diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index be15df75bd..892e7a64fe 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,22 +1,6 @@
-2015-12-20 Mechtilde 
-
-	* more German translation (HEAD -> PotTest, home/GermanTranslation, github/GermanTranslation, GermanTranslation)
-
-2015-12-14 Mechtilde 
-
-	* add German Translation
-
-2015-12-19 John Ralls 
-
-	* Release 2.6.10 (origin/maint, home/maint, github/maint, maint)
-
-2015-12-19 John Ralls 
-
-	* Clean log files in report-system/test.
-
 2015-12-19 John Ralls 
 
-	* Update the po files from the Translation Project.
+	* Update the po files from the Translation Project. (HEAD, origin/maint, origin/HEAD, maint)
 
 2015-12-19 Pedro Albuquerque 
 
@@ -40,7 +24,7 @@
 
 2015-12-14 John Ralls 
 
-	* Use @SHELL@ instead of hardcode /bin/sh in test shell scripts.
+	* Use @SHELL@ instead of hardcode /bin/sh in test shell scripts. (origin/el-cap)
 
 2015-12-10 John Ralls 
 
@@ -444,7 +428,7 @@
 
 2015-10-05 John Ralls 
 
-	* Release 2.6.9
+	* Release 2.6.9 (tag: 2.6.9)
 
 2015-10-05 John Ralls 
 
@@ -496,7 +480,7 @@
 
 2015-09-26 John Ralls 
 
-	* Release Gnucash-2.6.8
+	* Release Gnucash-2.6.8 (tag: 2.6.8)
 
 2015-09-26 John Ralls 
 
@@ -504,7 +488,7 @@
 
 2015-09-25 Mechtilde 
 
-	* corr some translations (home/GermanTranslation2, github/GermanTranslation2)
+	* corr some translations
 
 2015-09-25 Mechtilde 
 
@@ -896,7 +880,7 @@
 
 2015-06-27 John Ralls 
 
-	* Release 2.6.7
+	* Release 2.6.7 (tag: 2.6.7)
 
 2015-06-27 John Ralls 
 
@@ -1032,7 +1016,7 @@
 
 2015-03-30 John Ralls 
 
-	* Update NEWS and ChangeLog to include Bug 746977 and fix some typos.
+	* Update NEWS and ChangeLog to include Bug 746977 and fix some typos. (tag: 2.6.6a)
 
 2015-03-30 Geert Janssens 
 
@@ -1052,7 +1036,7 @@
 
 2015-03-28 John Ralls 
 
-	* Remove extraneous path noise from translation project files.
+	* Remove extraneous path noise from translation project files. (tag: 2.6.6)
 
 2015-03-28 John Ralls 
 
@@ -1372,7 +1356,7 @@
 
 2014-12-18 John Ralls 
 
-	* Update News for re-tag of 2.6.5
+	* Update News for re-tag of 2.6.5 (tag: 2.6.5a)
 
 2014-12-17 Geert Janssens 
 
@@ -1384,7 +1368,7 @@
 
 2014-12-15 John Ralls 
 
-	* Release 2.6.5.
+	* Release 2.6.5. (tag: 2.6.5)
 
 2014-12-15 John Ralls 
 
@@ -1656,7 +1640,7 @@
 
 2014-09-27 John Ralls 
 
-	* Release 2.6.4
+	* Release 2.6.4 (tag: 2.6.4)
 
 2014-09-27 John Ralls 
 
@@ -2432,7 +2416,7 @@
 
 2014-03-30 John Ralls 
 
-	* Revert "Win32 build: Update aqbanking version numbers"
+	* Revert "Win32 build: Update aqbanking version numbers" (tag: 2.6.3)
 
 2014-03-30 John Ralls 
 
@@ -2556,7 +2540,7 @@
 
 2014-03-01 John Ralls 
 
-	* Release GnuCash 2.6.2
+	* Release GnuCash 2.6.2 (tag: 2.6.2)
 
 2014-03-01 John Ralls