Remove remote plugin docs for exoscale (#10757)

* Remove remote plugin docs for exoscale

* Add link to github repo for Exoscale components

website/content/partials/builders/community_builders.mdx

@@ -5,6 +5,8 @@
   - [packer-builder-arm-image](https://github.com/solo-io/packer-builder-arm-image) - simple builder lets you extend on existing system images.
   - [packer-builder-arm](https://github.com/mkaczanowski/packer-builder-arm) - flexible builder lets you extend or build images from scratch with variety of options (ie. custom partition table).
 
+- [Exoscale builder](https://github.com/exoscale/packer-plugin-exoscale) - A builder to create Exoscale custom templates based on a Compute instance snapshot.
+
 - [Huawei Cloud ECS builder](https://github.com/huaweicloud/packer-builder-huaweicloud-ecs) - Plugin for creating [Huawei Cloud ECS](https://www.huaweicloud.com/intl/en-us/) images.
 
 - [UpCloud builder](https://github.com/UpCloudLtd/packer-plugin-upcloud) - A suite of Packer plugins for provisioning Upcloud servers.

website/content/partials/post-processors/community_post-processors.mdx

@@ -1,2 +1,4 @@
 ### Community Post-Processors
 
+- [Exoscale Import post-processor](https://github.com/exoscale/packer-plugin-exoscale) - A post-processor to import Exoscale custom templates from disk image files.
+

website/data/docs-remote-plugins.json

@@ -3,10 +3,5 @@
     "title": "Docker",
     "path": "docker",
     "repo": "hashicorp/packer-plugin-docker"
-  },
-  {
-    "title": "Exoscale",
-    "path":  "exoscale",
-    "repo":  "exoscale/packer-plugin-exoscale"
   }
 ]