryDescription": "Analitza i extreu dades específiques de la resposta JSON del servidor mitjançant una JSON query, o bé utilitza “$” per mostrar la resposta en cru si no s’espera un JSON. El resultat es compara amb el valor esperat com a cadenes de text. Consulta {0} per veure la documentació i fes servir {1} per provar consultes.",
    "auto-select": "Selecció Automàtica",
    "backupDescription2": "Nota: les dades d’historial i d’esdeveniments no estan incloses.",
    "ignoreSecWebsocketAcceptHeaderDescription": "Permet que el servidor no respongui amb la capçalera Sec-WebSocket-Accept si l'actualització de websocket té èxit.",
    "Advanced Message Queuing Protocol": "Protocol avançat de cues de missatges (AMQP) 1.0+",
    "Miele Cloud Connect Protocol": "Protocol de connexió al núvol de Miele",
    "Ignore Sec-WebSocket-Accept header": "Ignora la capçalera de {0}",
    "wsSubprotocolDescription": "Introdueix una llista de subprotocols separats per comes. Per obtenir més informació sobre els subprotocols, consulta la {documentació}.",
    "WebSocket Application Messaging Protocol": "WAMP (Protocol de missatgeria d'aplicacions WebSocket)",
    "Session Initiation Protocol": "Transport WebSocket per a SIP (Protocol d'inici de sessió)",
    "Network API for Notification Channel": "API de xarxa RESTful OMA per al canal de notificació",
    "Web Process Control Protocol": "Protocol de control de processos web (WPCP)",
    "jsflow": "Protocol de pubsub/cua de jsFlow",
    "Reverse Web Process Control": "Protocol de control de processos web invers (RWPCP)",
    "Extensible Messaging and Presence Protocol": "Transport WebSocket per al protocol extensible de missatgeria i presència (XMPP)",
    "Smart Home IP": "SHIP - IP de la llar intel·ligent",
    "Push Channel Protocol": "Protocol de canal push",
    "Message Session Relay Protocol": "Transport WebSocket per a MSRP (Protocol de retransmissió de sessions de missatges)",
    "Binary Floor Control Protocol": "Transport WebSocket per a BFCP (Protocol de control de planta binària)",
    "Monitors": "{n} monitor | {n} monitors",
    "unknownDays": "Dies desconeguts",
    "wsCodeDescription": "Per a més informació sobre els codis d'estat, consulteu {rfc6455}",
    "Subprotocol(s)": "subprotocol(s)",
    "versionIs": "Versió: {version}",
    "Only retry if status code check fails": "Torna-ho a provar només si falla la comprovació del codi d'estat",
    "retryOnlyOnStatusCodeFailureDescription": "Si està habilitat, només es tornaran a intentar les comprovacions quan falli la comprovació del codi d’estat HTTP (per exemple, si el servidor no respon). Si la comprovació del codi d’estat és correcta però la consulta JSON falla, el monitor es marcarà immediatament com a inoperatiu sense reintents.",
    "No incidents recorded": "Sense incidències registrats",
    "Load More": "Carrega més",
    "Loading...": "Carregant...",
    "Pin this incident": "Fixa aquesta incidència",
    "enableSSL": "Activa SSL/TLS",
    "mariadbUseSSLHelptext": "Activa per a fer servir una connexió encriptada a la base de dades. Necessari per la majoria de bases de dades al núvol.",
    "mariadbCaCertificateLabel": "Certificat CA",
    "mariadbCaCertificateHelptext": "Enganxa el certificat CA Cert en format PEM per fer servir certificats autosignats. Deixa per emplenar si la teva base de dades fa servir un certificat signat per un CA públic.",
    "days": "{n} dia | {n} dies",
    "hours": "{n} hora | {n} hores",
    "minutes": "{n} minut | {n} minuts",
    "minuteShort": "{n} min | {n} min",
    "years": "{n} any | {n} anys"
}
