You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gnucash/Docs/Fr/xacc-mainwin-fr.html

54 lines
2.0 KiB

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Fen&ecirc;tre principale</TITLE>
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
<H1>CE FICHIER EST PRESQUE VIDE</H1>
<P>C'est la fen&ecirc;tre principale du compte . Controle des comptes
depuis ici . Ajouter plus de documentation.</P>
<P>Ci dessous se trouve une image de la fen&ecirc;tre principale ,
avec seulement les comptes principaux affich&eacute;s . Not&eacute;
comment "ABC Bank" a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e par
surbrillance . Pour afficher les d&eacute;tails des comptes , cliquez
sur les fl&egrave;ches sur le cot&eacute; gauche .</P>
<P><IMG SRC="contract.gif" WIDTH=584 HEIGHT=279 X-SAS-UseImageWidth
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
</P>
<P>Ci-dessous se trouve la fen&ecirc;tre principale , avec les
d&eacute;tails des comptes affich&eacute;s.</P>
<P><BR>
<IMG SRC="expand.gif" WIDTH=584 HEIGHT=279 X-SAS-UseImageWidth
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
</P>
<P>
<HR>
L'&eacute;l&eacute;ment du menu "Ouvrir Sous-comptes" est
int&eacute;rresant seulement si vous choisissez un compte avec des
sous-comptes (comptes d&eacute;taill&eacute;es). Les comptes avec des
sous-comptes aura toujours des fl&egrave;ches sur sa gauche . En
choisissant l'&eacute;l&eacute;ment du menu "Ouvrir Sous-comptes" ,
une fen&ecirc;tre de registre g&eacute;n&eacute;ral (ou
d'enregistrement est ouverte , qui affiche toutes les transactions
pour le compte principal et le compte de d&eacute;tail. Not&eacute;
que la fen&ecirc;tre de registre g&eacute;n&eacute;ral est plus
compliqu&eacute;e et dificile &agrave; utiliser que les registres de
comptes individuels. La fen&ecirc;tre du registre
g&eacute;n&eacute;ral permets une vision plus comprehensible des
comptes dans un espace plus petit. A cause de sa complexit&eacute;
accrue , son utilisation est recommand&eacute; seulement pour les
experts en comptabilit&eacute;.</P>
</BODY>
</HTML>