aherman
/
gnucash
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

2001-08-15 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>

Browse Source 
* src/gnome/window-acct-tree.c, window-register.c,
	window-reconcile.c, po/gnc-glossary.txt: Changed the term 'to
	scrub' to 'to check and repair'.


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@5136 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
zzzoldfeatures/g2-gog-integ
Christian Stimming 25 years ago
parent 67fd665c2d
commit eeb22c84c4
5 changed files with 29 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

6
ChangeLog
Unescape View File

@ -1,3 +1,9 @@
2001-08-15 Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
* src/gnome/window-acct-tree.c, window-register.c,
window-reconcile.c, po/gnc-glossary.txt: Changed the term 'to
scrub' to 'to check and repair'.
2001-08-15 Robert Graham Merkel <rgmerk@mira.net>
* src/engine/SchedXaction.c(xaccSchedXactionFree): fix

3
po/gnc-glossary.txt
Unescape View File

@ -50,6 +50,7 @@
"case sensitive" "Distinguishing the uppercase and lowercase letters" "Groß-/Kleinschreibung beachten" "-" "-" "-" "-" "-"
"cash" "Money in coins or notes" "Bargeld" "-" "-" "-" "-" "-"
"check" "(esp. US) (= cheque) A special printed form on which one writes an order to a bank to pay a sum of money from one's account to another person" "Scheck" "-" "-" "-" "-" "-"
"check and repair, to" "To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Formerly known as 'to scrub'." "Ausbuchen??" "überprüfen" "-" "-" "-" "-"
"close, to" "To end an application's relationship with an open file so that the application will no longer be able to access the file without opening it again. " "Schliessen" "-" "-" "-" "-" "-"
"commodity" "An article that is bought and sold. The most general term of what an account keeps track of, e.g. a currency or a stock." "Währung/Aktie, Ware, Ware/Währung" "Währung/Aktie" "-" "-" "-" "-"
"commodity listing" "e.g. NASDAQ" "(Börsennotierung)" "Börsenplatzkürzel" "-" "-" "-" "-"
@ -127,7 +128,7 @@
"reload, to" "reload the current document" "Erneut laden" "-" "-" "-" "-" "-"
"Retained Earnings" "name of an equity account (?); to be distinguished from the opening balance." "Gewinnrücklagen" "-" "-" "-" "-" "-"
"save, to (to a file)" "To write data (typically a file) to a storage medium, such as a disk or tape." "speichern" "-" "-" "-" "-" "-"
"scrub, to" "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the word 'to check and fix' now." "Ausbuchen??" "-" "-" "-" "-" "-"
"scrub, to" "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the term 'to check and repair' now." "Ausbuchen??" "-" "-" "-" "-" "-"
"security" "A document or certificate showing who owns shares" "Wertpapier" "-" "-" "-" "-" "-"
"Share Balance (register)" "-" "Aktiensaldo" "(Wertpapierbestand?)" "-" "-" "-" "-"
"shares" "Any of the equal parts into which the money of a business company is divided, giving the holder a right to a portion of the profits" "Anteile " "-" "-" "-" "-" "-"

22
src/gnome/window-acct-tree.c
Unescape View File

@ -487,7 +487,7 @@ gnc_acct_tree_window_menu_scrub_cb(GtkWidget * widget,
if (account == NULL)
{
const char *message = _("You must select an account to scrub.");
const char *message = _("You must select an account to check and repair.");
gnc_error_dialog (message);
return;
}
@ -509,7 +509,7 @@ gnc_acct_tree_window_menu_scrub_sub_cb(GtkWidget * widget,
if (account == NULL)
{
const char *message = _("You must select an account to scrub.");
const char *message = _("You must select an account to check and repair.");
gnc_error_dialog(message);
return;
}
@ -780,25 +780,27 @@ gnc_acct_tree_window_create_menu(GNCAcctTreeWin * main_info,
{
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("Scrub A_ccount"),
N_("Identify and fix problems in the account"),
N_("Check & Repair A_ccount"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in this account"),
gnc_acct_tree_window_menu_scrub_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL
},
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("Scrub Su_baccounts"),
N_("Identify and fix problems in the account "
"and its subaccounts"),
N_("Check & Repair Su_baccounts"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in this account and its subaccounts"),
gnc_acct_tree_window_menu_scrub_sub_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL
},
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("Scrub A_ll"),
N_("Identify and fix problems in all the accounts"),
N_("Check & Repair A_ll"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in all accounts"),
gnc_acct_tree_window_menu_scrub_all_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL
@ -876,7 +878,7 @@ gnc_acct_tree_window_create_menu(GNCAcctTreeWin * main_info,
0, 0, NULL
},
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
GNOMEUIINFO_SUBTREE(N_("_Scrub"), dup_scrub),
GNOMEUIINFO_SUBTREE(N_("_Check & Repair"), dup_scrub),
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
{
GNOME_APP_UI_ITEM,

4
src/gnome/window-reconcile.c
Unescape View File

@ -1371,7 +1371,9 @@ gnc_recn_create_menu_bar(RecnWindow *recnData, GtkWidget *statusbar)
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("_Scrub"), N_("Identify and fix problems in the account"),
N_("_Check & Repair"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in this account"),
gnc_recn_scrub_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL

12
src/gnome/window-register.c
Unescape View File

@ -1527,18 +1527,18 @@ gnc_register_create_menu_bar(RegWindow *regData, GtkWidget *statusbar)
GNOMEUIINFO_SEPARATOR,
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("_Scrub All"),
N_("Identify and fix problems in the "
"transactions displayed in this register"),
N_("_Check & Repair All"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in all transactions of this account"),
gnc_register_scrub_all_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL
},
{
GNOME_APP_UI_ITEM,
N_("_Scrub Current"),
N_("Identify and fix problems in the "
"current transaction"),
N_("Check & _Repair Current"),
N_("Check for and repair unbalanced transactions and orphan splits "
"in this transaction"),
gnc_register_scrub_current_cb, NULL, NULL,
GNOME_APP_PIXMAP_NONE, NULL,
0, 0, NULL

Write Preview
Loading…
Cancel
Save