You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gnucash/doc/sgml/pt_PT/xacc-gnome-mdi.sgml

82 lines
2.8 KiB

<article id="xacc-gnome-mdi">
<artheader>
<title>O MDI Gnome</title>
</artheader>
<para>O GnuCash pode apresentar várias imagens das suas finanças simultaneamente, em
várias janelas, tal como pastas ou separadores num dossier, ou numa simples janela.
Esta funcionalidade é disponibilizada através do MDI GNOME (interface de múltiplos
documentos). Quando você abre uma nova
<link linkend="xacc-mainwin">árvore de contas</link>
ou <link linkend="xacc-reports">relatório</link> utilizando o menu ficheiro, a
nova imagem pode ser apresentada de várias maneiras.
</para>
<sect1 id="xacc-notebook-view">
<title>Vista em Pasta</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="image/mdi-notebook.png">
</imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para>Visualização em pastas coloca todas as novas imagens na janela principal, mas
coloca-as em separadores com nomes - tal como separadores de um dossier. Pode
colocar uma pasta em primeiro plano clicando sobre ela.</para>
</sect1>
<sect1 id="xacc-multiple-windows-view">
<title>Múltiplas Janelas</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="image/mdi-toplevel.png">
</imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para>Se este modo for seleccionado, uma nova janela de topo será
criada para a nova imagem. Você pode mover e redimensionar esta janela
da forma que o desejar, independentemente ja janela original do GnuCash.
Caso tenha um gestor de janelas que suporte multiplos ambientes de trabalho,
poderá simplesmente mover a janela para outro ambiente de trabalho.
</para>
</sect1>
<sect1 id="xacc-single-window-view">
<title>Janela Única</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="image/mdi-onewindow.png">
</imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para>A janela única funciona como a vista em pastas, excepto em que
em vez de utilizar pastas para seleccionar que relatório/árvore de contas
você deseja ver, você pode selecciona-las no menu Janela.
</para>
</sect1>
<sect1 id="xacc-selecting-mdi-mode">
<title>Seleccionar Modos MDI</title>
<para>Os modos MDI podem ser definidos de duas formas. Em primeiro
lugar, pode defini-los dentro do GnuCash através da opção "Modo MDI
da Aplicação" na <link linkend="xacc-preferences">
Janela de Preferências</link></para>
<para>No entanto, se preferir um modo MDI em específico para todas as
suas aplicações GNOME, poderá definir as preferências para todas elas
na secção MDI da aplicação de configuração do GNOME (veja a ajuda
electrónica do GNOME para mais detalhes). Para que o GnuCash reconheça a
configuração global, defina a opção "Modo MDI da Aplicação", na janela de
preferências, para "Utilizar Defeito GNOME".</para>
</sect1>
</article>
<!-- Local variables: -->
<!-- sgml-parent-document: "gnucash.sgml" -->
<!-- End: -->