You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gnucash/Docs/Fr/xacc-regwin-fr.html

77 lines
3.0 KiB

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Fen&ecirc;tre registre</TITLE>
<X-SAS-WINDOW TOP=0 BOTTOM=481 LEFT=0 RIGHT=786>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
<H1>CE FICHIER EST PRESQUE VIDE</H1>
<P>C'est la fen&ecirc;tre du Registre/Grand Livre(ou d'enregistrement
). Entrez les transactions ici . Ajouter plus de documentation.</P>
<P>Ici c'est une image de test :</P>
<P><BR>
<IMG SRC="regwin.gif" WIDTH=647 HEIGHT=370 X-SAS-UseImageWidth
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom>
<HR>
</P>
<H2>Portefeuilles d'actions</H2>
<P>Vous pouvez faire des transactions d'actions soit depuis une
fen&ecirc;tre avec une seule valeur(nom) d'actions , ou soit depuis
une fen&ecirc;tre de vue de porte-feuille , montr&eacute; ci-dessous.
</P>
<P><IMG SRC="foliowin.gif" WIDTH=845 HEIGHT=348 X-SAS-UseImageWidth
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
Le registre du porte-feuille peut intimid&eacute; un peu au premier
abord . Si vous avez de la peine &agrave; le comprendre , alors
tournez vous vers la cr&eacute;ation de comptes qui contiennent une
seule valeur d'action. Quelques points importants &agrave; se
souvenir &agrave; propos de la fen&ecirc;tre du porte-feuille:</P>
<UL>
<LI>Elle montre toutes les actions de votre porte-feuille , pas
juste quelques-une . Les montants des titres montr&eacute;s sont
pour chaque action en particulier .
<LI>Notez qu'elle utilise un affichage sur deux lignes . Les
comptes d&eacute;bit&eacute;s et les montants
d&eacute;bit&eacute;s sont sur la ligne sup&eacute;rieure , et les
montants et comptes cr&eacute;dit&eacute;s sont sur la ligne
inf&eacute;rieure.
<LI>Si vous achetez ou vendez une action avec de de l'argent d'un
compte de courtage , le solde total ne changera pas , tant que la
valeur de l'action &eacute;gale le montant de l'argent
&eacute;chang&eacute;.
<LI>Si vous achetez ou vendez une action avec de de l'argent d'un
compte de courtage , la valeur de la transaction apparaitra deux
fois , une fois en rouge , et une fois en noir . Si les titres
sont achet&eacute;s , le montant de l'argent d&eacute;bit&eacute;
d'un compte de courtage sera en rouge, et la valeur des titres en
noir . Si les titres sont vendus , alors la valeur des titres est
en rouge , et l'argent cr&eacute;dit&eacute; dans le compte de
courtage en noir .
<LI>Si vous avez de la peine &agrave; indiquer un titre
achet&eacute;/vendu dans le registre du porte-feuille , alors
soyez s&ucirc;r que les comptes "Transfert depuis" et "Transfert
vers " sont dans le bon ordre . Un transfert depuis un compte
d'actions est toujours interpr&eacute;t&eacute; comme une vente,
m&ecirc;me si vous entrez la donn&eacute;e comme un achat . Le
contraire est aussi vrai .
<LI>Un jour X-Accountant sera am&eacute;lior&eacute; avec une
fen&ecirc;tre simplifi&eacute;e du registre du porte-feuille .
</UL>
</BODY>
</HTML>