provider/aws: handle aws_lambda_function missing s3 key error (#10960)

* ensure NoSuchKey is not a retryable error

* Simplify err handling + lower log msg severity

builtin/providers/aws/resource_aws_lambda_function.go

@@ -297,14 +297,13 @@ func resourceAwsLambdaFunctionCreate(d *schema.ResourceData, meta interface{}) e
 	err := resource.Retry(10*time.Minute, func() *resource.RetryError {
 		_, err := conn.CreateFunction(params)
 		if err != nil {
-			log.Printf("[ERROR] Received %q, retrying CreateFunction", err)
-			if awserr, ok := err.(awserr.Error); ok {
-				if awserr.Code() == "InvalidParameterValueException" {
-					log.Printf("[DEBUG] InvalidParameterValueException creating Lambda Function: %s", awserr)
-					return resource.RetryableError(awserr)
-				}
-			}
 			log.Printf("[DEBUG] Error creating Lambda Function: %s", err)
+
+			if isAWSErr(err, "InvalidParameterValueException", "The role defined for the function cannot be assumed by Lambda") {
+				log.Printf("[DEBUG] Received %s, retrying CreateFunction", err)
+				return resource.RetryableError(err)
+			}
+
 			return resource.NonRetryableError(err)
 		}
 		return nil