From 2983dddb41fbc828aa7f85fd01eca936c6f96b88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Date: Sat, 27 May 2023 00:52:51 +0200 Subject: [PATCH] Translation update by Arve Eriksson <031299870@telia.com> using Weblate po/sv.po: 100.0% (5499 of 5499 strings; 0 fuzzy) 0 failing checks (0.0%) Translation: GnuCash/Program (Swedish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/sv/ Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> --- po/sv.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 525d982bde..061d3ad4b8 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-06 04:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-18 13:48+0000\n" "Last-Translator: Arve Eriksson <031299870@telia.com>\n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Du har inga aktiekonton med saldon!" #. Initial stock long purchase #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:147 msgid "Open buy" -msgstr "Öppna köp" +msgstr "Öppet köp" #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:148 msgid "Initial stock long purchase." @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Inledande långsiktigt aktieinköp." #. initial stock short sale #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:161 msgid "Open short" -msgstr "Öppna kort" +msgstr "Öppet kort" #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:162 msgid "Initial stock short sale."