diff --git a/gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm b/gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm
index dc0bbdb2c5..4fdf13b1d6 100644
--- a/gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm
+++ b/gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm
@@ -891,7 +891,7 @@ and do not match the transaction."))))))))
 
   (gnc-register-simple-boolean-option options
     (N_ "Display Columns") due-date-header
-    "c" (N_ "Display the transaction date?") #t)
+    "c" (N_ "Display the invoice due date?") #t)
 
   (gnc-register-simple-boolean-option options
     (N_ "Display Columns") reference-header