You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gnucash/doc/sgml/es/xacc-mainwin.sgml

55 lines
1.7 KiB

<ARTICLE ID="XACC-MAINWIN">
<ARTHEADER>
<TITLE>Ventana Principal</TITLE>
</ARTHEADER>
<PARA>Esta es la ventana principal de cuentas. Controla su conjunto
de cuentas desde aquí.
</PARA>
<PARA>A continuación se muestra una imagen de la ventana principal,
con sólo las cuentas principales. Observe que los <EMPHASIS>Gastos
de la Empresa</EMPHASIS> ha sido seleccionado. La caja con una cruz
dentro, en la parte izquierda, muestra que tiene una o más cuentas
de detalle que no se muestran en este momento. Para mostrarlas,
apriete en la caja.
</PARA>
<PARA><INLINEMEDIAOBJECT>
<IMAGEOBJECT>
<IMAGEDATA FILEREF="image/contract.png">
</IMAGEOBJECT>
</INLINEMEDIAOBJECT>
</PARA>
<PARA>Aquí tiene la ventana principal, mostrando también las cuentas
de detalle.
</PARA>
<PARA> <INLINEMEDIAOBJECT>
<IMAGEOBJECT>
<IMAGEDATA FILEREF="image/expand.png">
</IMAGEOBJECT>
</INLINEMEDIAOBJECT>
</PARA>
<PARA>El menú <GUIMENU>Abrir Subcuentas</GUIMENU> es interesante solamente
si selecciona una cuenta con subcuentas (cuentas de detalle).
Las cuentas con subcuentas siempre tendrán la caja en la parte
izquierda. Seleccionando el menú <GUIMENU>Abrir Subcuentas</GUIMENU>,
una ventana del libro mayor se abre, que enseña todas las
transacciones para la cuenta principal y las de detalle. Observe
que la ventana de libro mayor es más complicada y difícil de
trabajar con ella que los registros de cuentas individuales.
La ventana de libro mayor permite tener una visión general de
las cuentas en poco espacio. Debido a su gran complejidad, su
uso solamente se recomienda a los expertos.
</PARA>
</ARTICLE>