Update CHANGELOG.md

Some of the entries had formatting inconsistencies, and while here I also tried to elaborate some of the change descriptions so that they focus on end-user-visible behavior rather than implementation details.

CHANGELOG.md

@@ -5,15 +5,15 @@ ENHANCEMENTS:
 * `terraform console`: Now has basic support for multi-line input in interactive mode. ([#34822](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/34822))
 
     If an entered line contains opening paretheses/etc that are not closed, Terraform will await another line of input to complete the expression. This initial implementation is primarily intended to support pasting in multi-line expressions from elsewhere, rather than for manual multi-line editing, so the interactive editing support is currently limited.
-* `cli`: Updates the Terraform CLI output to show logical separation between OPA and Sentinel policy evaluations
+* `terraform plan`: Improved presentation of OPA and Sentinel policy evaluations in HCP Terraform remote runs, for logical separation.
 * `terraform init` now accepts a `-json` option. If specified, enables the machine readable JSON output. ([#34886](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/34886))
-* `terraform test:` The test framework will now maintain sensitive metadata between run blocks. ([#35021](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/35021))
-* Core: improved performance of `AttachResourceConfigTransformer` (an implementation detail of plans and applies) when the number of resources is extremely large. ([#35088](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/35088))
+* `terraform test`: Test runs can now pass sensitive values to input variables while preserving their dynamic sensitivity. Previously sensitivity would be preserved only for variables statically declared as being sensitive, using `sensitive = true`. ([#35021](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/35021))
+* Performance improvement during graph building for configurations with an extremely large number of `resource` blocks. ([#35088](https://github.com/hashicorp/terraform/pull/35088))
 
 BUG FIXES:
 
-* `remote-exec`: Each remote connection will be closed immediately after use ([#34137](https://github.com/hashicorp/terraform/issues/34137))
-* `backend/s3`: Fixed the digest value displayed for DynamoDB/S3 state checksum mismatches ([#34387](https://github.com/hashicorp/terraform/issues/34387))
+* `remote-exec`: Each remote connection will now be closed immediately after use. ([#34137](https://github.com/hashicorp/terraform/issues/34137))
+* `backend/s3`: Fixed the digest value displayed for DynamoDB/S3 state checksum mismatches. ([#34387](https://github.com/hashicorp/terraform/issues/34387))
 
 EXPERIMENTS: