|
|
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
|
|
|
|
|
"product=GnuCash&component=Translations\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
|
|
|
|
|
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-04 13:59-0800\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-02 15:48+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 03:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
|
|
"gnucash/program-beta/pt_BR/>\n"
|
|
|
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
|
|
|
|
|
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
|
|
|
|
|
@ -13883,7 +13883,7 @@ msgstr "Diálogo da escolha do proprietário"
|
|
|
|
|
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:27
|
|
|
|
|
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:62
|
|
|
|
|
msgid "Securities"
|
|
|
|
|
msgstr "Títulos"
|
|
|
|
|
msgstr "Valores mobiliários"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:77
|
|
|
|
|
msgid "Show National Currencies"
|
|
|
|
|
|