From c80bc56b19e178e190a6182f19b7030427a43d52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TianXing_Yi Date: Fri, 25 Jun 2021 01:32:08 +0200 Subject: [PATCH] Translation update by TianXing_Yi using Weblate po/zh_CN.po: 98.4% (5278 of 5362 strings; 70 fuzzy) 30 failing checks (0.5%) Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/ Translation update by TianXing_Yi using Weblate po/zh_CN.po: 98.4% (5278 of 5362 strings; 70 fuzzy) 30 failing checks (0.5%) Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/ Co-authored-by: TianXing_Yi --- po/zh_CN.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 08aa980575..6cfb6e0010 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-14 22:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-23 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-24 08:32+0000\n" "Last-Translator: TianXing_Yi \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "显示展开的交易事项，包含所有分录" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:625 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1105 msgid "Split" -msgstr "多重" +msgstr "分录" #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:626 @@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr "编辑当前文件的属性" #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307 msgid "Close the currently active page" -msgstr "关闭当前活跃页面" +msgstr "关闭当前页面" #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312 msgid "Quit this application"