diff --git a/internal/command/format/diagnostic.go b/internal/command/format/diagnostic.go
index a32839ee72..65323a1ab8 100644
--- a/internal/command/format/diagnostic.go
+++ b/internal/command/format/diagnostic.go
@@ -254,14 +254,8 @@ func (f *snippetFormatter) write() {
 		fmt.Fprintf(buf, "  on %s line %d%s:\n", diag.Range.Filename, diag.Range.Start.Line, contextStr)
 		f.writeSnippet(snippet, code)
 
-		if diag.DeprecationOriginRange != nil && diag.DeprecationOriginSnippet != nil {
-			var depContextStr string
-			if diag.DeprecationOriginSnippet.Context != nil {
-				depContextStr = fmt.Sprintf(", in %s", *snippet.Context)
-			}
-			buf.WriteByte('\n')
-			fmt.Fprintf(buf, "  (origin of deprecation on %s line %d%s):\n", diag.DeprecationOriginRange.Filename, diag.DeprecationOriginRange.Start.Line, depContextStr)
-			f.writeSnippet(diag.DeprecationOriginSnippet, diag.DeprecationOriginSnippet.Code)
+		if diag.DeprecationOriginDescription != "" {
+			fmt.Fprintf(buf, "\n  The deprecation originates from %s\n", diag.DeprecationOriginDescription)
 		}
 	}
 
diff --git a/internal/command/format/diagnostic_test.go b/internal/command/format/diagnostic_test.go
index b2f15ab531..1c484e53ce 100644
--- a/internal/command/format/diagnostic_test.go
+++ b/internal/command/format/diagnostic_test.go
@@ -418,11 +418,7 @@ func TestDiagnostic(t *testing.T) {
 					End:      hcl.Pos{Line: 1, Column: 12, Byte: 11},
 				},
 				Extra: &tfdiags.DeprecationOriginDiagnosticExtra{
-					Origin: &tfdiags.SourceRange{
-						Filename: "deprecated.tf",
-						Start:    tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 11, Byte: 10},
-						End:      tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 22, Byte: 21},
-					},
+					OriginDescription: "module.foo.bar",
 				},
 			},
 			`[yellow]╷[reset]
@@ -431,8 +427,7 @@ func TestDiagnostic(t *testing.T) {
 [yellow]│[reset]   on test.tf line 1:
 [yellow]│[reset]    1: test [underline]source[reset] code
 [yellow]│[reset]
-[yellow]│[reset]   (origin of deprecation on deprecated.tf line 1):
-[yellow]│[reset]    1: source of [underline]deprecation[reset]
+[yellow]│[reset]   The deprecation originates from module.foo.bar
 [yellow]│[reset]
 [yellow]│[reset] Countermeasures must be taken.
 [yellow]╵[reset]
@@ -760,11 +755,7 @@ Whatever shall we do?
 					End:      hcl.Pos{Line: 1, Column: 12, Byte: 11},
 				},
 				Extra: &tfdiags.DeprecationOriginDiagnosticExtra{
-					Origin: &tfdiags.SourceRange{
-						Filename: "deprecated.tf",
-						Start:    tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 11, Byte: 10},
-						End:      tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 22, Byte: 21},
-					},
+					OriginDescription: "module.foo.bar",
 				},
 			},
 			`
@@ -773,8 +764,7 @@ Warning: Deprecation detected
   on test.tf line 1:
    1: test source code
 
-  (origin of deprecation on deprecated.tf line 1):
-   1: source of deprecation
+  The deprecation originates from module.foo.bar
 
 Countermeasures must be taken.
 `,
diff --git a/internal/command/views/json/diagnostic.go b/internal/command/views/json/diagnostic.go
index 75603f2f99..98c6bed99d 100644
--- a/internal/command/views/json/diagnostic.go
+++ b/internal/command/views/json/diagnostic.go
@@ -40,8 +40,7 @@ type Diagnostic struct {
 	Range   *DiagnosticRange   `json:"range,omitempty"`
 	Snippet *DiagnosticSnippet `json:"snippet,omitempty"`
 
-	DeprecationOriginRange   *DiagnosticRange   `json:"deprecation_origin_range,omitempty"`
-	DeprecationOriginSnippet *DiagnosticSnippet `json:"deprecation_origin_snippet,omitempty"`
+	DeprecationOriginDescription string `json:"deprecation_origin_description,omitempty"`
 }
 
 // Pos represents a position in the source code.
@@ -403,31 +402,8 @@ func NewDiagnostic(diag tfdiags.Diagnostic, sources map[string][]byte) *Diagnost
 		}
 	}
 
-	if deprecationOrigin := tfdiags.DiagnosticDeprecationOrigin(diag); deprecationOrigin != nil {
-		diagnostic.DeprecationOriginRange = &DiagnosticRange{
-			Filename: deprecationOrigin.Filename,
-			Start: Pos{
-				Line:   deprecationOrigin.Start.Line,
-				Column: deprecationOrigin.Start.Column,
-				Byte:   deprecationOrigin.Start.Byte,
-			},
-			End: Pos{
-				Line:   deprecationOrigin.End.Line,
-				Column: deprecationOrigin.End.Column,
-				Byte:   deprecationOrigin.End.Byte,
-			},
-		}
-
-		var src []byte
-		if sources != nil {
-			src = sources[deprecationOrigin.Filename]
-		}
-
-		if src != nil {
-			highlightRange := deprecationOrigin.ToHCL()
-			diagnostic.DeprecationOriginSnippet = snippetFromRange(src, highlightRange, highlightRange)
-		}
-
+	if deprecationOrigin := tfdiags.DeprecatedOriginDescription(diag); deprecationOrigin != "" {
+		diagnostic.DeprecationOriginDescription = deprecationOrigin
 	}
 
 	return diagnostic
diff --git a/internal/command/views/json/diagnostic_test.go b/internal/command/views/json/diagnostic_test.go
index a375a33f4a..a2b41521f7 100644
--- a/internal/command/views/json/diagnostic_test.go
+++ b/internal/command/views/json/diagnostic_test.go
@@ -880,11 +880,7 @@ func TestNewDiagnostic(t *testing.T) {
 					End:      hcl.Pos{Line: 1, Column: 25, Byte: 24},
 				},
 				Extra: &tfdiags.DeprecationOriginDiagnosticExtra{
-					Origin: &tfdiags.SourceRange{
-						Filename: "deprecation.tf",
-						Start:    tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 10, Byte: 9},
-						End:      tfdiags.SourcePos{Line: 1, Column: 25, Byte: 24},
-					},
+					OriginDescription: "aws_s3_bucket.hello.acl",
 				},
 			},
 			&Diagnostic{
@@ -912,19 +908,7 @@ func TestNewDiagnostic(t *testing.T) {
 					HighlightEndOffset:   24,
 					Values:               []DiagnosticExpressionValue{},
 				},
-				DeprecationOriginRange: &DiagnosticRange{
-					Filename: "deprecation.tf",
-					Start:    Pos{Line: 1, Column: 10, Byte: 9},
-					End:      Pos{Line: 1, Column: 25, Byte: 24},
-				},
-				DeprecationOriginSnippet: &DiagnosticSnippet{
-					Context:              strPtr(`resource "test_resource" "deprecated"`),
-					Code:                 `resource "test_resource" "deprecated" {}`,
-					StartLine:            1,
-					HighlightStartOffset: 9,
-					HighlightEndOffset:   24,
-					Values:               []DiagnosticExpressionValue{},
-				},
+				DeprecationOriginDescription: "aws_s3_bucket.hello.acl",
 			},
 		},
 	}
diff --git a/internal/command/views/json/testdata/diagnostic/warning-with-deprecation-origin.json b/internal/command/views/json/testdata/diagnostic/warning-with-deprecation-origin.json
index 5223cbbf67..b3a077ab0b 100644
--- a/internal/command/views/json/testdata/diagnostic/warning-with-deprecation-origin.json
+++ b/internal/command/views/json/testdata/diagnostic/warning-with-deprecation-origin.json
@@ -23,25 +23,5 @@
     "highlight_end_offset": 24,
     "values": []
   },
-  "deprecation_origin_range": {
-    "filename": "deprecation.tf",
-    "start": {
-      "line": 1,
-      "column": 10,
-      "byte": 9
-    },
-    "end": {
-      "line": 1,
-      "column": 25,
-      "byte": 24
-    }
-  },
-  "deprecation_origin_snippet": {
-    "context": "resource \"test_resource\" \"deprecated\"",
-    "code": "resource \"test_resource\" \"deprecated\" {}",
-    "start_line": 1,
-    "highlight_start_offset": 9,
-    "highlight_end_offset": 24,
-    "values": []
-  }
+  "deprecation_origin_description": "aws_s3_bucket.hello.acl"
 }
diff --git a/internal/deprecation/deprecation.go b/internal/deprecation/deprecation.go
index fbac8ca2cc..4e63617193 100644
--- a/internal/deprecation/deprecation.go
+++ b/internal/deprecation/deprecation.go
@@ -56,11 +56,9 @@ func (d *Deprecations) Validate(value cty.Value, module addrs.Module, rng *hcl.R
 			Detail:   depMark.Message,
 			Subject:  rng,
 		}
-		if depMark.Origin != nil {
-			origin := *depMark.Origin
-			sourceRange := tfdiags.SourceRangeFromHCL(origin)
+		if depMark.OriginDescription != "" {
 			diag.Extra = &tfdiags.DeprecationOriginDiagnosticExtra{
-				Origin: &sourceRange,
+				OriginDescription: depMark.OriginDescription,
 			}
 		}
 		diags = diags.Append(diag)
@@ -86,15 +84,14 @@ func (d *Deprecations) ValidateAsConfig(value cty.Value, module addrs.Module) tf
 					depMark.Message,
 					pvm.Path,
 				)
-				origin := depMark.Origin
-				if origin != nil {
+				if depMark.OriginDescription != "" {
 					diag = tfdiags.Override(
 						diag,
 						tfdiags.Warning, // We just want to override the extra info
 						func() tfdiags.DiagnosticExtraWrapper {
-							sourceRange := tfdiags.SourceRangeFromHCL(*origin)
 							return &tfdiags.DeprecationOriginDiagnosticExtra{
-								Origin: &sourceRange,
+								// TODO: Remove common prefixes from origin descriptions?
+								OriginDescription: depMark.OriginDescription,
 							}
 						})
 				}
diff --git a/internal/lang/marks/marks.go b/internal/lang/marks/marks.go
index 5b3d3fe0cf..60a578f847 100644
--- a/internal/lang/marks/marks.go
+++ b/internal/lang/marks/marks.go
@@ -4,7 +4,6 @@
 package marks
 
 import (
-	"github.com/hashicorp/hcl/v2"
 	"github.com/zclconf/go-cty/cty"
 )
 
@@ -98,7 +97,8 @@ const TypeType = valueMark("TypeType")
 // rather than a primitive type so that it can carry a deprecation message.
 type DeprecationMark struct {
 	Message string
-	Origin  *hcl.Range
+
+	OriginDescription string // a human-readable description of the origin
 }
 
 func (d DeprecationMark) GoString() string {
@@ -106,11 +106,11 @@ func (d DeprecationMark) GoString() string {
 }
 
 // Empty deprecation mark for usage in marks.Has / Contains / etc
-var Deprecation = NewDeprecation("", nil)
+var Deprecation = NewDeprecation("", "")
 
-func NewDeprecation(message string, origin *hcl.Range) DeprecationMark {
+func NewDeprecation(message string, originDescription string) DeprecationMark {
 	return DeprecationMark{
-		Message: message,
-		Origin:  origin,
+		Message:           message,
+		OriginDescription: originDescription,
 	}
 }
diff --git a/internal/lang/marks/marks_test.go b/internal/lang/marks/marks_test.go
index 8781d1d3ae..fe09a3600d 100644
--- a/internal/lang/marks/marks_test.go
+++ b/internal/lang/marks/marks_test.go
@@ -10,7 +10,7 @@ import (
 )
 
 func TestDeprecationMark(t *testing.T) {
-	deprecation := cty.StringVal("OldValue").Mark(NewDeprecation("This is outdated", nil))
+	deprecation := cty.StringVal("OldValue").Mark(NewDeprecation("This is outdated", ""))
 
 	composite := cty.ObjectVal(map[string]cty.Value{
 		"foo": deprecation,
diff --git a/internal/lang/marks/paths_test.go b/internal/lang/marks/paths_test.go
index 558a48110d..a7850ee9c9 100644
--- a/internal/lang/marks/paths_test.go
+++ b/internal/lang/marks/paths_test.go
@@ -32,15 +32,15 @@ func TestPathsWithMark(t *testing.T) {
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("deprecated"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecations"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecationsAndSensitive"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil), "sensitive"),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", ""), "sensitive"),
 		},
 	}
 
@@ -71,15 +71,15 @@ func TestPathsWithMark(t *testing.T) {
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("deprecated"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecations"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecationsAndSensitive"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil), "sensitive"),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", ""), "sensitive"),
 		},
 	}
 
@@ -116,7 +116,7 @@ func TestPathsWithMark(t *testing.T) {
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecationsAndSensitive"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil), "sensitive"),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", ""), "sensitive"),
 		},
 	}
 
@@ -166,15 +166,15 @@ func TestRemoveAll_dataMarks(t *testing.T) {
 	input := []cty.PathValueMarks{
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("deprecated"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecations"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil)),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", "")),
 		},
 		{
 			Path:  cty.GetAttrPath("multipleDeprecationsAndSensitive"),
-			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", nil), NewDeprecation("this is also deprecated", nil), "sensitive"),
+			Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("this is deprecated", ""), NewDeprecation("this is also deprecated", ""), "sensitive"),
 		},
 	}
 
@@ -250,7 +250,7 @@ func TestMarkPaths(t *testing.T) {
 		cty.GetAttrPath("o").GetAttr("b"),
 		cty.GetAttrPath("t").IndexInt(0),
 	}
-	deprecationMark := NewDeprecation("this is deprecated", nil)
+	deprecationMark := NewDeprecation("this is deprecated", "")
 	got = MarkPaths(value, deprecationMark, deprecatedPaths)
 	want = cty.ObjectVal(map[string]cty.Value{
 		"s": cty.StringVal(".s").Mark(deprecationMark),
@@ -365,28 +365,28 @@ func TestMarksEqual(t *testing.T) {
 		},
 		{
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", ""))},
 			},
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", ""))},
 			},
 			true,
 		},
 		{
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("different", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("different", ""))},
 			},
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("message", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("message", ""))},
 			},
 			false,
 		},
 		{
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", ""))},
 			},
 			[]cty.PathValueMarks{
-				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", nil))},
+				{Path: cty.Path{cty.GetAttrStep{Name: "a"}}, Marks: cty.NewValueMarks(NewDeprecation("same message", ""))},
 			},
 			true,
 		},
diff --git a/internal/terraform/evaluate.go b/internal/terraform/evaluate.go
index 691a577dc2..2c0176dd72 100644
--- a/internal/terraform/evaluate.go
+++ b/internal/terraform/evaluate.go
@@ -421,7 +421,14 @@ func (d *evaluationStateData) GetModule(addr addrs.ModuleCall, rng tfdiags.Sourc
 			atys[name] = cty.DynamicPseudoType // output values are dynamically-typed
 			val := cty.UnknownVal(cty.DynamicPseudoType)
 			if c.DeprecatedSet {
-				val = val.Mark(marks.NewDeprecation(c.Deprecated, &c.DeclRange))
+				accessor := "."
+				switch {
+				case callConfig.Count != nil:
+					accessor = ".[*]."
+				case callConfig.ForEach != nil:
+					accessor = ".[*]."
+				}
+				val = val.Mark(marks.NewDeprecation(c.Deprecated, fmt.Sprintf("%s%s%s", addr.String(), accessor, name)))
 			}
 			as[name] = val
 		}
@@ -482,7 +489,7 @@ func (d *evaluationStateData) GetModule(addr addrs.ModuleCall, rng tfdiags.Sourc
 			}
 
 			if cfg.DeprecatedSet {
-				outputVal = outputVal.Mark(marks.NewDeprecation(cfg.Deprecated, &cfg.DeclRange))
+				outputVal = outputVal.Mark(marks.NewDeprecation(cfg.Deprecated, fmt.Sprintf("%s.%s", moduleInstAddr.String(), name)))
 			}
 			attrs[name] = outputVal
 		}
@@ -791,7 +798,7 @@ func (d *evaluationStateData) GetResource(addr addrs.Resource, rng tfdiags.Sourc
 			// states populated for all resources in the configuration.
 			ret := cty.DynamicVal
 			if schema.Body.Deprecated {
-				ret = ret.Mark(marks.NewDeprecation(fmt.Sprintf("Resource %q is deprecated", addr.Type), &config.DeclRange))
+				ret = ret.Mark(marks.NewDeprecation(fmt.Sprintf("Resource %q is deprecated", addr.Type), addr.String()))
 			}
 			return ret, diags
 		}
@@ -869,7 +876,7 @@ func (d *evaluationStateData) GetResource(addr addrs.Resource, rng tfdiags.Sourc
 	}
 
 	if schema.Body.Deprecated {
-		ret = ret.Mark(marks.NewDeprecation(fmt.Sprintf("Resource %q is deprecated", addr.Type), &config.DeclRange))
+		ret = ret.Mark(marks.NewDeprecation(fmt.Sprintf("Resource %q is deprecated", addr.Type), addr.String()))
 	}
 
 	return ret, diags
@@ -1152,7 +1159,7 @@ func (d *evaluationStateData) GetOutput(addr addrs.OutputValue, rng tfdiags.Sour
 		value = value.Mark(marks.Ephemeral)
 	}
 	if config.DeprecatedSet {
-		value = value.Mark(marks.NewDeprecation(config.Deprecated, &config.DeclRange))
+		value = value.Mark(marks.NewDeprecation(config.Deprecated, addr.Absolute(d.ModulePath).String()))
 	}
 
 	return value, diags
diff --git a/internal/tfdiags/diagnostic_extra.go b/internal/tfdiags/diagnostic_extra.go
index df06ed6663..6294503af3 100644
--- a/internal/tfdiags/diagnostic_extra.go
+++ b/internal/tfdiags/diagnostic_extra.go
@@ -266,21 +266,21 @@ func DiagnosticCausedByTestFailure(diag Diagnostic) bool {
 // deprecation warning. It provides information about the origin of the
 // deprecation.
 type DiagnosticExtraDeprecationOrigin interface {
-	DeprecationOrigin() *SourceRange
+	DeprecatedOriginDescription() string
 }
 
 // DiagnosticDeprecationOrigin returns the origin range of a deprecation
 // warning diagnostic, or nil if the diagnostic does not have such information.
-func DiagnosticDeprecationOrigin(diag Diagnostic) *SourceRange {
+func DeprecatedOriginDescription(diag Diagnostic) string {
 	maybe := ExtraInfo[DiagnosticExtraDeprecationOrigin](diag)
 	if maybe == nil {
-		return nil
+		return ""
 	}
-	return maybe.DeprecationOrigin()
+	return maybe.DeprecatedOriginDescription()
 }
 
 type DeprecationOriginDiagnosticExtra struct {
-	Origin *SourceRange
+	OriginDescription string
 
 	wrapped interface{}
 }
@@ -304,6 +304,6 @@ func (c *DeprecationOriginDiagnosticExtra) WrapDiagnosticExtra(inner interface{}
 	c.wrapped = inner
 }
 
-func (c *DeprecationOriginDiagnosticExtra) DeprecationOrigin() *SourceRange {
-	return c.Origin
+func (c *DeprecationOriginDiagnosticExtra) DeprecatedOriginDescription() string {
+	return c.OriginDescription
 }