Add a couple of changes dealing with GtKBuilder object

gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c

@@ -365,6 +365,8 @@ gnc_embedded_window_new (const gchar *action_group_name,
     gtk_container_add (GTK_CONTAINER(priv->menu_dock), GTK_WIDGET(priv->toolbar)); //FIXMEb this may need changing
     gtk_widget_show (GTK_WIDGET(priv->toolbar));
 
+    g_object_unref (builder);
+
     priv->simple_action_group = g_simple_action_group_new ();
 
     g_action_map_add_action_entries (G_ACTION_MAP(priv->simple_action_group),

gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp

@@ -4150,6 +4150,8 @@ gnc_main_window_setup_window (GncMainWindow *window)
     gtk_container_add (GTK_CONTAINER(priv->menu_dock), GTK_WIDGET(priv->toolbar)); //FIXMEb this may need changing
     gtk_widget_show (GTK_WIDGET(priv->toolbar));
 
+    g_object_unref (builder);
+
     gnc_plugin_set_actions_enabled (G_ACTION_MAP(window),
                                     initially_insensitive_actions,
                                     FALSE);
@@ -4375,7 +4377,7 @@ gnc_main_window_switch_page (GtkNotebook *notebook,
     if (page != nullptr)
     {
         /* Update the user interface (e.g. menus and toolbars */
-        gnc_plugin_page_merge_actions (page, GTK_WIDGET(window));
+        gnc_plugin_page_merge_actions (page);
         visible = gnc_main_window_show_summarybar (window, nullptr);
         gnc_plugin_page_show_summarybar (page, visible);
 
@@ -5502,7 +5504,6 @@ do_popup_menu (GncPluginPage *page, GdkEventButton *event)
         LEAVE("no builder");
         return;
     }
-    gtk_builder_set_translation_domain (builder, PROJECT_NAME);
 
     if (menu_qualifier)
         popup_menu_name = g_strconcat ("mainwin-popup-", menu_qualifier, NULL);
@@ -5516,8 +5517,6 @@ do_popup_menu (GncPluginPage *page, GdkEventButton *event)
 
     menu = gtk_menu_new_from_model (menu_model);
 
-//FIXMEb maybe i should save these once built to reuse
-
     if (!menu)
     {
         LEAVE("no menu");

gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c

@@ -253,8 +253,7 @@ gnc_plugin_page_recreate_page(GtkWidget *window,
 
 
 void
-gnc_plugin_page_merge_actions (GncPluginPage *page,
-                                GtkWidget *window)
+gnc_plugin_page_merge_actions (GncPluginPage *page)
 {
     GncPluginPagePrivate *priv;
     GError *error = NULL;
@@ -264,7 +263,8 @@ gnc_plugin_page_merge_actions (GncPluginPage *page,
 
     priv = GNC_PLUGIN_PAGE_GET_PRIVATE(page);
 
-    priv->builder = gtk_builder_new ();
+    if (!priv->builder)
+        priv->builder = gtk_builder_new ();
 
     resource = g_strconcat ("/org/gnucash/ui/", priv->ui_description, NULL);
 
@@ -1128,7 +1128,7 @@ GSimpleActionGroup *
 gnc_plugin_page_create_action_group (GncPluginPage *page, const gchar *group_name)
 {
     GncPluginPagePrivate *priv = GNC_PLUGIN_PAGE_GET_PRIVATE(page);
- 
+
     priv->simple_action_group = g_simple_action_group_new ();
     priv->simple_action_group_name = group_name;
 

gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.h

@@ -284,11 +284,8 @@ GncPluginPage *gnc_plugin_page_recreate_page (GtkWidget *window,
  *
  *  @param plugin_page A pointer to the page whose actions should be
  *  added to the user interface.
- *
- *  @param merge A pointer to the window.
  */
-void gnc_plugin_page_merge_actions (GncPluginPage *plugin_page,
-                                    GtkWidget *window); //FIXMEb added
+void gnc_plugin_page_merge_actions (GncPluginPage *plugin_page); //FIXMEb added
 
 
 /** Retrieve the textual name of a plugin.