gnc_commodity_compare is used for sorting and so needs to have a less-than
return value. The only place it's used presents nothing to the UI; a GncGUID
ordering is fast and stable.
GnuCash allows only one commodity per book for any namespace/mnemonic pair, so
the exhaustive string comparisons are superflous. While the current engine
design allows only one instance of any object, meaning that a pointer comparison
is sufficient to determine equality, that may not be true in the future, but the
GncGUID is guaranteed to sufficiently identify a single commodity. Note that
gnc_commodity_equiv is used to enforce that single-commodity rule and so cannot
use GncGUID comparison.