|
|
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|
|
|
|
# Croatian translations for GnuCash.
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2019 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the GnuCash package.
|
|
|
|
|
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022.
|
|
|
|
|
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022, 2023.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
|
|
|
|
|
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 14:47+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-02 15:48+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
|
|
|
|
|
"hr/>\n"
|
|
|
|
|
@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
|
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
|
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
|
|
|
|
|
msgid "Arabic"
|
|
|
|
|
@ -17801,7 +17801,7 @@ msgstr "Sredina"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:281
|
|
|
|
|
msgid "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
|
|
|
|
|
msgstr "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
|
|
|
|
|
msgstr "Quicken/QuickBooks (tm), u formatu US-Letter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:284
|
|
|
|
|
msgid "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter"
|
|
|
|
|
|