diff --git a/internal/tfdiags/contextual.go b/internal/tfdiags/contextual.go
index 0b6f27b69f..4fdb2e76b2 100644
--- a/internal/tfdiags/contextual.go
+++ b/internal/tfdiags/contextual.go
@@ -338,12 +338,16 @@ func rangeOfDeepestAttributeValueFromPath(body hcl.Body, traverse cty.Path) hcl.
 		return body.MissingItemRange()
 	}
 
+	return RangeForExpressionAtPath(attr.Expr, rest)
+}
+
+func RangeForExpressionAtPath(expression hcl.Expression, path cty.Path) hcl.Range {
 	// Now we need to loop through the rest of the path and progressively introspect
 	// the HCL expression.
-	currentExpr := attr.Expr
+	currentExpr := expression
 
 STEP_ITERATION:
-	for _, step := range rest {
+	for _, step := range path {
 		// We treat cty.IndexStep[type=String] and cty.GetAttrStep the same, so we just
 		// need to deal with list indexes first
 		if idxStep, ok := step.(cty.IndexStep); ok && idxStep.Key.Type() == cty.Number {
@@ -354,7 +358,7 @@ STEP_ITERATION:
 				return currentExpr.Range()
 			}
 			if err != nil || idx >= len(items) {
-				return attr.NameRange
+				return currentExpr.Range()
 			}
 			currentExpr = items[idx]
 			continue STEP_ITERATION
@@ -386,7 +390,7 @@ STEP_ITERATION:
 			}
 		}
 		// If we could not find the item return early
-		return attr.NameRange
+		return currentExpr.Range()
 	}
 
 	return currentExpr.Range()
diff --git a/internal/tfdiags/contextual_test.go b/internal/tfdiags/contextual_test.go
index 82313c27aa..e02dde2881 100644
--- a/internal/tfdiags/contextual_test.go
+++ b/internal/tfdiags/contextual_test.go
@@ -239,8 +239,8 @@ simple_attr = "val"
 			),
 			&SourceRange{
 				Filename: "test.tf",
-				Start:    SourcePos{Line: 19, Column: 3, Byte: 155},
-				End:      SourcePos{Line: 19, Column: 19, Byte: 171},
+				Start:    SourcePos{Line: 19, Column: 22, Byte: 174},
+				End:      SourcePos{Line: 19, Column: 43, Byte: 195},
 			},
 		},
 		{
@@ -378,8 +378,8 @@ simple_attr = "val"
 			),
 			&SourceRange{
 				Filename: "test.tf",
-				Start:    SourcePos{Line: 21, Column: 3, Byte: 233},
-				End:      SourcePos{Line: 21, Column: 13, Byte: 243},
+				Start:    SourcePos{Line: 21, Column: 16, Byte: 246},
+				End:      SourcePos{Line: 25, Column: 4, Byte: 393},
 			},
 		},
 
@@ -444,8 +444,8 @@ simple_attr = "val"
 			),
 			&SourceRange{
 				Filename: "test.tf",
-				Start:    SourcePos{Line: 27, Column: 1, Byte: 396},
-				End:      SourcePos{Line: 27, Column: 13, Byte: 408},
+				Start:    SourcePos{Line: 27, Column: 16, Byte: 411},
+				End:      SourcePos{Line: 27, Column: 23, Byte: 418},
 			},
 		},
 		{
@@ -461,8 +461,8 @@ simple_attr = "val"
 			),
 			&SourceRange{
 				Filename: "test.tf",
-				Start:    SourcePos{Line: 28, Column: 1, Byte: 419},
-				End:      SourcePos{Line: 28, Column: 13, Byte: 431},
+				Start:    SourcePos{Line: 28, Column: 16, Byte: 434},
+				End:      SourcePos{Line: 28, Column: 34, Byte: 452},
 			},
 		},
 		{
@@ -509,8 +509,8 @@ simple_attr = "val"
 			),
 			&SourceRange{
 				Filename: "test.tf",
-				Start:    SourcePos{Line: 29, Column: 1, Byte: 453},
-				End:      SourcePos{Line: 29, Column: 9, Byte: 461},
+				Start:    SourcePos{Line: 29, Column: 12, Byte: 464},
+				End:      SourcePos{Line: 32, Column: 2, Byte: 501},
 			},
 		},
 		{