mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
68 lines
3.8 KiB
68 lines
3.8 KiB
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [fr] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
<TITLE>Guide de l'utilisateur de Quicken</TITLE>
|
|
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
|
|
<H1>
|
|
Guide de l'utilisateur de Quicken (TM)</H1>
|
|
Tous les systèmes de comptabilité n'utilise pas les mêmes
|
|
mots pour les mêmes concepts . Ci-dessous se trouve quelques notes
|
|
pour les utilisateurs habitués des produits Quicken .
|
|
<H2>
|
|
Catégories</H2>
|
|
Ce que Quicken appelle "Catégories" sont juste réellement
|
|
des <A HREF="xacc-expense-fr.html">comptes Revenus/Dépenses</A>
|
|
. Ainsi, si vous utilisez les spécifications d'une catégorie
|
|
dans Quicken, créez juste un compte revenus/dépenses du même
|
|
nom dans X-Accountant, et utilisez le comme une catégorie.
|
|
<H2>
|
|
Importation des fichiers QIF de Quicken</H2>
|
|
X-Accountant supporte l'importation des Quicken Import Fichiers (QIF).
|
|
(Note: Seulement les fichiers QIF de la version 3.0 de Quicken ont été
|
|
testé). Dû à la curieuse nature de QIF, s'il vous plaît
|
|
liserz cette section prudemment, ou vous serez peut-être déçu
|
|
avec les résultats.
|
|
|
|
<P>Pour créer un fichier QIF avec Quicken , démarrez Quicken
|
|
(oui, il fonctionne avec Wine, et probablement avec Wabi aussi), choisissez
|
|
le menu "Fichier" et sélectionnez l'entrée du menu "Exporter..."
|
|
. Sous la version 3.0 de Quicken , vous pouvez seulement exporter un compte
|
|
à la fois , et ainsi , l'exportation démontrera être
|
|
un processus pénible . Quand vous exportez , noté que il
|
|
y a une séries de boites de vérification marqués "Transactions",
|
|
"Liste de Comptes ", "Liste de Catégories", etc. Pour de meilleurs
|
|
résultats, vous devrez etre sûr d'avoir ces trois dernières
|
|
qui soit vérifiés. Si vous ne vérifiez *pas* la boite
|
|
"Listes de Comptes ", alors le nom de votre compte sera perdu.
|
|
|
|
<P>Pour importer un fichier QIF de Quicken, choisissez le menu "Fichier"et
|
|
sélectionnez l'entrée "Importer QIF". Le fichier importé
|
|
sera fusionné avec quel que soit les autres données que vous
|
|
avez actuellement dans X-Accountant. Cette fusion permet aux multiples
|
|
comptes Quicken d'être importés et fusionnés dans un
|
|
groupe de compte . Notez que durant la fusion, une analyse est effectuée
|
|
pour les transactions dupliquées , et les doubles sont enlevés.
|
|
Une transaction dupliquée est une oû la date, la description
|
|
(bénéficiaire), mémo, quantitée, prix de la
|
|
part , et les comptes ou catégories débités/crédités
|
|
se retrouve exactement. Ainsi, la fusion devrait être sûr à
|
|
moins que vous ayez de multiples transactions à la même date,
|
|
au même compte , pour le même montant , avec la même
|
|
description et mémo.
|
|
|
|
<P>Notez que quand la "Liste des Comptes " et la "Liste de Catégories"
|
|
est exporté depuis Quicken, <B>tous</B> les comptes et catégories
|
|
seront exportés même si, ils sont vides , et ne contiennent
|
|
pas transactions. Quand ceux-ci sont importés, ils appazraitront
|
|
comme des comptes avec un solde de zero. Si vous n'avez pas besoin ou n'utilisez
|
|
pas ces comptes , supprimez les . Une amélioration future de X-Accountant
|
|
vous permettra de les supprimer en-masse, ou de les rendre invisible sans
|
|
les supprimer.
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|