mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
142 lines
3.3 KiB
142 lines
3.3 KiB
<ARTICLE ID="XACC-TRANS-REPORT">
|
|
|
|
<ARTHEADER>
|
|
<TITLE>Listado de Transacciones</TITLE>
|
|
</ARTHEADER>
|
|
|
|
<PARA>Los listados de transacciones listan los detalles de las
|
|
transacciones en una cuenta determinada durante un periodo
|
|
especificado, en un formato conveniente para ser visualizado
|
|
o exportado.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
<PARA>Las opciones especificables para estos listados incluyen:
|
|
|
|
<ITEMIZEDLIST>
|
|
|
|
<LISTITEM><PARA> <EMPHASIS>Ver:</EMPHASIS>Selecciona los campos
|
|
que se mostrarán en el listado. Las opciones son:
|
|
|
|
<ITEMIZEDLIST>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Fecha</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Número</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Descripción</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Explicación (Memo)</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Cuenta</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Otra Cuenta</EMPHASIS>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Cantidad</EMPHASIS> - Observe que puede escoger
|
|
ver la cantidad en una columna simple o en doble columna.
|
|
La doble columna muestra los créditos y los débitos en
|
|
columnas separadas.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Títulos de Columna</EMPHASIS> - Nombres de la etiquetas
|
|
de los campos.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Totales</EMPHASIS> - campos numéricos que se totalizarán.
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
</ITEMIZEDLIST>
|
|
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA> <EMPHASIS>Opciones de Listados:</EMPHASIS> Son opciones generales de los listados,
|
|
incluyen:
|
|
|
|
<ITEMIZEDLIST>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Desde Fecha y Hasta Fecha:</EMPHASIS> El periodo de fechas que
|
|
cubre el listado.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Cuenta:</EMPHASIS> la cuenta(s) para incluir en el listado.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Estilo:</EMPHASIS> Selecciones entre línea simple (en la
|
|
que todas las transacciones se mostrarán en una sola
|
|
línea), o multi-línea (en la que cada elemento de la
|
|
transacción se muestra en una línea separada).
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
</ITEMIZEDLIST>
|
|
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA> <EMPHASIS>Ordenación:</EMPHASIS>
|
|
|
|
<ITEMIZEDLIST>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Clave de Ordenación Primaria:</EMPHASIS> El campo ha ordenar
|
|
es el primero.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Orden de Ordenación Primaria:</EMPHASIS> El orden en que
|
|
se realiza la ordenación. "Ascendente" significa de menor a
|
|
mayor, ordenación alfabética, del primero al último, o la
|
|
cantidad menor primero. "Descendente" produce el efecto
|
|
opuesto.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Clave de Ordenación Secundaria:</EMPHASIS> El campo a ordenar
|
|
si los valores de la clave de ordenación primaria son iguales.
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
<LISTITEM>
|
|
<PARA><EMPHASIS>Orden de Ordenación Secundaria:</EMPHASIS> El orden en que
|
|
se realiza la ordenación de la clave secundaria.
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
</ITEMIZEDLIST>
|
|
|
|
</PARA>
|
|
</LISTITEM>
|
|
</ITEMIZEDLIST>
|
|
|
|
|
|
</PARA>
|
|
|
|
</ARTICLE>
|