From a4b9ef4b2ee0798b1b96b595f9b2924fbf071e36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Muhammadyusuf Kurbonov Date: Mon, 1 Sep 2025 15:02:27 +0200 Subject: [PATCH] Translation update by Muhammadyusuf Kurbonov using Weblate po/ru.po: 80.1% (4534 of 5657 strings; 717 fuzzy) 351 failing checks (6.2%) Translation: GnuCash/Program (Russian) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ru/ Co-authored-by: Muhammadyusuf Kurbonov --- po/ru.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 7d98368a63..50ac8c6e17 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -22,6 +22,7 @@ # hitmman , 2024. # "Alex Maryson Jr." , 2025. # Yurt Page , 2025. +# Muhammadyusuf Kurbonov , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuCash 5.12\n" @@ -29,7 +30,8 @@ msgstr "" "enter_bug.cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-22 12:27-0700\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 13:02+0000\n" -"Last-Translator: Yurt Page \n" +"Last-Translator: Muhammadyusuf Kurbonov " +"\n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "произвольный" #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55 #: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1354 msgid "Tax" -msgstr "Налоги" +msgstr "Налог" #: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1354 msgid "Tax Number"