chore(plugins): Update AWS plugin to v0.5.0 (#5421)

* chore(plugins): Update AWS plugin to v0.5.0

* docs: Update CHANGELOG

* docs: Update CHANGELOG language

Co-authored-by: Johan Brandhorst-Satzkorn <johan.brandhorst@gmail.com>

---------

Co-authored-by: Johan Brandhorst-Satzkorn <johan.brandhorst@gmail.com>

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,12 @@ Canonical reference for changes, improvements, and bugfixes for Boundary.
 * GCP dynamic host catalog: Add dynamic host catalog support for 
   discovering GCP Compute Engine VM Instances.
   ([PR](https://github.com/hashicorp/boundary/pull/5229)).
+* Adds support for dual-stack networking for AWS operations.
+  ([PR](https://github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws/pull/52)) 
+  * **Note**: As a consequence of updating AWS SDK dependencies to enable
+    dual-stack support, this Boundary release may consume more memory. From our
+    testing, the increase seems to be around 1.6x, however this
+    may vary depending on your deployment architecture.
 
 ### Bug fixes
 

plugins/boundary/mains/aws/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/hashicorp/boundary/plugins/boundary/mains/aws
 go 1.23.3
 
 require (
-	github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.4.1
+	github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.5.0
 	github.com/hashicorp/boundary/sdk v0.0.49
 )
 

plugins/boundary/mains/aws/go.sum

@@ -65,8 +65,8 @@ github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.4.1 h1:I64eZcRLhndx5PnuaCFNt9B30Bb0c9WV1S+HaZzBHhE=
-github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.4.1/go.mod h1:LLNJ6K149OTGteink8xatHKsWohT1cZ8lqLM0kfGolQ=
+github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.5.0 h1:lHFZKBrBh4xZjOdukFqPvi4l2IQZH/eAlcz97BOMjnk=
+github.com/hashicorp/boundary-plugin-aws v0.5.0/go.mod h1:LUaKIUg5yr3gGL7N1AtV4ywxYrV3ExiMcacLHdJMuy0=
 github.com/hashicorp/boundary/sdk v0.0.49 h1:XOb6mSKyrU/wI20+5xTYBHQUP7eIeKcLxKSCpCs4yzM=
 github.com/hashicorp/boundary/sdk v0.0.49/go.mod h1:IHP79to8aIi22FiY58pgBqJL96/U9D8ZAUhS2DdC+Us=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=