Updated Latvian translation for win32 installer wizard by Valdis Vītoliņš.

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@19541 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd

packaging/win32/gnucash.iss.in

@@ -559,6 +559,7 @@ it.IconComment_Uninstall=Disinstalla il programma di gestione delle finanze GnuC
 ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;; Latvian translation
 
+; *** "Select Components" wizard page
 lv.FullInstall=Pilna uzstādīšana
 lv.CustomInstall=Izvēles uzstādīšana
 lv.CreateDesktopIcon=Izveidot &darbvirsmas ikonu
@@ -567,6 +568,12 @@ lv.RunPrg=Palaist GnuCash tagad
 lv.AdditionalIcons=Izveidot sekojošas ikonas:
 lv.StatusMsgFirewall=Uzstāda Windows ugunssienas likumus...
 
+; *** "Another install" wizard page
+; %1 in the following messages will be replaced with the application name and version, like "GnuCash 2.3.15"
+lv.AIWP_Title=Ir atrasta cita programmas versija
+lv.AIWP_Description=Uz šī datora jau ir uzstādīt %1 versija
+lv.AIWP_Message=Pirms turpināt, ir nepieciešams noņemt iepriekš uzstādīto versiju.%n%nJa nevēlaties to darīt, spiediet Atcelt pogu, un šī uzstādīšana tiks atcelta.%n%nSpiediet Turpināt, lai noņemtu %1 un turpinātu jaunās versijas uzstādīšanu.%n%nNote: Tiks noņemta tikai iepriekšējās programmas versija. Jūsu finanšu dati aiztikti netiks.
+
 lv.MainFiles=GnuCash Programma
 lv.TranslFiles=Tulkojumu faili
 lv.TemplFiles=Kontu sagatavju faili
@@ -579,6 +586,7 @@ lv.IconName_FAQ=BUJ (tiešsaistē)
 lv.IconName_Bugzilla=Ziņot par kļūdu (tiešsaistē)
 lv.IconName_InstallFQ=Uzstādīt tiešsaistes kursu iegūšanu
 lv.IconComment_InstallFQ=Uzstādīt nepieciešamos Perl moduļus valūtas kursu iegūšanai. Nepieciešams ActivePerl 5.8 vai 5.10
+lv.IconName_Theme=Izvēlieties tēmu
 lv.IconName_Uninstall=Noņemt GnuCash
 lv.IconComment_Uninstall=Noņemt GnuCash grāmatvedības programmu