|
|
|
|
@ -55,69 +55,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/** MISC INTERNATIONALIZATION PIECES-PARTS: ******************************/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/* This will be used if localeconv cannot find a value. */
|
|
|
|
|
#define CURRENCY_SYMBOL _("$")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/** DIALOG BOX MESSAGES: ********************************************/
|
|
|
|
|
#define ABOUT_MSG _("The GnuCash personal finance manager.\n"\
|
|
|
|
|
"The GNU way to manage your money!")
|
|
|
|
|
#define ACC_ADJUST_MSG _("To adjust an account's balance, you must "\
|
|
|
|
|
"first\nchoose an account to adjust.\n")
|
|
|
|
|
#define ACC_BAD_PARENT_MSG _("You must choose a valid parent account.")
|
|
|
|
|
#define ACC_DUP_NAME_MSG _("There is already an account with that name.")
|
|
|
|
|
#define ACC_NEW_MSG _("Do you want to create a new account?\n"\
|
|
|
|
|
"If not, then please select an account\n"\
|
|
|
|
|
"to open in the main window.\n")
|
|
|
|
|
#define ACC_EDIT_MSG _("To edit an account, you must first\n"\
|
|
|
|
|
"choose an account to edit.\n")
|
|
|
|
|
#define ACC_DEL_MSG _("To delete an account, you must first\n"\
|
|
|
|
|
"choose an account to delete.\n")
|
|
|
|
|
#define ACC_DEL_SURE_MSG _("Are you sure you want to delete the %s account?")
|
|
|
|
|
#define ACC_NO_NAME_MSG _("The account must be given a name! \n")
|
|
|
|
|
#define ACC_OPEN_MSG _("To open an account, you must first\n"\
|
|
|
|
|
"choose an account to open.\n")
|
|
|
|
|
#define ACC_SCRUB_MSG _("You must select an account to scrub.")
|
|
|
|
|
#define ACC_TYPE_MSG _("You must select an account type.")
|
|
|
|
|
#define ACC_RECONCILE_MSG _("To reconcile an account, you must first\n"\
|
|
|
|
|
"choose an account to reconcile.\n")
|
|
|
|
|
#define AMOUNT_NUM_MSG _("The amount must be a number.")
|
|
|
|
|
#define BALANCE_NUM_MSG _("The balance must be a number.")
|
|
|
|
|
#define CHANGE_RECN_MSG _("Do you really want to mark this transaction "\
|
|
|
|
|
"not reconciled?\nDoing so might make future "\
|
|
|
|
|
"reconciliation difficult!")
|
|
|
|
|
#define DEL_SPLITS_MSG _("Delete all the splits")
|
|
|
|
|
#define DEL_TRANS_MSG _("Delete the whole transaction")
|
|
|
|
|
#define DEL_USUAL_MSG _("This selection will delete the whole "\
|
|
|
|
|
"transaction. This is what you usually want.")
|
|
|
|
|
#define DEL_WARN_MSG _("Warning: Just deleting all the splits will "\
|
|
|
|
|
"make your account unbalanced. You probably "\
|
|
|
|
|
"shouldn't do this unless you're going to "\
|
|
|
|
|
"immediately add another split to bring the "\
|
|
|
|
|
"transaction back into balance.")
|
|
|
|
|
#define EDIT_CURRENCY_MSG _("It is dangerous to change the currency type\n"\
|
|
|
|
|
"of an account. You asked to change it\n"\
|
|
|
|
|
"from %s to %s.\nAre You Sure?\n")
|
|
|
|
|
#define EDIT_SECURITY_MSG _("It is dangerous to change the security\n"\
|
|
|
|
|
"of an account. You asked to change it\n"\
|
|
|
|
|
"from %s to %s.\nAre You Sure?\n")
|
|
|
|
|
#define FILE_TOO_OLD_MSG _("This file is from an older version of "\
|
|
|
|
|
"GnuCash. \nDo you want to continue?")
|
|
|
|
|
#define FILE_TOO_NEW_MSG _("This file appears to be from a newer version "\
|
|
|
|
|
"of GnuCash. You must upgrade GnuCash to read "\
|
|
|
|
|
"this file.")
|
|
|
|
|
#define FILE_BAD_READ_MSG _("There was an error reading the file. \n"\
|
|
|
|
|
"Do you want to continue?")
|
|
|
|
|
#define FILE_EWRITE_MSG _("There was an error writing the file\n %s" \
|
|
|
|
|
"\n\n%s")
|
|
|
|
|
#define FILE_EOPEN_MSG _("There was an error opening the file\n %s" \
|
|
|
|
|
"\n\n%s")
|
|
|
|
|
#define FILE_ECLOSE_MSG _("There was an error closing the file\n %s" \
|
|
|
|
|
"\n\n%s")
|
|
|
|
|
#define FILE_NOT_FOUND_MSG _("The file \n %s\n could not be found.")
|
|
|
|
|
#define FILE_EMPTY_MSG _("The file \n %s\n is empty.")
|
|
|
|
|
#define FMB_SAVE_MSG _("Changes have been made since the last " \
|
|
|
|
|
"Save. Save the data to file?")
|
|
|
|
|
#define FMB_EEXIST_MSG _("The file \n %s\n already exists.\n" \
|
|
|
|
|
"Are you sure you want to overwrite it?")
|
|
|
|
|
#define FMB_INVALID_MSG _("The filepath \n %s\n" \
|
|
|
|
|
@ -126,23 +70,16 @@
|
|
|
|
|
"appears to be in use by another user.\n" \
|
|
|
|
|
"If this is not right, remove the .LCK file " \
|
|
|
|
|
"and try again.")
|
|
|
|
|
#define GNOME_PRINT_MSG _("You need to install the gnome-print library.")
|
|
|
|
|
#define QIF_LOAD_FAILED_FORMAT_MSG _("QIF file load failed:\n%s")
|
|
|
|
|
#define QIF_LOAD_WARNING_FORMAT_MSG _("QIF file load warning:\n%s")
|
|
|
|
|
#define QIF_PARSE_FAILED_FORMAT_MSG _("QIF file parse failed:\n%s")
|
|
|
|
|
#define QIF_PARSE_WARNING_FORMAT_MSG _("QIF file parse warning:\n%s")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define QUOTE_SRC_MSG _("The source for price quotes")
|
|
|
|
|
#define RECN_BALN_WARN _("The account is not balanced.\n" \
|
|
|
|
|
"Are you sure you want to finish?")
|
|
|
|
|
#define RECN_CANCEL_WARN _("You have made changes to this reconcile " \
|
|
|
|
|
"window.\nAre you sure you want to cancel?")
|
|
|
|
|
#define RECN_TRANS_WARN _("Warning! This is a reconciled transaction. " \
|
|
|
|
|
"Do you want do continue?")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define REENABLE_TIPS_MSG _("You have disabled \"Tip of the Day\"\n" \
|
|
|
|
|
"You can re-enable tips from the General\n" \
|
|
|
|
|
"section of the Preferences menu")
|
|
|
|
|
#define REG_CURR_MSG _("You cannot transfer funds from the %s " \
|
|
|
|
|
"account.\nIt does not have a matching " \
|
|
|
|
|
"currency.\nTo transfer funds between " \
|
|
|
|
|
@ -158,15 +95,6 @@
|
|
|
|
|
"from the transaction\n %s ?")
|
|
|
|
|
#define TRANS_DEL2_MSG _("Are you sure you want to delete the current "\
|
|
|
|
|
"transaction?")
|
|
|
|
|
#define TRANS_RECALC_TITLE _("Recalculate Transaction")
|
|
|
|
|
#define TRANS_RECALC_MSG _("The values entered for this transaction "\
|
|
|
|
|
"are inconsistent.\nWhich value would you "\
|
|
|
|
|
"like to have recalculated?\n")
|
|
|
|
|
#define TYPE_WARN1_MSG _("The types of all the parent accounts and their "\
|
|
|
|
|
"subaccounts must be changed to %s.\nIs that "\
|
|
|
|
|
"what you want to do?")
|
|
|
|
|
#define TYPE_WARN2_MSG _("The types of all the subaccounts must be "\
|
|
|
|
|
"changed to %s.\nIs that what you want to do?")
|
|
|
|
|
#define VERIFY_CHANGE_MSG _("The following changes must be made. Continue?")
|
|
|
|
|
#define XFER_NSF_MSG _("There must be at least two accounts\n"\
|
|
|
|
|
"created before you can transfer funds.")
|
|
|
|
|
|
Dave Peticolas
26 years ago