diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 1c78e5cedf..4fa177a6cc 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -31,7 +31,6 @@ gnucash/gnome/assistant-stock-split.c
 gnucash/gnome/business-gnome-utils.c
 gnucash/gnome/business-options-gnome.c
 gnucash/gnome/business-urls.c
-gnucash/gnome/deprecated/report-gnome.scm
 gnucash/gnome/dialog-billterms.c
 gnucash/gnome/dialog-choose-owner.c
 gnucash/gnome/dialog-commodities.c
@@ -344,8 +343,6 @@ gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c
 gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c
 gnucash/import-export/ofx/gschemas/org.gnucash.dialogs.import.ofx.gschema.xml.in
 gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c
-gnucash/import-export/qif-imp/deprecated/qif-import.scm
-gnucash/import-export/qif-imp/deprecated/string.scm
 gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c
 gnucash/import-export/qif-imp/gncmod-qif-import.c
 gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c
@@ -413,15 +410,6 @@ gnucash/register/register-gnome/pricecell-gnome.c
 gnucash/register/register-gnome/quickfillcell-gnome.c
 gnucash/register/register-gnome/table-gnome.c
 gnucash/report/commodity-utilities.scm
-gnucash/report/deprecated/business-reports.scm
-gnucash/report/deprecated/collectors.scm
-gnucash/report/deprecated/eguile-gnc.scm
-gnucash/report/deprecated/eguile-html-utilities.scm
-gnucash/report/deprecated/eguile-utilities.scm
-gnucash/report/deprecated/report-collectors.scm
-gnucash/report/deprecated/report-system.scm
-gnucash/report/deprecated/stylesheets.scm
-gnucash/report/deprecated/utility-reports.scm
 gnucash/report/eguile-html-utilities.scm
 gnucash/report/eguile.scm
 gnucash/report/eguile-utilities.scm
@@ -445,53 +433,6 @@ gnucash/report/options-utilities.scm
 gnucash/report/report-core.scm
 gnucash/report/report-register-hooks.scm
 gnucash/report/reports/aging.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/account-piecharts.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/account-summary.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/advanced-portfolio.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/aging.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/average-balance.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/balance-forecast.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/balance-sheet.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/balsheet-eg.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/balsheet-pnl.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/budget-balance-sheet.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/budget-barchart.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/budget-flow.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/budget-income-statement.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/budget.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/cashflow-barchart.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/cash-flow.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/category-barchart.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/customer-summary.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/daily-reports.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/de_DE.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/equity-statement.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/general-journal.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/general-ledger.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/hello-world.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/income-gst-statement.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/income-statement.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/invoice.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/job-report.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/net-charts.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/owner-report.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/payables.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/portfolio.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/price-scatter.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/receipt.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/receivables.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/reconcile-report.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/register.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/standard-reports.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/sx-summary.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/taxinvoice.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/taxtxf-de_DE.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/taxtxf.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/transaction.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/trial-balance.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/us.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/view-column.scm
-gnucash/report/reports/deprecated/welcome-to-gnucash.scm
 gnucash/report/reports/example/average-balance.scm
 gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm
 gnucash/report/reports/example/hello-world.scm
@@ -546,11 +487,6 @@ gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm
 gnucash/report/report.scm
 gnucash/report/report-utilities.scm
 gnucash/report/stylesheets/css.scm
-gnucash/report/stylesheets/deprecated/stylesheet-easy.scm
-gnucash/report/stylesheets/deprecated/stylesheet-fancy.scm
-gnucash/report/stylesheets/deprecated/stylesheet-footer.scm
-gnucash/report/stylesheets/deprecated/stylesheet-head-or-tail.scm
-gnucash/report/stylesheets/deprecated/stylesheet-plain.scm
 gnucash/report/stylesheets/footer.scm
 gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm
 gnucash/report/stylesheets/plain.scm
@@ -563,9 +499,6 @@ libgnucash/app-utils/calculation/expression_parser.c
 libgnucash/app-utils/calculation/fin.c
 libgnucash/app-utils/c-interface.scm
 libgnucash/app-utils/date-utilities.scm
-libgnucash/app-utils/deprecated/gettext.scm
-libgnucash/app-utils/deprecated/migrate-prefs.scm
-libgnucash/app-utils/deprecated/migrate-prefs-user.scm
 libgnucash/app-utils/file-utils.c
 libgnucash/app-utils/fin.scm
 libgnucash/app-utils/gfec.c
@@ -734,8 +667,6 @@ libgnucash/gnc-module/gnc-module.c
 libgnucash/tax/de_DE/tax.scm
 libgnucash/tax/de_DE/txf-help.scm
 libgnucash/tax/de_DE/txf.scm
-libgnucash/tax/deprecated/de_DE.scm
-libgnucash/tax/deprecated/us.scm
 libgnucash/tax/gnc-locale-tax.c
 libgnucash/tax/us/tax.scm
 libgnucash/tax/us/txf-help.scm