<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="ng2.template">
    <body>
      <trans-unit id="1267967133679326155" datatype="html">
        <source>Create Account</source>
        <target state="translated">Account aanmaken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6520527101711682677" datatype="html">
        <source>The risk of loss in trading can be substantial. It is not advisable to invest money you may need in the short term.</source>
        <target state="translated">Het risico op verlies bij handelen kan aanzienlijk zijn. Het is niet aan te raden om geld te investeren dat je misschien op korte termijn nodig heeft.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9147595614021697177" datatype="html">
        <source>Grantee</source>
        <target state="translated">Ontvanger</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9153520284278555926" datatype="html">
        <source>please</source>
        <target state="new">please</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html">
        <source>Type</source>
        <target state="translated">Type</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5028777105388019087" datatype="html">
        <source>Details</source>
        <target state="translated">Details</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="135077277733987408" datatype="html">
        <source>Revoke</source>
        <target state="translated">Intrekken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1351814922314683865" datatype="html">
        <source>with</source>
        <target state="new">with</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8264698726451826067" datatype="html">
        <source>Do you really want to revoke this granted access?</source>
        <target state="translated">Wil je deze verleende toegang echt intrekken?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html">
        <source>Name</source>
        <target state="translated">Naam</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3448462145758383019" datatype="html">
        <source>Total</source>
        <target state="translated">Totaal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6555318547274416232" datatype="html">
        <source>Value</source>
        <target state="translated">Waarde</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">300</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html">
        <source>Edit</source>
        <target state="translated">Bewerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">267</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">457</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
        <source>Delete</source>
        <target state="translated">Verwijderen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">331</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">484</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8280212421112607879" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this account?</source>
        <target state="translated">Wil je deze rekening echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">148</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1089827441260039381" datatype="html">
        <source>Delete Jobs</source>
        <target state="translated">Taken verwijderen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1107354728956440783" datatype="html">
        <source>Data Source</source>
        <target state="translated">Gegevensbron</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4467730511941715714" datatype="html">
        <source>Attempts</source>
        <target state="translated">Pogingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
        <source>Created</source>
        <target state="translated">Aangemaakt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">134</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="340430316261570792" datatype="html">
        <source>Finished</source>
        <target state="translated">Voltooid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html">
        <source>Status</source>
        <target state="translated">Status</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5611965261696422586" datatype="html">
        <source>and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
        <target state="new">and is driven by the efforts of its <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/graphs/contributors&quot; title=&quot;Contributors to Ghostfolio&quot; &gt;"/>contributors<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3060494754215793943" datatype="html">
        <source>Asset Profiles</source>
        <target state="translated">Activa Profiel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8530249987193962636" datatype="html">
        <source>Historical Market Data</source>
        <target state="translated">Historische marktgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">448</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2505231537574917205" datatype="html">
        <source>View Data</source>
        <target state="translated">Bekijk gegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="267346373699222750" datatype="html">
        <source>View Stacktrace</source>
        <target state="translated">Bekijk Stacktrace</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8746056757774292739" datatype="html">
        <source>Delete Job</source>
        <target state="translated">Taak verwijderen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6293078117617468574" datatype="html">
        <source>Details for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.symbol }}"/></source>
        <target state="translated">Details voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ data.symbol }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3973931101896534797" datatype="html">
        <source>Date</source>
        <target state="translated">Datum</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8411428959611082933" datatype="html">
        <source>Market Price</source>
        <target state="translated">Marktprijs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6182733719813772142" datatype="html">
        <source>First Activity</source>
        <target state="translated">Eerste activiteit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">219</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2401298947964935245" datatype="html">
        <source>Activity Count</source>
        <target state="translated">Aantal activiteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9004532723522060201" datatype="html">
        <source>Historical Data</source>
        <target state="translated">Historische gegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">165</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8122024350760043460" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this coupon?</source>
        <target state="translated">Wil je deze coupon echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6470890277760887814" datatype="html">
        <source>Do you really want to flush the cache?</source>
        <target state="translated">Wil je echt de cache legen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2712770700065625080" datatype="html">
        <source>Please set your system message:</source>
        <target state="translated">Stel je systeemboodschap in:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">250</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5338333645237581383" datatype="html">
        <source>User Count</source>
        <target state="translated">Aantal gebruikers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="378542251607647500" datatype="html">
        <source>per User</source>
        <target state="translated">per gebruiker</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5274897475180636586" datatype="html">
        <source>Gather Profile Data</source>
        <target state="translated">Verzamel profielgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8455870515256854977" datatype="html">
        <source>Add Currency</source>
        <target state="translated">Valuta toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6237159237409231194" datatype="html">
        <source>System Message</source>
        <target state="translated">Systeembericht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2946339206559870823" datatype="html">
        <source>Set Message</source>
        <target state="translated">Bericht instellen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8143783544121425502" datatype="html">
        <source>Read-only Mode</source>
        <target state="translated">Alleen lezen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2032871492995551772" datatype="html">
        <source>Coupons</source>
        <target state="translated">Coupons</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html">
        <source>Add</source>
        <target state="translated">Toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3439659832470926384" datatype="html">
        <source>Housekeeping</source>
        <target state="translated">Huishouding</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8112986387061681370" datatype="html">
        <source>Flush Cache</source>
        <target state="translated">Cache legen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2817099043823177227" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this user?</source>
        <target state="translated">Wilt je deze gebruiker echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
        <source>User</source>
        <target state="translated">Gebruiker</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2395205455607568422" datatype="html">
        <source>No auto-renewal on membership.</source>
        <target state="new">No auto-renewal on membership.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5209005842640458222" datatype="html">
        <source>Engagement per Day</source>
        <target state="translated">Betrokkenheid per dag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3462698906491525936" datatype="html">
        <source>Last Request</source>
        <target state="translated">Laatste verzoek</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7695539617502213949" datatype="html">
        <source>Current Market Mood</source>
        <target state="translated">Huidig marktsentiment</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/fear-and-greed-index/fear-and-greed-index.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5924141452953678982" datatype="html">
        <source>About Ghostfolio</source>
        <target state="translated">Over Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2045779543869682721" datatype="html">
        <source>Get Started</source>
        <target state="translated">Aan de slag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">433</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">360</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">334</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5207635742003539443" datatype="html">
        <source>Sign in</source>
        <target state="translated">Aanmelden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">422</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9066319854608270526" datatype="html">
        <source>Oops! Incorrect Security Token.</source>
        <target state="translated">Oeps! Onjuiste beveiligingstoken.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5047379499293213623" datatype="html">
        <source>Manage Activities</source>
        <target state="translated">Activiteiten beheren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="103717583691217276" datatype="html">
        <source>Last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfDays }}"/> Days</source>
        <target state="translated">Laatste <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfDays }}"/> Dagen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2232148295564585586" datatype="html">
        <source>Security Token</source>
        <target state="translated">Beveiligingstoken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6627551976444260400" datatype="html">
        <source>or</source>
        <target state="translated">of</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">348</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2734138791192936323" datatype="html">
        <source>Sign in with Google</source>
        <target state="translated">Aanmelden met Google</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6023420556639522969" datatype="html">
        <source>Stay signed in</source>
        <target state="translated">Aangemeld blijven</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2598036136305355831" datatype="html">
        <source>Time in Market</source>
        <target state="translated">Tijd in de markt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4851909424194643897" datatype="html">
        <source>Absolute Gross Performance</source>
        <target state="translated">Absoluut bruto rendement</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4072809765904753879" datatype="html">
        <source>Absolute Net Performance</source>
        <target state="translated">Absoluut netto rendement</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3118565567530464051" datatype="html">
        <source>Net Performance</source>
        <target state="translated">Netto rendement</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4980697492087090765" datatype="html">
        <source>Total Assets</source>
        <target state="translated">Totaal Activa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4993097165849036956" datatype="html">
        <source>Buying Power</source>
        <target state="translated">Koopkracht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7969271348484693017" datatype="html">
        <source>Net Worth</source>
        <target state="translated">Netto waarde</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">321</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="293512063893966488" datatype="html">
        <source>Annualized Performance</source>
        <target state="translated">Rendement per jaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">335</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5403336912114537863" datatype="html">
        <source>Please set the amount of your emergency fund.</source>
        <target state="translated">Voer het bedrag van je noodfonds in:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">111</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4136685477767543249" datatype="html">
        <source>Sectors</source>
        <target state="translated">Sectoren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">396</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
        <source>Countries</source>
        <target state="translated">Landen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7886570921510760899" datatype="html">
        <source>Tags</source>
        <target state="translated">Tags</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5376727317218692773" datatype="html">
        <source>Report Data Glitch</source>
        <target state="translated">Gegevensstoring melden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">450</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8927080808898221200" datatype="html">
        <source>Allocation</source>
        <target state="translated">Allocatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2946624699882754313" datatype="html">
        <source>Show all</source>
        <target state="translated">Toon alle</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
        <source>Today</source>
        <target state="translated">Vandaag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">363</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7377728350294749129" datatype="html">
        <source>YTD</source>
        <target state="translated">YTD</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8768104874317770689" datatype="html">
        <source>1Y</source>
        <target state="translated">1J</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">203</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">385</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7304247106520037555" datatype="html">
        <source>5Y</source>
        <target state="translated">5J</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="366169681580494481" datatype="html">
        <source>Performance with currency effect</source>
        <target state="new">Performance with currency effect</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3667949571823271511" datatype="html">
        <source>Max</source>
        <target state="translated">Max</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">415</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1579692722565712588" datatype="html">
        <source>Okay</source>
        <target state="translated">Oké</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
        <source>About</source>
        <target state="translated">Over</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8439955599488894226" datatype="html">
        <source>Privacy Policy</source>
        <target state="translated">Privacybeleid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/privacy-policy/privacy-policy-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3453373677180899990" datatype="html">
        <source>My Ghostfolio</source>
        <target state="translated">Mijn Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/user-account/user-account-page.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1257540657265073416" datatype="html">
        <source>Please enter your coupon code.</source>
        <target state="translated">Voer je couponcode in:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4420880039966769543" datatype="html">
        <source>Could not redeem coupon code</source>
        <target state="translated">Kon je kortingscode niet inwisselen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4819099731531004979" datatype="html">
        <source>Coupon code has been redeemed</source>
        <target state="translated">Je couponcode is ingewisseld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">187</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7967484035994732534" datatype="html">
        <source>Reload</source>
        <target state="translated">Herladen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7963559562180316948" datatype="html">
        <source>Do you really want to remove this sign in method?</source>
        <target state="translated">Wil je deze aanmeldingsmethode echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5186999845658578027" datatype="html">
        <source>per year</source>
        <target state="translated">per jaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8589730128931685735" datatype="html">
        <source>Try Premium</source>
        <target state="translated">Probeer Premium</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5779112962677150663" datatype="html">
        <source>Redeem Coupon</source>
        <target state="translated">Coupon inwisselen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="385370743150031888" datatype="html">
        <source>Presenter View</source>
        <target state="translated">Presentatie weergave</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54566436799650845" datatype="html">
        <source>Base Currency</source>
        <target state="translated">Basisvaluta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6780407325174304229" datatype="html">
        <source>Locale</source>
        <target state="translated">Locatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">509</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9210529516601016341" datatype="html">
        <source>Date and number format</source>
        <target state="translated">Datum- en getalnotatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4558422042251216201" datatype="html">
        <source>Zen Mode</source>
        <target state="translated">Zen-modus</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="803461344619482122" datatype="html">
        <source>Sign in with fingerprint</source>
        <target state="translated">Aanmelden met vingerafdruk</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2128755808672960949" datatype="html">
        <source>User ID</source>
        <target state="translated">Gebruikers-ID</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5369707274411995821" datatype="html">
        <source>Granted Access</source>
        <target state="translated">Verleende toegang</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4039692315328513907" datatype="html">
        <source>Grant access</source>
        <target state="translated">Toegang verlenen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
        <source>Public</source>
        <target state="translated">Openbaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5016419499983434110" datatype="html">
        <source>Accounts</source>
        <target state="translated">Rekeningen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4154970040744792968" datatype="html">
        <source>Update account</source>
        <target state="translated">Rekening bijwerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2305747731597491315" datatype="html">
        <source>Add account</source>
        <target state="translated">Rekening toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4327471061205783634" datatype="html">
        <source>Currency</source>
        <target state="translated">Valuta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">316</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">283</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4029903570030679337" datatype="html">
        <source>Cash Balance</source>
        <target state="translated">Saldo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">143</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="962765493084218985" datatype="html">
        <source>Platform</source>
        <target state="translated">Platform</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8636086114930438800" datatype="html">
        <source>Account ID</source>
        <target state="translated">Rekening-ID</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4979019387603946865" datatype="html">
        <source>Admin Control</source>
        <target state="translated">Beheer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7751010942038334793" datatype="html">
        <source>Blog</source>
        <target state="translated">Blog</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hallo-ghostfolio/hallo-ghostfolio-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2021/07/hello-ghostfolio/hello-ghostfolio-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/01/first-months-in-open-source/first-months-in-open-source-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/ghostfolio-meets-internet-identity/ghostfolio-meets-internet-identity-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/07/how-do-i-get-my-finances-in-order/how-do-i-get-my-finances-in-order-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/08/500-stars-on-github/500-stars-on-github-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/10/hacktoberfest-2022/hacktoberfest-2022-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/11/black-friday-2022/black-friday-2022-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">142</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2022/12/the-importance-of-tracking-your-personal-finances/the-importance-of-tracking-your-personal-finances-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/01/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt/ghostfolio-auf-sackgeld-vorgestellt-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/02/ghostfolio-meets-umbrel/ghostfolio-meets-umbrel-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">203</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/03/1000-stars-on-github/1000-stars-on-github-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/05/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio/unlock-your-financial-potential-with-ghostfolio-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire/exploring-the-path-to-fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/08/ghostfolio-joins-oss-friends/ghostfolio-joins-oss-friends-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/ghostfolio-2/ghostfolio-2-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/09/hacktoberfest-2023/hacktoberfest-2023-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/black-week-2023/black-week-2023-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2023/11/hacktoberfest-2023-debriefing/hacktoberfest-2023-debriefing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/09/hacktoberfest-2024/hacktoberfest-2024-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2024/11/black-weeks-2024/black-weeks-2024-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/09/hacktoberfest-2025/hacktoberfest-2025-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/2025/11/black-weeks-2025/black-weeks-2025-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7407412980480383749" datatype="html">
        <source>As you are already logged in, you cannot access the demo account.</source>
        <target state="translated">Aangezien je al ingelogd bent, heb je geen toegang tot de demo-account.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/demo/demo-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5308814695487483464" datatype="html">
        <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
        <target state="translated">Veelgestelde vragen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6599364831830861985" datatype="html">
        <source>Features</source>
        <target state="translated">Functionaliteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">361</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
        <source>Overview</source>
        <target state="translated">Overzicht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7307236732616849044" datatype="html">
        <source>Markets</source>
        <target state="translated">Markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">378</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">408</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/markets/resources-markets.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">261</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2666668717343771434" datatype="html">
        <source>Allocations</source>
        <target state="translated">Allocaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4632243449121794584" datatype="html">
        <source>By Account</source>
        <target state="translated">Per rekening</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">286</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5476411008332808987" datatype="html">
        <source>By Currency</source>
        <target state="translated">Per valuta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5202474511401349610" datatype="html">
        <source>By Asset Class</source>
        <target state="translated">Per asset klasse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1643550403192555232" datatype="html">
        <source>By Holding</source>
        <target state="translated">Per positie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8744522689106625438" datatype="html">
        <source>By Sector</source>
        <target state="translated">Per sector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7964027719228566479" datatype="html">
        <source>By Continent</source>
        <target state="translated">Per continent</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3970743474991126664" datatype="html">
        <source>By Country</source>
        <target state="translated">Per land</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="699590710757792843" datatype="html">
        <source>Regions</source>
        <target state="translated">Regio’s</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2948175671993825247" datatype="html">
        <source>Analysis</source>
        <target state="translated">Analyse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6766448922039123937" datatype="html">
        <source>Investment Timeline</source>
        <target state="translated">Tijdlijn investeringen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">434</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6293970137138896363" datatype="html">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">Winnaars</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">305</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3568940932272598597" datatype="html">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">Verliezers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">354</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5857197365507636437" datatype="html">
        <source>FIRE</source>
        <target state="translated">FIRE</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4939001214826529053" datatype="html">
        <source>Calculator</source>
        <target state="translated">Rekenmachine</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="803941175683258052" datatype="html">
        <source>Holdings</source>
        <target state="translated">Posities</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1111435290645444471" datatype="html">
        <source>Update activity</source>
        <target state="translated">Activiteit bijwerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6004588582437169024" datatype="html">
        <source>Current week</source>
        <target state="new">Current week</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">191</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6005640251215534178" datatype="html">
        <source>Add activity</source>
        <target state="translated">Activiteit toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4881880242577556" datatype="html">
        <source>Sell</source>
        <target state="translated">Verkopen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2691619717359603230" datatype="html">
        <source>Name, symbol or ISIN</source>
        <target state="translated">Naam, symbool of ISIN</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">133</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6762504134540024018" datatype="html">
        <source>Quantity</source>
        <target state="translated">Hoeveelheid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1599232533055023845" datatype="html">
        <source>Unit Price</source>
        <target state="translated">Prijs per eenheid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4388879716045736175" datatype="html">
        <source>Note</source>
        <target state="translated">Opmerking</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">432</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">275</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
        <source>Activities</source>
        <target state="translated">Activiteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">226</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">342</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/activities-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="848497846891931418" datatype="html">
        <source>Importing data...</source>
        <target state="translated">Gegevens importeren...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7500216440144530775" datatype="html">
        <source>Import has been completed</source>
        <target state="translated">Importeren is voltooid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7500665368930738879" datatype="html">
        <source>or start a discussion at</source>
        <target state="new">or start a discussion at</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5080775557941296581" datatype="html">
        <source>Pricing</source>
        <target state="translated">Prijzen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">313</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">389</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">287</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9201103587777813545" datatype="html">
        <source>Portfolio</source>
        <target state="translated">Portefeuille</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">258</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5400268572285807517" datatype="html">
        <source>Continents</source>
        <target state="translated">Continenten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2003818202621229370" datatype="html">
        <source>Sustainable retirement income</source>
        <target state="new">Sustainable retirement income</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="201073452973037511" datatype="html">
        <source>Ghostfolio empowers you to keep track of your wealth.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio stelt je in staat om je vermogen bij te houden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">237</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8298333184054476827" datatype="html">
        <source>Registration</source>
        <target state="translated">Registratie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3655082891939518750" datatype="html">
        <source>Continue with Google</source>
        <target state="translated">Verder met Google</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/register-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8738732372986673558" datatype="html">
        <source>Copy to clipboard</source>
        <target state="translated">Kopieer naar klembord</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2446117790692479672" datatype="html">
        <source>Resources</source>
        <target state="translated">Bronnen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/overview/resources-overview.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">332</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9212335222936735445" datatype="html">
        <source>Oops, authentication has failed.</source>
        <target state="translated">Oeps, authenticatie is mislukt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6650633628037596693" datatype="html">
        <source>Try again</source>
        <target state="translated">Probeer opnieuw</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4710368213011578784" datatype="html">
        <source>Go back to Home Page</source>
        <target state="translated">Ga terug naar de startpagina</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/webauthn/webauthn-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4808589666930368915" datatype="html">
        <source>Draft</source>
        <target state="translated">Concept</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1817902710689724227" datatype="html">
        <source>Import Activities</source>
        <target state="translated">Activiteiten importeren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">383</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5388209493122807655" datatype="html">
        <source>Export Activities</source>
        <target state="translated">Activiteiten exporteren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">411</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7023389552907218716" datatype="html">
        <source>Export Drafts as ICS</source>
        <target state="translated">Concept exporteren als ICS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">424</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html">
        <source>Clone</source>
        <target state="translated">Kloon</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">463</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4631493229601603593" datatype="html">
        <source>Export Draft as ICS</source>
        <target state="translated">Concept exporteren als ICS</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">473</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="670983159637074283" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this activity?</source>
        <target state="translated">Wil je deze activiteit echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5425547984857378790" datatype="html">
        <source>Change from All Time High</source>
        <target state="translated">Verandering van Recordhoogte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1531212547408073567" datatype="html">
        <source>contact us</source>
        <target state="new">contact us</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1533391340482659699" datatype="html">
        <source>from ATH</source>
        <target state="translated">van ATH</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2893955285486651896" datatype="html">
        <source>Annual Interest Rate</source>
        <target state="translated">Jaarlijkse rente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8539938855673078773" datatype="html">
        <source>Time to add your first activity.</source>
        <target state="translated">Tijd om je eerste activiteit toe te voegen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/no-transactions-info/no-transactions-info.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2826581353496868063" datatype="html">
        <source>Language</source>
        <target state="translated">Taal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4190182554887994764" datatype="html">
        <source>This feature is currently unavailable.</source>
        <target state="translated">Deze functie is momenteel niet beschikbaar.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7224997887539831269" datatype="html">
        <source>Oops! Something went wrong.</source>
        <target state="translated">Oeps! Er ging iets mis.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8947585964755853889" datatype="html">
        <source>Please try again later.</source>
        <target state="translated">Probeer het later nog eens.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="79310201207169632" datatype="html">
        <source>Exclude from Analysis</source>
        <target state="new">Exclude from Analysis</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7933224491555830845" datatype="html">
        <source>Developed Markets</source>
        <target state="translated">Ontwikkelde markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">222</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7934616470747135563" datatype="html">
        <source>Latest activities</source>
        <target state="new">Latest activities</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5834699998566428689" datatype="html">
        <source>Maximum Price</source>
        <target state="translated">Maximale prijs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2647097511076811769" datatype="html">
        <source>Other Markets</source>
        <target state="translated">Andere markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">240</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6966271594418371336" datatype="html">
        <source>Emerging Markets</source>
        <target state="translated">Opkomende markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5299488188278756127" datatype="html">
        <source>Sector</source>
        <target state="translated">Sector</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">268</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="516176798986294299" datatype="html">
        <source>Country</source>
        <target state="translated">Land</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">278</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2067863610333602482" datatype="html">
        <source>Minimum Price</source>
        <target state="translated">Minimale prijs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2960138573974945411" datatype="html">
        <source>Projected Total Amount</source>
        <target state="translated">Verwacht totaalbedrag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1054498214311181686" datatype="html">
        <source>Savings</source>
        <target state="translated">Besparingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3441715041566940420" datatype="html">
        <source>Interest</source>
        <target state="translated">Rente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">387</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5211792611718918888" datatype="html">
        <source>annual interest rate</source>
        <target state="new">annual interest rate</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5213771062241898526" datatype="html">
        <source>Deposit</source>
        <target state="translated">Storting</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">377</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6762743264882388498" datatype="html">
        <source>Monthly</source>
        <target state="translated">Maandelijks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6130372166370766747" datatype="html">
        <source>Sectors Count</source>
        <target state="translated">Aantal sectoren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3720539089813177542" datatype="html">
        <source>Countries Count</source>
        <target state="translated">Aantal landen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5486880308148746399" datatype="html">
        <source>Fear</source>
        <target state="translated">Angst</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6844699413925472826" datatype="html">
        <source>Greed</source>
        <target state="translated">Hebzucht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4550487415324294802" datatype="html">
        <source>Filter by...</source>
        <target state="translated">Filter op...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">390</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5342721262799645301" datatype="html">
        <source>Hello, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ publicPortfolioDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> has shared a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Portfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with you!</source>
        <target state="translated">Hallo, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ portfolioPublicDetails?.alias ?? defaultAlias }}"/> heeft een <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>portefeuille<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> met je gedeeld!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1965206604774400" datatype="html">
        <source>Alias</source>
        <target state="translated">Alias</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8055597157861644302" datatype="html">
        <source>Experimental Features</source>
        <target state="translated">Experimentele functies</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1931353503905413384" datatype="html">
        <source>Benchmark</source>
        <target state="translated">Benchmark</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">376</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7341990227686441824" datatype="html">
        <source>Could not validate form</source>
        <target state="new">Could not validate form</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">554</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">557</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="735924103945447056" datatype="html">
        <source>Compare with...</source>
        <target state="translated">Vergelijk met...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4945362562621747155" datatype="html">
        <source>Proportion of Net Worth</source>
        <target state="translated">Verhouding van netto waarde</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2105957921933737059" datatype="html">
        <source>Excluded from Analysis</source>
        <target state="translated">Uitgesloten van analyse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">271</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="616064537937996961" datatype="html">
        <source>Auto</source>
        <target state="translated">Automatisch</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8671234314555525900" datatype="html">
        <source>Appearance</source>
        <target state="translated">Weergave</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="413116577994876478" datatype="html">
        <source>Light</source>
        <target state="translated">Licht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3892161059518616136" datatype="html">
        <source>Dark</source>
        <target state="translated">Donker</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="112783260724635106" datatype="html">
        <source>Total Amount</source>
        <target state="translated">Totaalbedrag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5242468862715363747" datatype="html">
        <source>Portfolio Evolution</source>
        <target state="translated">Waardeontwikkeling van portefeuille</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">407</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8192718423057883427" datatype="html">
        <source>Savings Rate</source>
        <target state="translated">Spaarrente</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/investment-chart/investment-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
        <source>Account</source>
        <target state="translated">Account</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4574987680940794089" datatype="html">
        <source>Asset Class</source>
        <target state="translated">Asset klasse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8106025670158480144" datatype="html">
        <source>Symbol</source>
        <target state="translated">Symbool</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">169</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1825829511397926879" datatype="html">
        <source>Tag</source>
        <target state="translated">Label</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="787798817533231355" datatype="html">
        <source>Cash</source>
        <target state="translated">Contant geld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8431989971855844965" datatype="html">
        <source>Commodity</source>
        <target state="translated">Grondstof</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1983771552391474467" datatype="html">
        <source>Equity</source>
        <target state="translated">Equity</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6124744839836623630" datatype="html">
        <source>Fixed Income</source>
        <target state="translated">Vast inkomen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8432027249343784512" datatype="html">
        <source>Real Estate</source>
        <target state="translated">Vastgoed</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8966698274727122602" datatype="html">
        <source>Authentication</source>
        <target state="new">Authentication</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8977365084844053365" datatype="html">
        <source>Bond</source>
        <target state="translated">Obligatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2893204435511484886" datatype="html">
        <source>Cryptocurrency</source>
        <target state="translated">Cryptovaluta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9071695492820527473" datatype="html">
        <source>ETF</source>
        <target state="translated">ETF</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5734784563242233466" datatype="html">
        <source>Mutual Fund</source>
        <target state="translated">Beleggingsfonds</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1270654249046226808" datatype="html">
        <source>Precious Metal</source>
        <target state="translated">Edelmetaal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1346519036036997811" datatype="html">
        <source>Private Equity</source>
        <target state="translated">Private equity</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4613338085351943838" datatype="html">
        <source>Stock</source>
        <target state="translated">Aandeel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6268646680388419543" datatype="html">
        <source>Emergency Fund</source>
        <target state="translated">Noodfonds</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
        <source>Other</source>
        <target state="translated">Anders</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">449</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4893616715766810081" datatype="html">
        <source>No data available</source>
        <target state="translated">Geen gegevens beschikbaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">250</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">451</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-proportion-chart/portfolio-proportion-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">465</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1228771048078164312" datatype="html">
        <source>North America</source>
        <target state="translated">Noord-Amerika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1413778527796351850" datatype="html">
        <source>Africa</source>
        <target state="translated">Afrika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3345512471687795386" datatype="html">
        <source>Asia</source>
        <target state="translated">Azië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8350109327144196614" datatype="html">
        <source>Europe</source>
        <target state="translated">Europa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3227075298129844075" datatype="html">
        <source>If you retire today, you would be able to withdraw</source>
        <target state="new">If you retire today, you would be able to withdraw</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3228811828827738441" datatype="html">
        <source>Oceania</source>
        <target state="translated">Oceanië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5957846001261659229" datatype="html">
        <source>South America</source>
        <target state="translated">Zuid-Amerika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5747722179752261472" datatype="html">
        <source>The following file formats are supported:</source>
        <target state="translated">De volgende bestandsformaten worden ondersteund:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html">
        <source>Back</source>
        <target state="translated">Terug</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6424689559488978075" datatype="html">
        <source>Activities Count</source>
        <target state="translated">Aantal activiteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1102717806459547726" datatype="html">
        <source>Refresh</source>
        <target state="translated">Vernieuwen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8749037557473547440" datatype="html">
        <source>Symbol Mapping</source>
        <target state="translated">Symbool toewijzen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">384</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7763941937414903315" datatype="html">
        <source>Looking for a student discount?</source>
        <target state="new">Looking for a student discount?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">342</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7765499580020598783" datatype="html">
        <source>Dividend</source>
        <target state="translated">Dividend</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">369</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6854252543786630145" datatype="html">
        <source>Dividend Timeline</source>
        <target state="translated">Tijdlijn dividend</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">491</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7608037008789240367" datatype="html">
        <source>Asset Sub Class</source>
        <target state="translated">Asset subklasse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">123</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">342</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">251</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">309</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3577962162959289117" datatype="html">
        <source>User Signup</source>
        <target state="translated">Account aanmaken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8763985977445247551" datatype="html">
        <source>Validating data...</source>
        <target state="translated">Gegevens valideren...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1071721880474488785" datatype="html">
        <source>Import</source>
        <target state="translated">Importeren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">155</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4798457301875181136" datatype="html">
        <source>Market Data</source>
        <target state="translated">Marktgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
        <source>Users</source>
        <target state="translated">Gebruikers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4739818603756173797" datatype="html">
        <source>Summary</source>
        <target state="translated">Samenvatting</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-summary/home-summary.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3643912586250780865" datatype="html">
        <source>Holding</source>
        <target state="translated">Positie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/portfolio-filter-form/portfolio-filter-form.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8716714788752456736" datatype="html">
        <source>Load Dividends</source>
        <target state="translated">Laad dividenden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8036977202721714375" datatype="html">
        <source>Yearly</source>
        <target state="translated">Jaarlijks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72640258012696878" datatype="html">
        <source>Import Dividends</source>
        <target state="translated">Importeer dividenden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">397</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1488866007739765367" datatype="html">
        <source>Valid until</source>
        <target state="translated">Geldig tot</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">74</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7027401708987643293" datatype="html">
        <source>Core</source>
        <target state="translated">Kern</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5036857680734170026" datatype="html">
        <source>Grant</source>
        <target state="translated">Toelage</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2963674907100579427" datatype="html">
        <source>Higher Risk</source>
        <target state="translated">Hoger risico</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">20</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4152514811781104574" datatype="html">
        <source>Lower Risk</source>
        <target state="translated">Lager risico</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">22</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9218541487912911620" datatype="html">
        <source>No Activities</source>
        <target state="new">No Activities</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9219851060664514927" datatype="html">
        <source>Retirement Provision</source>
        <target state="translated">Pensioen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="936060984157466006" datatype="html">
        <source>Everything in <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Basic<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, plus</source>
        <target state="new">Everything in <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Basic<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, plus</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8050244774979733855" datatype="html">
        <source>Satellite</source>
        <target state="translated">Satelliet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4307523302777915144" datatype="html">
        <source>Protection for sensitive information like absolute performances and quantity values</source>
        <target state="translated">Bescherming voor gevoelige informatie zoals absoluut rendement en hoeveelheden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6337822466854281629" datatype="html">
        <source>Distraction-free experience for turbulent times</source>
        <target state="translated">Afleidingsvrije ervaring voor roerige tijden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6268497822578092660" datatype="html">
        <source>Sneak peek at upcoming functionality</source>
        <target state="translated">Voorproefje van nieuwe functionaliteit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5451369123952965511" datatype="html">
        <source>Are you an ambitious investor who needs the full picture?</source>
        <target state="translated">Ben jij een ambitieuze investeerder die het volledige plaatje wilt zien?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="194443019490698012" datatype="html">
        <source>Portfolio Summary</source>
        <target state="translated">Portfolio Samenvatting</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5777928097698511040" datatype="html">
        <source>Performance Benchmarks</source>
        <target state="translated">Prestatie Benchmarks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="685453282455108461" datatype="html">
        <source>FIRE Calculator</source>
        <target state="translated">FIRE Calculator</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">216</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4809229280245558999" datatype="html">
        <source>and more Features...</source>
        <target state="translated">en meer functies ...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4563965495368336177" datatype="html">
        <source>Skip</source>
        <target state="translated">Overslaan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">181</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5499742151525073097" datatype="html">
        <source>Upgrade Plan</source>
        <target state="translated">Abonnement uitbreiden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">153</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="195913158506780337" datatype="html">
        <source>For tech-savvy investors who prefer to run Ghostfolio on their own infrastructure.</source>
        <target state="translated">Voor technisch onderlegde beleggers die Ghostfolio liever op hun eigen systemen draaien.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2640837868763558546" datatype="html">
        <source>Unlimited Transactions</source>
        <target state="translated">Onbeperkte transacties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5488101610658427424" datatype="html">
        <source>Unlimited Accounts</source>
        <target state="translated">Onbeperkte rekeningen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5490568627775279769" datatype="html">
        <source>Portfolio Performance</source>
        <target state="translated">Portefeuilleprestaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635198392077595702" datatype="html">
        <source>Self-hosted, update manually.</source>
        <target state="translated">Zelf hosten, handmatig bijwerken.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5891064527381218201" datatype="html">
        <source>Free</source>
        <target state="translated">Gratis</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="420388803578883766" datatype="html">
        <source>For new investors who are just getting started with trading.</source>
        <target state="translated">Voor nieuwe beleggers die net beginnen met handelen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4362270378699380187" datatype="html">
        <source>Fully managed Ghostfolio cloud offering.</source>
        <target state="translated">Volledig beheerd Ghostfolio cloud-aanbod.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">252</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="332047587746771816" datatype="html">
        <source>For ambitious investors who need the full picture of their financial assets.</source>
        <target state="translated">Voor ambitieuze beleggers die een volledig beeld willen hebben van hun financiële assets.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7478722592449005806" datatype="html">
        <source>One-time payment, no auto-renewal.</source>
        <target state="translated">Eenmalige betaling, geen automatische verlenging.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">285</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7498591289549626867" datatype="html">
        <source>Could not save asset profile</source>
        <target state="new">Could not save asset profile</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">588</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">591</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8289257900569435140" datatype="html">
        <source>It’s free.</source>
        <target state="translated">Het is gratis.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">362</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5012084291992448490" datatype="html">
        <source>Fees</source>
        <target state="translated">Kosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="296005715452289357" datatype="html">
        <source>Portfolio Allocations</source>
        <target state="translated">Portefeuille-allocatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6037201184636207208" datatype="html">
        <source>Savings Rate per Month</source>
        <target state="translated">Spaargeld per maand</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1735670443414513780" datatype="html">
        <source>Data Import and Export</source>
        <target state="translated">Data Import and Export</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1631940846690193897" datatype="html">
        <source>Switch to Ghostfolio Premium easily</source>
        <target state="translated">Eenvoudig overstappen naar Ghostfolio Premium</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4097514565360345307" datatype="html">
        <source>Community Support</source>
        <target state="translated">Steun van de Gemeenschap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6463889888921382396" datatype="html">
        <source>Email and Chat Support</source>
        <target state="translated">Ondersteuning via e-mail en chat</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3298117765569632011" datatype="html">
        <source>Switch to Ghostfolio Premium or Ghostfolio Open Source easily</source>
        <target state="translated">Eenvoudig overstappen naar Ghostfolio Premium of Ghostfolio Open Source</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1921273115613254799" datatype="html">
        <source>Switch to Ghostfolio Open Source or Ghostfolio Basic easily</source>
        <target state="translated">Eenvoudig overstappen naar Ghostfolio Open Source of Ghostfolio Basic</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5527159140597148286" datatype="html">
        <source>Market data provided by</source>
        <target state="translated">Marktgegevens geleverd door</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/data-provider-credits/data-provider-credits.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90841271153013666" datatype="html">
        <source>Retirement Date</source>
        <target state="translated">Pensioen Datum</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/fire-calculator/fire-calculator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2486744036183712016" datatype="html">
        <source>Professional Data Provider</source>
        <target state="translated">Professionele gegevensleverancier</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8130557161756365658" datatype="html">
        <source>Pricing Plans</source>
        <target state="translated">Prijzen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2030314101752312029" datatype="html">
        <source>Renew Plan</source>
        <target state="translated">Abonnement Vernieuwen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">191</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6962217007874959362" datatype="html">
        <source>Our official Ghostfolio Premium cloud offering is the easiest way to get started. Due to the time it saves, this will be the best option for most people. Revenue is used to cover operational costs for the hosting infrastructure and professional data providers, and to fund ongoing development.</source>
        <target state="translated">Ons officiële Ghostfolio Premium-cloudaanbod is de gemakkelijkste manier om aan de slag te gaan. Vanwege de tijdsbesparing zal dit voor de meeste mensen de beste optie zijn. De opbrengsten worden gebruikt om de operationele kosten voor de hostinginfrastructuur en professionele dataproviders te dekken, en om de lopende ontwikkeling te financieren.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8197682624172763038" datatype="html">
        <source>Impersonate User</source>
        <target state="translated">Gebruiker immiteren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4839682406703705780" datatype="html">
        <source>Delete User</source>
        <target state="translated">Gebruiker verwijderen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4239552960465242484" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete these activities?</source>
        <target state="translated">Weet je zeker dat je alle activiteiten wilt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7462039419171681274" datatype="html">
        <source>By ETF Provider</source>
        <target state="translated">Per ETF-aanbieder</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7702646444963497962" datatype="html">
        <source>By</source>
        <target state="new">By</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="774722884061553775" datatype="html">
        <source>Update platform</source>
        <target state="translated">Platform bijwerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4340477809050781416" datatype="html">
        <source>Current year</source>
        <target state="new">Current year</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">199</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4343859224042481913" datatype="html">
        <source>Add platform</source>
        <target state="translated">Platform toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8308045076391224954" datatype="html">
        <source>Url</source>
        <target state="translated">Url</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">419</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">550</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8319378030525016917" datatype="html">
        <source>Asset profile has been saved</source>
        <target state="new">Asset profile has been saved</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">578</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7214871309640504920" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this platform?</source>
        <target state="translated">Wil je dit platform echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7966917302907632321" datatype="html">
        <source>Platforms</source>
        <target state="translated">Platforms</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5180854365496977862" datatype="html">
        <source>Update Cash Balance</source>
        <target state="translated">Saldo bijwerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3045345384616728418" datatype="html">
        <source>By Platform</source>
        <target state="translated">Per platform</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7827737332834169968" datatype="html">
        <source>Upgrade to Ghostfolio Premium today and gain access to exclusive features to enhance your investment experience:</source>
        <target state="translated">Upgrade vandaag nog naar Ghostfolio Premium en krijg toegang tot exclusieve functies om je beleggingservaring te verbeteren:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4505804162157040890" datatype="html">
        <source>Get the tools to effectively manage your finances and refine your personal investment strategy.</source>
        <target state="translated">Krijg de tools om je financiën effectief te beheren en je persoonlijke beleggingsstrategie te verfijnen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5487499696517396535" datatype="html">
        <source>Add Platform</source>
        <target state="translated">Platform Toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/admin-platform.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
        <source>Settings</source>
        <target state="translated">Instellingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">2</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="687928208076721343" datatype="html">
        <source>This activity already exists.</source>
        <target state="translated">Deze activiteit bestaat al.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="790648101036589635" datatype="html">
        <source>Manage Benchmarks</source>
        <target state="translated">Beheer Benchmarks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">35</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7172024491891757913" datatype="html">
        <source>Select Holding</source>
        <target state="translated">Selecteer positie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4347553215219271086" datatype="html">
        <source>Select File</source>
        <target state="translated">Selecteer bestand</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8423347267877569584" datatype="html">
        <source>Select Dividends</source>
        <target state="translated">Selecteer dividenden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6718675045548890054" datatype="html">
        <source>Select Activities</source>
        <target state="translated">Selecteer activiteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">115</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5393065248443550644" datatype="html">
        <source>Frequently Asked Questions (FAQ)</source>
        <target state="translated">Veelgestelde Vragen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/overview/faq-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/saas/saas-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/self-hosting/self-hosting-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1440519383036502539" datatype="html">
        <source>Current Streak</source>
        <target state="translated">Huidige reeks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">455</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="457461496511383061" datatype="html">
        <source>Longest Streak</source>
        <target state="translated">Langste reeks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">464</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4845030128243887325" datatype="html">
        <source>Months</source>
        <target state="translated">Maanden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="953022389548488004" datatype="html">
        <source>Years</source>
        <target state="translated">Jaren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5403684285319082289" datatype="html">
        <source>Month</source>
        <target state="translated">Maand</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1464072562214937907" datatype="html">
        <source>Year</source>
        <target state="translated">Jaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1468015720862673946" datatype="html">
        <source>View Details</source>
        <target state="new">View Details</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5003799027167349722" datatype="html">
        <source>Liabilities</source>
        <target state="translated">Verplichtingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7136888919962092730" datatype="html">
        <source>Changelog</source>
        <target state="translated">Changelog</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/changelog/changelog-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6877113876835666202" datatype="html">
        <source>License</source>
        <target state="translated">Licentie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/license/license-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4480487606285768952" datatype="html">
        <source>ETFs</source>
        <target state="translated">ETF’s</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8258520439439632724" datatype="html">
        <source>Bonds</source>
        <target state="translated">Obligaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8179926795611607513" datatype="html">
        <source>Wealth Items</source>
        <target state="translated">Kostbaarheden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">76</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1899434375092307642" datatype="html">
        <source>Import and Export</source>
        <target state="translated">Importeer en exporteer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6112478554058115975" datatype="html">
        <source>Multi-Accounts</source>
        <target state="translated">Meerdere accounts</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7277907068479697489" datatype="html">
        <source>Portfolio Calculations</source>
        <target state="translated">Portefeuilleberekeningen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3279636347259347513" datatype="html">
        <source>Dark Mode</source>
        <target state="translated">Donker Thema</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4925563362569564548" datatype="html">
        <source>Market Mood</source>
        <target state="translated">Marktsentiment</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2667768225333033163" datatype="html">
        <source>Static Analysis</source>
        <target state="translated">Statische Analyse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3551904913859003005" datatype="html">
        <source>Multi-Language</source>
        <target state="translated">Meerdere talen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3556628518893194463" datatype="html">
        <source>per week</source>
        <target state="new">per week</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2972988968550769837" datatype="html">
        <source>Open Source Software</source>
        <target state="translated">Open Source Software</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4230401090765872563" datatype="html">
        <source>Liability</source>
        <target state="translated">Verplichtingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="577204259483334667" datatype="html">
        <source>and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</source>
        <target state="new">and we share aggregated <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a title=&quot;Open Startup&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkOpenStartup&quot; &gt;"/>key metrics<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> of the platform’s performance</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5918502349406094800" datatype="html">
        <source>Scraper Configuration</source>
        <target state="translated">Scraper instellingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">471</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7504169991280318133" datatype="html">
        <source>Add Asset Profile</source>
        <target state="translated">Asset profiel toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1914201149277662818" datatype="html">
        <source>Personal Finance Tools</source>
        <target state="translated">Tools voor persoonlijke financiën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">351</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">329</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3893742511841789716" datatype="html">
        <source>Discover Open Source Alternatives for Personal Finance Tools</source>
        <target state="translated">Ontdek Open Source alternatieven voor tools voor persoonlijke financiën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5271053765919315173" datatype="html">
        <source>Website of Thomas Kaul</source>
        <target state="new">Website of Thomas Kaul</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5272477568821950840" datatype="html">
        <source>Founded</source>
        <target state="translated">Opgericht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
        <source>Origin</source>
        <target state="translated">Oorsprong</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2702200797962830082" datatype="html">
        <source>Region</source>
        <target state="translated">Regio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6809703125566042287" datatype="html">
        <source>Available in</source>
        <target state="translated">Beschikbaar in</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8094332249009987716" datatype="html">
        <source>✅ Yes</source>
        <target state="translated">✅ Wel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">179</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">257</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2372644394241982581" datatype="html">
        <source>❌ No</source>
        <target state="translated">❌ Geen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">164</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">186</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">203</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">264</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1330590835683843196" datatype="html">
        <source>Self-Hosting</source>
        <target state="translated">Zelf hosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1432511762178654597" datatype="html">
        <source>Use anonymously</source>
        <target state="translated">Gebruik anoniem</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1154843799824106777" datatype="html">
        <source>Free Plan</source>
        <target state="translated">Gratis abonnement</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">249</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8104421162933956065" datatype="html">
        <source>Notes</source>
        <target state="translated">Notities</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">302</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9169772418374159113" datatype="html">
        <source>Effortlessly track, analyze, and visualize your wealth with Ghostfolio.</source>
        <target state="translated">Volg, analyseer en visualiseer moeiteloos je vermogen met Ghostfolio.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">329</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3297368978787046560" datatype="html">
        <source>Stocks, ETFs, bonds, cryptocurrencies, commodities</source>
        <target state="translated">Aandelen, ETF’s, obligaties, cryptocurrencies, grondstoffen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">25</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4985580900729034424" datatype="html">
        <source>Mortgages, personal loans, credit cards</source>
        <target state="translated">Hypotheken, persoonlijke leningen, creditcards</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7886488678158186238" datatype="html">
        <source>Luxury items, real estate, private companies</source>
        <target state="translated">Luxe artikelen, onroerend goed, particuliere bedrijven</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2145636458848553570" datatype="html">
        <source>Sign in with OpenID Connect</source>
        <target state="new">Sign in with OpenID Connect</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/login-with-access-token-dialog/login-with-access-token-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2149165958319691680" datatype="html">
        <source>Buy</source>
        <target state="translated">Koop</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7025236479211408772" datatype="html">
        <source>Valuable</source>
        <target state="translated">Waardevol</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1806977783783486873" datatype="html">
        <source>ETFs without Countries</source>
        <target state="translated">ETF’s zonder Landen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2346990364415437072" datatype="html">
        <source>ETFs without Sectors</source>
        <target state="translated">ETF’s zonder Sectoren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1647750822609779679" datatype="html">
        <source>Assets</source>
        <target state="translated">Assets</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6333857424161463201" datatype="html">
        <source>Preset</source>
        <target state="translated">Voorinstelling</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5898670583267408093" datatype="html">
        <source>By Market</source>
        <target state="translated">Per markt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2075160647498894947" datatype="html">
        <source>Asia-Pacific</source>
        <target state="translated">Azië en de Stille Oceaan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80663871075536039" datatype="html">
        <source>Japan</source>
        <target state="translated">Japan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2112958051825467900" datatype="html">
        <source>Welcome to Ghostfolio</source>
        <target state="translated">Welkom bij Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5289957034780335504" datatype="html">
        <source>The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
        <target state="new">The source code is fully available as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2091702622073737696" datatype="html">
        <source>Setup your accounts</source>
        <target state="translated">Je accounts instellen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5052600162194883390" datatype="html">
        <source>Get a comprehensive financial overview by adding your bank and brokerage accounts.</source>
        <target state="translated">Krijg een uitgebreid financieel overzicht door je bank- en effectenrekeningen toe te voegen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6091364379293533723" datatype="html">
        <source>Capture your activities</source>
        <target state="translated">Leg je activiteiten vast</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2605131345877419693" datatype="html">
        <source>Record your investment activities to keep your portfolio up to date.</source>
        <target state="translated">Leg je investeringsactiviteiten vast om je portefeuille up-to-date te houden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5790598496809279158" datatype="html">
        <source>Monitor and analyze your portfolio</source>
        <target state="translated">Volg en analyseer je portfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1583589315502140592" datatype="html">
        <source>Track your progress in real-time with comprehensive analysis and insights.</source>
        <target state="translated">Volg je voortgang in real-time met uitgebreide analyses en inzichten.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6985929993180330131" datatype="html">
        <source>Ready to take control of your personal finances?</source>
        <target state="translated">Klaar om je persoonlijke financiën onder controle te krijgen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2438928685593158434" datatype="html">
        <source>Setup accounts</source>
        <target state="translated">Account opzetten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3004519800638083911" datatype="html">
        <source>this is projected to increase to</source>
        <target state="new">this is projected to increase to</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3014406080070038652" datatype="html">
        <source>Biometric Authentication</source>
        <target state="translated">Biometrische authenticatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">227</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3824165347269033834" datatype="html">
        <source>At Ghostfolio, transparency is at the core of our values. We publish the source code as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) under the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 license<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> and we openly share aggregated key metrics of the platform’s operational status.</source>
        <target state="translated">Bij Ghostfolio is transparantie één van onze kernwaarden. We publiceren de broncode als <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot; title=&quot;Find Ghostfolio on GitHub&quot; &gt;"/>open source software<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> (OSS) onder de <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&quot; title=&quot;GNU Affero General Public License&quot; &gt;"/>AGPL-3.0 licentie<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> en we delen openlijk geaggregeerde kerncijfers van de operationele status van het platform.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4808791512433987109" datatype="html">
        <source>Active Users</source>
        <target state="translated">Actieve gebruikers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6099700884541852399" datatype="html">
        <source>New Users</source>
        <target state="translated">Nieuwe gebruikers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6533788288574116238" datatype="html">
        <source>Users in Slack community</source>
        <target state="translated">Gebruikers in de Slack gemeenschap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">75</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3627006945295714424" datatype="html">
        <source>Job ID</source>
        <target state="new">Job ID</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="364346912677324803" datatype="html">
        <source>Contributors on GitHub</source>
        <target state="translated">Contributors op GitHub</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5837756048595583187" datatype="html">
        <source>Stars on GitHub</source>
        <target state="translated">Sterren op GitHub</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2337173326993745452" datatype="html">
        <source>Pulls on Docker Hub</source>
        <target state="translated">Pulls op Docker Hub</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1929039531311944328" datatype="html">
        <source>Uptime</source>
        <target state="translated">Bedrijfstijd</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8604673556809626581" datatype="html">
        <source>Export Data</source>
        <target state="translated">Exporteer Data</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8298612418414367990" datatype="html">
        <source>Currencies</source>
        <target state="translated">Valuta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">131</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="968149536046938412" datatype="html">
        <source>Our</source>
        <target state="translated">Onze</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8553089510720906567" datatype="html">
        <source>Visit</source>
        <target state="translated">Bezoek</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8553460997100418147" datatype="html">
        <source>for</source>
        <target state="new">for</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6741210557573098119" datatype="html">
        <source>Discover other exciting Open Source Software projects</source>
        <target state="translated">Ontdek andere interessante Open Source Softwareprojecten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/oss-friends/oss-friends-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6823552682337895854" datatype="html">
        <source>Check out the numerous features of Ghostfolio to manage your wealth</source>
        <target state="translated">Bekijk de vele functies van Ghostfolio om je vermogen te beheren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5134951682994822188" datatype="html">
        <source>Could not parse scraper configuration</source>
        <target state="new">Could not parse scraper configuration</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">509</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">512</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5152858168588361831" datatype="html">
        <source>Discover the latest Ghostfolio updates and insights on personal finance</source>
        <target state="translated">Ontdek de nieuwste Ghostfolio-updates en inzichten in persoonlijke financiën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/blog/blog-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8362400188600186131" datatype="html">
        <source>If you prefer to run Ghostfolio on your own infrastructure, please find the source code and further instructions on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Als je Ghostfolio liever op je eigen systeem uitvoert, vind je de broncode en verdere instructies op <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="387656060598558647" datatype="html">
        <source>Manage your wealth like a boss</source>
        <target state="translated">Beheer je vermogen als een baas</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9187466252216812080" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is a privacy-first, open source dashboard for your personal finances. Break down your asset allocation, know your net worth and make solid, data-driven investment decisions.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio is een privacygericht, open source dashboard voor je persoonlijke financiën. Analyseer je asset-allocatie, ken je nettowaarde en neem gefundeerde, datagedreven investeringsbeslissingen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9187635907883145155" datatype="html">
        <source>Edit access</source>
        <target state="new">Edit access</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4758973823150843482" datatype="html">
        <source>Monthly Active Users</source>
        <target state="translated">Maandelijkse actieve gebruikers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5478238658031278234" datatype="html">
        <source>As seen in</source>
        <target state="translated">Zoals te zien in</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6522760526959463029" datatype="html">
        <source>Protect your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>assets<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Refine your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Bescherm je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>financiële bezittingen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. Verfijn je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>persoonlijke investeringsstrategie<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">124</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="541335210822318978" datatype="html">
        <source>Ghostfolio empowers busy people to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies without being tracked.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio stelt drukbezette mensen in staat om aandelen, ETF’s of cryptocurrencies bij te houden zonder gevolgd te worden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3232844572870775893" datatype="html">
        <source>360° View</source>
        <target state="translated">360°-overzicht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3761378562575062803" datatype="html">
        <source>Web3 Ready</source>
        <target state="translated">Klaar voor Web3</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">149</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6957860293614395750" datatype="html">
        <source>Use Ghostfolio anonymously and own your financial data.</source>
        <target state="translated">Gebruik Ghostfolio anoniem en bezit je financiële gegevens.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8982834794400749621" datatype="html">
        <source>Benefit from continuous improvements through a strong community.</source>
        <target state="translated">Profiteer van voortdurende verbeteringen door een sterke gemeenschap.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8984201769958269296" datatype="html">
        <source>Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges</source>
        <target state="new">Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="174909485329693389" datatype="html">
        <source>Why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
        <target state="translated">Waarom <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8071481725417955188" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is for you if you are...</source>
        <target state="translated">Ghostfolio is iets voor je als je...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1018934700505948739" datatype="html">
        <source>trading stocks, ETFs or cryptocurrencies on multiple platforms</source>
        <target state="translated">handelt in aandelen, ETF’s of cryptocurrencies op meerdere platforms</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7505860477547692498" datatype="html">
        <source>pursuing a buy &amp; hold strategy</source>
        <target state="translated">streeft naar een buy &amp; hold strategie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8307803882423073224" datatype="html">
        <source>interested in getting insights of your portfolio composition</source>
        <target state="translated">geïnteresseerd bent in het krijgen van inzicht in je portefeuillesamenstelling</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2294375366188369184" datatype="html">
        <source>valuing privacy and data ownership</source>
        <target state="translated">privacy en eigendom van gegevens waardeert</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">194</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1223835682032238688" datatype="html">
        <source>into minimalism</source>
        <target state="translated">houdt van een minimalistisch ontwerp</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5446575150736207054" datatype="html">
        <source>caring about diversifying your financial resources</source>
        <target state="translated">zorgdraagt voor het diversifiëren van je financiële middelen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="156749049426380467" datatype="html">
        <source>interested in financial independence</source>
        <target state="translated">geïnteresseerd bent in financiële onafhankelijkheid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">205</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3515552433025974482" datatype="html">
        <source>saying no to spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></source>
        <target state="translated">&quot;nee&quot; zegt tegen spreadsheets in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentYear }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">209</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2155938452840548008" datatype="html">
        <source>still reading this list</source>
        <target state="translated">nog steeds deze lijst aan het lezen bent</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4462291849266824923" datatype="html">
        <source>Learn more about Ghostfolio</source>
        <target state="translated">Leer meer over Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2757886126432101326" datatype="html">
        <source>What our <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> are saying</source>
        <target state="translated">Wat onze <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>gebruikers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> zeggen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">226</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1398112848362226140" datatype="html">
        <source>Members from around the globe are using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
        <target state="translated">Leden van over de hele wereld gebruiken<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;pricing&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio Premium<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">265</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8065260392868074625" datatype="html">
        <source>How does <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> work?</source>
        <target state="translated">Hoe <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> werkt?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">282</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1723183824711107064" datatype="html">
        <source>Sign up anonymously*</source>
        <target state="translated">Anoniem aanmelden*</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5162191879955744040" datatype="html">
        <source><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* no e-mail address nor credit card required<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>* geen e-mailadres of creditcard nodig<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">292</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6269184672981438457" datatype="html">
        <source>Add any of your historical transactions</source>
        <target state="translated">Voeg al je historische transacties toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">304</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2375563507716113186" datatype="html">
        <source>Get valuable insights of your portfolio composition</source>
        <target state="translated">Krijg waardevolle inzichten in de samenstelling van je portefeuille</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">316</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9186557608327946974" datatype="html">
        <source>Are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> ready?</source>
        <target state="translated">Ben <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>jij<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> er klaar voor?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">330</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9080883163506310004" datatype="html">
        <source>Get the full picture of your personal finances across multiple platforms.</source>
        <target state="translated">Krijg een volledig beeld van je persoonlijke financiën op meerdere platforms.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="800818232811038830" datatype="html">
        <source>Get started in only 3 steps</source>
        <target state="translated">Aan de slag in slechts 3 stappen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8014012170270529279" datatype="html">
        <source>less than</source>
        <target state="new">less than</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">129</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.faq" datatype="html">
        <source>faq</source>
        <target state="translated">veelgestelde-vragen</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">245</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.features" datatype="html">
        <source>features</source>
        <target state="translated">functionaliteiten</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">254</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">255</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.about" datatype="html">
        <source>about</source>
        <target state="translated">over</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">177</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">182</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">198</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.about.privacyPolicy" datatype="html">
        <source>privacy-policy</source>
        <target state="translated">privacybeleid</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.about.license" datatype="html">
        <source>license</source>
        <target state="translated">licentie</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">188</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">191</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.markets" datatype="html">
        <source>markets</source>
        <target state="translated">markten</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">259</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.pricing" datatype="html">
        <source>pricing</source>
        <target state="translated">prijzen</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">269</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">270</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.register" datatype="html">
        <source>register</source>
        <target state="translated">registratie</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">279</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">280</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources" datatype="html">
        <source>resources</source>
        <target state="translated">bronnen</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">285</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">298</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">306</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">314</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">322</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9040028765832531851" datatype="html">
        <source>This overview page features a curated collection of personal finance tools compared to the open source alternative <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkAbout&quot;&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. If you value transparency, data privacy, and community collaboration, Ghostfolio provides an excellent opportunity to take control of your financial management.</source>
        <target state="translated">Deze overzichtspagina bevat een verzameling tools voor persoonlijke financiën vergeleken met het open source alternatief <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkAbout&quot;&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. Als je waarde hecht aan transparantie, gegevensprivacy en samenwerking binnen een gemeenschap, biedt Ghostfolio een uitstekende mogelijkheid om je financieel beheer in eigen hand te nemen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1509032395181307486" datatype="html">
        <source>Explore the links below to compare a variety of personal finance tools with Ghostfolio.</source>
        <target state="translated">Bekijk de links hieronder om verschillende persoonlijke financiële tools met Ghostfolio te vergelijken.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1362943485319900492" datatype="html">
        <source>Open Source Alternative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ personalFinanceTool.name }}"/></source>
        <target state="translated">Open Source alternatief voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product.name }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/personal-finance-tools-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4649895231694574166" datatype="html">
        <source>The Open Source Alternative to</source>
        <target state="translated">Open Source alternatief voor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5100352603258735382" datatype="html">
        <source>Are you looking for an open source alternative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>? <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkAbout&quot;&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> is a powerful portfolio management tool that provides individuals with a comprehensive platform to track, analyze, and optimize their investments. Whether you are an experienced investor or just starting out, Ghostfolio offers an intuitive user interface and a <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot; &gt;"/>wide range of functionalities<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> to help you make informed decisions and take control of your financial future.</source>
        <target state="translated">Ben je op zoek naar een open source alternatief voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>? <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkAbout&quot;&gt;"/>Ghostfolio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> is een krachtige tool voor portefeuillebeheer die particulieren een uitgebreid platform biedt om hun beleggingen bij te houden, te analyseren en te optimaliseren. Of je nu een ervaren belegger bent of net begint, Ghostfolio biedt een intuïtieve gebruikersinterface en <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot; &gt;"/>uitgebreide functionaliteiten<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> om je te helpen weloverwogen beslissingen te nemen en je financiële toekomst in eigen handen te nemen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7314014538091101522" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is an open source software (OSS), providing a cost-effective alternative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> making it particularly suitable for individuals on a tight budget, such as those <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;../en/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire&quot; &gt;"/>pursuing Financial Independence, Retire Early (FIRE)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>. By leveraging the collective efforts of a community of developers and personal finance enthusiasts, Ghostfolio continuously enhances its capabilities, security, and user experience.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio is open source software (OSS) en biedt een kosteneffectief alternatief voor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> waardoor het bijzonder geschikt is voor mensen met een krap budget, zoals degenen <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;../en/blog/2023/07/exploring-the-path-to-fire&quot; &gt;"/>Financiële onafhankelijkheid nastreven, vroeg met pensioen gaan (FIRE)<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>. Door gebruik te maken van de collectieve inspanningen van een gemeenschap van ontwikkelaars en liefhebbers van persoonlijke financiën, verbetert Ghostfolio voortdurend de mogelijkheden, veiligheid en gebruikerservaring.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2315631726271602419" datatype="html">
        <source>Let’s dive deeper into the detailed Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table below to gain a thorough understanding of how Ghostfolio positions itself relative to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>. We will explore various aspects such as features, data privacy, pricing, and more, allowing you to make a well-informed choice for your personal requirements.</source>
        <target state="translated">Laten we eens dieper duiken in de gedetailleerde vergelijkingstabel hieronder om een beter begrip te krijgen hoe Ghostfolio zichzelf positioneert ten opzichte van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/>. We gaan in op verschillende aspecten zoals functies, gegevensprivacy, prijzen en meer, zodat je een weloverwogen keuze kunt maken voor jouw persoonlijke behoeften.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources.personalFinanceTools.openSourceAlternativeTo" datatype="html">
        <source>open-source-alternative-to</source>
        <target state="translated">open-source-alternatief-voor</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">320</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">324</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2192861316878557060" datatype="html">
        <source>Please note that the information provided in the Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table is based on our independent research and analysis. This website is not affiliated with <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> or any other product mentioned in the comparison. As the landscape of personal finance tools evolves, it is essential to verify any specific details or changes directly from the respective product page. Data needs a refresh? Help us maintain accurate data on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Houd er rekening mee dat de verstrekte informatie in deze Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> is gebaseerd op ons onafhankelijk onderzoek en analyse. Deze website is niet gelieerd aan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> of een ander product dat in de vergelijking wordt genoemd. Aangezien het landschap van tools voor persoonlijke financiën evolueert, is het essentieel om specifieke details of wijzigingen rechtstreeks op de betreffende productpagina te controleren. Hebben je gegevens een opfrisbeurt nodig? Help ons de gegevens nauwkeurig te houden op <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio&quot;&gt;"/>GitHub<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6227227888671497915" datatype="html">
        <source>Ready to take your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>investments<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>next level<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
        <target state="translated">Klaar om je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>investeringen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> naar een <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>hoger niveau te brengen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">325</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6173123073967909836" datatype="html">
        <source>Switzerland</source>
        <target state="translated">Zwitserland</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3437679369074503203" datatype="html">
        <source>Global</source>
        <target state="translated">Wereldwijd</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4241619322959394210" datatype="html">
        <source>(Last 24 hours)</source>
        <target state="translated">(Laatste 24 uur)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4257439615478050183" datatype="html">
        <source>Ghostfolio Status</source>
        <target state="new">Ghostfolio Status</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4275978599610634089" datatype="html">
        <source>with your university e-mail address</source>
        <target state="new">with your university e-mail address</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">348</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7029006507527852669" datatype="html">
        <source>(Last 30 days)</source>
        <target state="translated">(Laatste 30 dagen)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70768492340592330" datatype="html">
        <source>and a safe withdrawal rate (SWR) of</source>
        <target state="new">and a safe withdrawal rate (SWR) of</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">108</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6081912257037692210" datatype="html">
        <source>(Last 90 days)</source>
        <target state="translated">(Laatste 90 dagen)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/open/open-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4164773401836100336" datatype="html">
        <source>Choose or drop a file here</source>
        <target state="translated">Kies of sleep bestand hier</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/import-activities-dialog/import-activities-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2321031042449352964" datatype="html">
        <source>You are using the Live Demo.</source>
        <target state="translated">U maakt gebruik van een Live Demo.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/app.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">12</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317298331587354132" datatype="html">
        <source>One-time fee, annual account fees</source>
        <target state="translated">Eenmalige kosten, jaarlijkse account kosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6497317414838585777" datatype="html">
        <source>Distribution of corporate earnings</source>
        <target state="translated">Distribute van bedrijfsopbrengsten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1666887226757993490" datatype="html">
        <source>Fee</source>
        <target state="translated">Kosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">262</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5820004732096162369" datatype="html">
        <source>Revenue for lending out money</source>
        <target state="translated">Opbrengsten voor het uitlenen van geld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7653026366651426469" datatype="html">
        <source>Add Tag</source>
        <target state="translated">Label Toevoegen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6013411263593168734" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this tag?</source>
        <target state="translated">Weet u zetker dat u dit label wilt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/admin-tag.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3653624484380347431" datatype="html">
        <source>Update tag</source>
        <target state="translated">Label bijwerken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6560126119609945418" datatype="html">
        <source>Add tag</source>
        <target state="translated">Voeg label toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9011425576088183078" datatype="html">
        <source>Transfer Cash Balance</source>
        <target state="translated">Contant saldo overboeken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/accounts-table/accounts-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html">
        <source>Version</source>
        <target state="translated">Versie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5203279511751768967" datatype="html">
        <source>From</source>
        <target state="translated">Van</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1640609344969975994" datatype="html">
        <source>To</source>
        <target state="translated">Naar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8402696305361715603" datatype="html">
        <source>Transfer</source>
        <target state="translated">Overdracht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">72</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3737711445155929474" datatype="html">
        <source>Membership</source>
        <target state="translated">Lidmaatschap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5276907121760788823" datatype="html">
        <source>Request it</source>
        <target state="new">Request it</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">344</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5278627882107105833" datatype="html">
        <source>Access</source>
        <target state="translated">Toegang</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3175281009707730014" datatype="html">
        <source>Asset Profile</source>
        <target state="translated">Bezittingen Profiel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6786981261778452561" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this asset profile?</source>
        <target state="translated">Weet u zeker dat u dit bezittingen profiel wilt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">37</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
        <source>Search</source>
        <target state="translated">Zoeken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5965125324721838892" datatype="html">
        <source>Add Manually</source>
        <target state="translated">Voeg Handmatig Toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metaDescription" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is a personal finance dashboard to keep track of your net worth including cash, stocks, ETFs and cryptocurrencies across multiple platforms.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio is een persoonlijk financieel dashboard om uw activa zoals aandelen, ETF’s of cryptocurrencies van verschillende platformen bij te houden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="page.fire.projected.1" datatype="html">
        <source>,</source>
        <target state="new">,</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3305717385545135104" datatype="html">
        <source>Last All Time High</source>
        <target state="translated">Laatste Recordhoogte</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4905798562247431262" datatype="html">
        <source>per month</source>
        <target state="new">per month</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4909535316439940790" datatype="html">
        <source>Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> comparison table</source>
        <target state="translated">Ghostfolio vs <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product2.name }}"/> vergelijkingstabel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="slogan" datatype="html">
        <source>Open Source Wealth Management Software</source>
        <target state="translated">Open Source Vermogensbeheer Software</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metaKeywords" datatype="html">
        <source>app, asset, cryptocurrency, dashboard, etf, finance, management, performance, portfolio, software, stock, trading, wealth, web3</source>
        <target state="translated">app, asset, cryptocurrency, dashboard, etf, financiën, management, performance, portfolio, software, aandeel, handel, vermogen, web3</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1868064391111970959" datatype="html">
        <source>Oops, cash balance transfer has failed.</source>
        <target state="translated">Oeps, geldoverdracht is mislukt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/accounts-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">341</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1189482335778578193" datatype="html">
        <source>Extreme Fear</source>
        <target state="translated">Extreme Angst</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2634398159221205491" datatype="html">
        <source>Extreme Greed</source>
        <target state="translated">Extreme Hebzucht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3511545370905854666" datatype="html">
        <source>Neutral</source>
        <target state="translated">Neutraal</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7183719827884539616" datatype="html">
        <source>Oops! Could not parse historical data.</source>
        <target state="translated">Oeps! Ophalen van historische data is mislukt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">284</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="297546430113071258" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this system message?</source>
        <target state="translated">Wilt u dit systeembericht echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9038580727258335020" datatype="html">
        <source>50-Day Trend</source>
        <target state="translated">50-Daagse Trend</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">32</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5594050423139199638" datatype="html">
        <source>200-Day Trend</source>
        <target state="translated">200-Daagse Trend</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67448018899048896" datatype="html">
        <source>Cash Balances</source>
        <target state="translated">Contant Saldo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/account-detail-dialog/account-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1885119601668566713" datatype="html">
        <source>Starting from</source>
        <target state="translated">Begin vanaf</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">289</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">294</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2263595996673750436" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this account balance?</source>
        <target state="translated">Wilt u dit rekeningsaldo echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/account-balances/account-balances.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">120</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3401045354658415524" datatype="html">
        <source>If a translation is missing, kindly support us in extending it <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/apps/client/src/locales/messages.{{ language }}.xlf&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;"/>here<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>.</source>
        <target state="translated">Als er een vertaling ontbreekt, kunt u ons helpen deze <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/apps/client/src/locales/messages.{{ language }}.xlf&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;"/>here<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> uit te breiden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4405333887341433096" datatype="html">
        <source>The current market price is</source>
        <target state="translated">De huidige markt waarde is</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">706</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6563391987554512024" datatype="html">
        <source>Test</source>
        <target state="translated">Test</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">568</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6483680626836794824" datatype="html">
        <source>Date Range</source>
        <target state="translated">Datumbereik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="837553826328586238" datatype="html">
        <source>Permission</source>
        <target state="translated">Toestemming</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8728130687307671543" datatype="html">
        <source>Restricted view</source>
        <target state="translated">Beperkte blik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2570446216260149991" datatype="html">
        <source>Oops! Could not grant access.</source>
        <target state="translated">Oeps! Kan geen toegang verlenen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">141</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2575998129003872734" datatype="html">
        <source>Argentina</source>
        <target state="new">Argentina</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3686284950598311784" datatype="html">
        <source>Private</source>
        <target state="translated">Prive</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5570511897986600686" datatype="html">
        <source>Job Queue</source>
        <target state="translated">Opdracht Wachtrij</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7754789218064641822" datatype="html">
        <source>Market data is delayed for</source>
        <target state="translated">Markt data is vertraagd voor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8580549503047096056" datatype="html">
        <source>Investment</source>
        <target state="translated">Investering</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="858192247408211331" datatype="html">
        <source>here</source>
        <target state="new">here</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">347</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1600023202562292052" datatype="html">
        <source>Close Holding</source>
        <target state="new">Close Holding</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">441</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1605678350626749943" datatype="html">
        <source>Absolute Asset Performance</source>
        <target state="translated">Absolute Activaprestaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">168</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="775717789032174431" datatype="html">
        <source>Asset Performance</source>
        <target state="translated">Activaprestaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">190</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3796488546909223546" datatype="html">
        <source>Absolute Currency Performance</source>
        <target state="translated">Absolute Valutaprestaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">211</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="104509087727626192" datatype="html">
        <source>Currency Performance</source>
        <target state="translated">Valutaprestaties</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">236</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3105754554141014845" datatype="html">
        <source>Week to date</source>
        <target state="translated">Week tot nu toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">367</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7451343426685730864" datatype="html">
        <source>WTD</source>
        <target state="translated">Week tot nu toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">191</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">367</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="358501326846847310" datatype="html">
        <source>Month to date</source>
        <target state="translated">Maand tot nu toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">371</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="399380803601269035" datatype="html">
        <source>MTD</source>
        <target state="translated">MTD</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">371</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2593751087640318641" datatype="html">
        <source>Year to date</source>
        <target state="translated">Jaar tot nu toe</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2509141182388535183" datatype="html">
        <source>View</source>
        <target state="translated">Weergave</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">23</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4602065467346820556" datatype="html">
        <source>Oops! A data provider is experiencing the hiccups.</source>
        <target state="translated">Oeps! Een gegevensaanbieder ondervindt problemen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-performance/portfolio-performance.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4312517319627808728" datatype="html">
        <source>Reset Filters</source>
        <target state="translated">Filters Herstellen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6479044529603381727" datatype="html">
        <source>year</source>
        <target state="translated">jaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">203</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">290</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">385</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7658073495909471632" datatype="html">
        <source>years</source>
        <target state="translated">jaren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">207</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">409</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4252274043276232149" datatype="html">
        <source>Apply Filters</source>
        <target state="translated">Filters Toepassen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2834021536645161016" datatype="html">
        <source>Data Gathering</source>
        <target state="translated">Data Verzamelen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">587</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6439365426343089851" datatype="html">
        <source>General</source>
        <target state="translated">Algemeen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7201815346028553735" datatype="html">
        <source>Cloud</source>
        <target state="translated">Cloud</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">240</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3148027764877909511" datatype="html">
        <source>Self-Hosting</source>
        <target state="translated">Zelf Hosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/faq/faq-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">248</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.faq.selfHosting" datatype="html">
        <source>self-hosting</source>
        <target state="translated">zelf-hosten</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">246</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2998033970178753887" datatype="html">
        <source>Oops! It looks like you’re making too many requests. Please slow down a bit.</source>
        <target state="translated">Oeps! Het lijkt er op dat u te veel verzoeken indient. Doe het iets rustiger aan alstublieft.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="myAccount" datatype="html">
        <source>My Account</source>
        <target state="translated">Mijn Account</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">13</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8204176479746810612" datatype="html">
        <source>Active</source>
        <target state="translated">Actief</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">64</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7860418101283165917" datatype="html">
        <source>Closed</source>
        <target state="translated">Gesloten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5303806780432428245" datatype="html">
        <source>Indonesia</source>
        <target state="translated">Indonesië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5306473977542913614" datatype="html">
        <source>Activity</source>
        <target state="translated">Activiteit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">229</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1999364180941264642" datatype="html">
        <source>Dividend Yield</source>
        <target state="translated">Dividendrendement</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8871342657187208008" datatype="html">
        <source>Execute Job</source>
        <target state="translated">Opdracht Uitvoeren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2734022681675842051" datatype="html">
        <source>Priority</source>
        <target state="translated">Prioriteit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8236987838684066590" datatype="html">
        <source>This action is not allowed.</source>
        <target state="translated">Deze actie is niet toegestaan.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/core/http-response.interceptor.ts</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67933701892581429" datatype="html">
        <source>Liquidity</source>
        <target state="translated">Liquiditeit</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7309206099560156141" datatype="html">
        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {activity} other {activities}}</source>
        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {activiteit} other {activiteiten}}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8903954975609359428" datatype="html">
        <source>Buy and sell</source>
        <target state="translated">Aan- en Verkoop</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">8</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7641420101493176397" datatype="html">
        <source>Delete Activities</source>
        <target state="translated">Verwijder Activiteiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7373613501758200135" datatype="html">
        <source>Internationalization</source>
        <target state="translated">Internationalizering</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">119</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4941836956820527118" datatype="html">
        <source>Do you really want to close your Ghostfolio account?</source>
        <target state="translated">Wilt u uw Ghostfolio account echt sluiten?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">208</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8555430830140981847" datatype="html">
        <source>Danger Zone</source>
        <target state="translated">Gevarenzone</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">281</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4310394964982912017" datatype="html">
        <source>Close Account</source>
        <target state="translated">Account Sluiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">316</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4931386094893319473" datatype="html">
        <source>By ETF Holding</source>
        <target state="translated">Per Aangehouden ETF</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2678116732907988505" datatype="html">
        <source>Approximation based on the top holdings of each ETF</source>
        <target state="translated">Benadering op basis van de grootste belegingen binnen iedere ETF</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/allocations/allocations-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">340</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1637219853469577528" datatype="html">
        <source>Join now <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> or check out the example account <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></source>
        <target state="translated">Word nu lid <x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if (hasPermissionForDemo) {"/> of bekijk het voorbeeldaccount <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">333</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5707368132268957392" datatype="html">
        <source>Include in</source>
        <target state="new">Include in</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">374</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5724720497710437101" datatype="html">
        <source>Oops! There was an error setting up biometric authentication.</source>
        <target state="translated">Oeps! Er is een fout opgetreden met het instellen van de biometrische authenticatie.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
        <source>Show more</source>
        <target state="translated">Laat meer zien</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/top-holdings/top-holdings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="829826868886560502" datatype="html">
        <source>Benchmarks</source>
        <target state="translated">Benchmarks</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1189522231978070342" datatype="html">
        <source>Delete Profiles</source>
        <target state="translated">Verwijder Profielen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3514960995395821133" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete these profiles?</source>
        <target state="translated">Wilt u deze profielen echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8127349194179456616" datatype="html">
        <source>Oops! Could not delete profiles.</source>
        <target state="translated">Oeps! Verwijderen van de profielen is mislukt.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1358239534403218079" datatype="html">
        <source>Table</source>
        <target state="translated">Tabel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7798195225890418363" datatype="html">
        <source>Chart</source>
        <target state="translated">Grafiek</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-holdings/home-holdings.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6494963320544261750" datatype="html">
        <source>Would you like to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>refine<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>personal investment strategy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</source>
        <target state="translated">Wilt u uw <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>persoonlijke belegginngsstrategie verfijnen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">233</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4455104386790567151" datatype="html">
        <source>Alternative</source>
        <target state="translated">Alternatief</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2818570902941667477" datatype="html">
        <source>App</source>
        <target state="translated">App</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="647668541461749965" datatype="html">
        <source>Budgeting</source>
        <target state="translated">Budgetteren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1274247756500564795" datatype="html">
        <source>Community</source>
        <target state="translated">Gemeenschap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">114</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">126</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">132</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">277</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4622218074144052433" datatype="html">
        <source>Family Office</source>
        <target state="translated">Familiekantoor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3178143531053451735" datatype="html">
        <source>Investor</source>
        <target state="translated">Investeerder</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">90</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6984983607470794786" datatype="html">
        <source>Open Source</source>
        <target state="translated">Open Source</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4852914940817689575" datatype="html">
        <source>Personal Finance</source>
        <target state="translated">Persoonlijke Financiën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
        <source>Privacy</source>
        <target state="translated">Privacy</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5093701986340458388" datatype="html">
        <source>Software</source>
        <target state="translated">Software</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2932360890997178383" datatype="html">
        <source>Tool</source>
        <target state="translated">Hulpmiddel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2657610384052021428" datatype="html">
        <source>User Experience</source>
        <target state="translated">Gebruikers Ervaring</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1099393285611854080" datatype="html">
        <source>Wealth</source>
        <target state="translated">Vermogen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3311387105238837884" datatype="html">
        <source>Wealth Management</source>
        <target state="translated">Vermogensbeheer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="797743923912773831" datatype="html">
        <source>Australia</source>
        <target state="translated">Australië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">79</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21641575311466062" datatype="html">
        <source>Austria</source>
        <target state="translated">Oostenrijk</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6787546539374733271" datatype="html">
        <source>Belgium</source>
        <target state="translated">België</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8273479446468988017" datatype="html">
        <source>Bulgaria</source>
        <target state="translated">Bulgarije</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3477953895055172777" datatype="html">
        <source>View Holding</source>
        <target state="new">View Holding</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/activities-table/activities-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">450</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3486679398271885916" datatype="html">
        <source>Canada</source>
        <target state="translated">Canada</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="724957661944599897" datatype="html">
        <source>Czech Republic</source>
        <target state="translated">Tsjechische Republiek</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8812557643580169825" datatype="html">
        <source>Finland</source>
        <target state="translated">Finland</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">86</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="956678847762152494" datatype="html">
        <source>France</source>
        <target state="translated">Frankrijk</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6014862663057951430" datatype="html">
        <source>Germany</source>
        <target state="translated">Duitsland</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="212820117866187249" datatype="html">
        <source>India</source>
        <target state="translated">India</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2427223107800831324" datatype="html">
        <source>Italy</source>
        <target state="translated">Italië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">91</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3783587393795767345" datatype="html">
        <source>Netherlands</source>
        <target state="translated">Nederland</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3591085113786124083" datatype="html">
        <source>New Zealand</source>
        <target state="translated">Nieuw-Zeeland</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">94</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2356316679035829946" datatype="html">
        <source>Poland</source>
        <target state="translated">Polen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="545992063382313902" datatype="html">
        <source>Romania</source>
        <target state="translated">Roemenië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8039968326438721789" datatype="html">
        <source>South Africa</source>
        <target state="translated">Zuid-Afrika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">98</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2040543873210054611" datatype="html">
        <source>Thailand</source>
        <target state="translated">Thailand</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">100</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6133495983093212227" datatype="html">
        <source>United States</source>
        <target state="translated">Verenigde Station</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">103</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">Fout</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">697</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5322473252816589112" datatype="html">
        <source>Deactivate</source>
        <target state="translated">Deactiveren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">78</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4759723562137600498" datatype="html">
        <source>Activate</source>
        <target state="translated">Activeren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4762855117875399861" datatype="html">
        <source>Oops! Could not update access.</source>
        <target state="new">Oops! Could not update access.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1355312194390410495" datatype="html">
        <source>, based on your total assets of</source>
        <target state="new">, based on your total assets of</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">96</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1859131936150262113" datatype="html">
        <source>Inactive</source>
        <target state="translated">Inactief</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Annuleren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">162</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">592</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">105</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/transfer-balance/transfer-balance-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">65</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">345</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7819314041543176992" datatype="html">
        <source>Close</source>
        <target state="translated">Sluiten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">594</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">19</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">107</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">347</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">11</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4145496584631696119" datatype="html">
        <source>Role</source>
        <target state="new">Role</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html">
        <source>Yes</source>
        <target state="translated">Ja</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="658449092503166614" datatype="html">
        <source>Copy link to clipboard</source>
        <target state="translated">Kopieer link naar klembord</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">84</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="288029731436334434" datatype="html">
        <source>Portfolio Snapshot</source>
        <target state="translated">Portfolio Momentopname</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-jobs/admin-jobs.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8375528527939577247" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Change with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Change <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Verandering met valuta effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Verandering <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">63</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6602358241522477056" datatype="html">
        <source>If you plan to open an account at</source>
        <target state="new">If you plan to open an account at</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6608617124920241143" datatype="html">
        <source><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Performance with currency effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Performance <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></source>
        <target state="translated"><x id="START_BLOCK_IF" equiv-text="@if ( SymbolProfile?.currency &amp;&amp; data.baseCurrency !== SymbolProfile?.currency ) {"/> Prestatie met valuta effect <x id="CLOSE_BLOCK_IF" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_ELSE" equiv-text="@else {"/> Prestatie <x id="CLOSE_BLOCK_ELSE" equiv-text="}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5924984423053010080" datatype="html">
        <source>Threshold Min</source>
        <target state="translated">Drempelwaarde Min</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8931362001021775369" datatype="html">
        <source>Threshold Max</source>
        <target state="translated">Drempelwaarde Max</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">93</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6664504469290651320" datatype="html">
        <source>send an e-mail to</source>
        <target state="new">send an e-mail to</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">87</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6673660887182833564" datatype="html">
        <source>Customize</source>
        <target state="translated">Aanpassen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8462417627724236320" datatype="html">
        <source>This year</source>
        <target state="translated">Dit jaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6351408992301482473" datatype="html">
        <source>From the beginning</source>
        <target state="translated">Vanaf het begin</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">60</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6789452520912617125" datatype="html">
        <source>Oops! Invalid currency.</source>
        <target state="translated">Oeps! Ongeldige valuta.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8087645773148869654" datatype="html">
        <source>This page has been archived.</source>
        <target state="translated">Deze pagina is gearchiveerd.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2137905359212133111" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> is Open Source Software</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> is Open Source Software</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">139</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">156</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1056127468546316650" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> is not Open Source Software</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> is geen Open Source Software</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2878377610946588870" datatype="html">
        <source>, assuming a</source>
        <target state="new">, assuming a</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/fire/fire-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7522916136412124285" datatype="html">
        <source>to use our referral link and get a Ghostfolio Premium membership for one year</source>
        <target state="new">to use our referral link and get a Ghostfolio Premium membership for one year</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">340</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7530176451725943586" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> can be self-hosted</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> kan zelf gehost worden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">178</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6979762073619328236" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> cannot be self-hosted</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> kan niet zelf gehost worden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">185</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7900108539442184659" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> can be used anonymously</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> kan anoniem gebruikt worden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4605555143173907624" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> cannot be used anonymously</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> kan niet anoniem gebruik worden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">241</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7305671611654052345" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> offers a free plan</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> biedt een gratis abonnement aan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">256</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">273</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3528100267920632809" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> does not offer a free plan</source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ product1.name }}"/> biedt geen gratis abonnement aan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">263</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/personal-finance-tools/product-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">280</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3528767106831563012" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is a lightweight wealth management application for individuals to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies and make solid, data-driven investment decisions.</source>
        <target state="new">Ghostfolio is a lightweight wealth management application for individuals to keep track of stocks, ETFs or cryptocurrencies and make solid, data-driven investment decisions.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">10</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7652154320034277499" datatype="html">
        <source>Oops! Could not find any assets.</source>
        <target state="translated">Oeps! Kan geen activa vinden.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/symbol-autocomplete/symbol-autocomplete.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6492469646212732514" datatype="html">
        <source>Data Providers</source>
        <target state="translated">Gegevensleveranciers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5699008779541434712" datatype="html">
        <source>Set API key</source>
        <target state="translated">API-sleutel instellen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">171</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6973601224334878334" datatype="html">
        <source>Get access to 80’000+ tickers from over 50 exchanges</source>
        <target state="translated">Krijg toegang tot meer dan 80.000 tickers van meer dan 50 beurzen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">26</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4346283537747431562" datatype="html">
        <source>Ukraine</source>
        <target state="translated">Oekraïne</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1552707280301129490" datatype="html">
        <source>Join now</source>
        <target state="translated">Word nu lid</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/subscription-interstitial-dialog/subscription-interstitial-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">193</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5020357869062357338" datatype="html">
        <source>Glossary</source>
        <target state="translated">Woordenlijst</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/glossary/resources-glossary.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">293</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7423212324650924366" datatype="html">
        <source>Guides</source>
        <target state="translated">Gidsen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/guides/resources-guides.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/resources/resources-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">301</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources.guides" datatype="html">
        <source>guides</source>
        <target state="translated">gidsen</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">296</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">299</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources.glossary" datatype="html">
        <source>glossary</source>
        <target state="translated">woordenlijst</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">288</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">291</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6044768969177890700" datatype="html">
        <source>Threshold range</source>
        <target state="translated">Drempebereik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">9</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5806117524908922510" datatype="html">
        <source>Ghostfolio X-ray uses static analysis to uncover potential issues and risks in your portfolio. Adjust the rules below and set custom thresholds to align with your personal investment strategy.</source>
        <target state="translated">Ghostfolio X-ray gebruikt statische analyse om potentiële problemen en risico’s in uw portefeuille te ontdekken. Pas de onderstaande regels aan en stel aangepaste drempelwaarden in die aansluiten bij uw persoonlijke beleggingsstrategie.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5881876145178332550" datatype="html">
        <source>of</source>
        <target state="translated">van</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2054086082122997914" datatype="html">
        <source>daily requests</source>
        <target state="translated">dagelijkse verzoeken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">137</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5447138179385028199" datatype="html">
        <source>Remove API key</source>
        <target state="translated">Verwijder API-sleutel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5649402767950535555" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete the API key?</source>
        <target state="translated">Wilt u de API-sleutel echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1486033335993102285" datatype="html">
        <source>Please enter your Ghostfolio API key:</source>
        <target state="translated">Voer uw Ghostfolio API-sleutel in:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/api/api-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4052176452894384912" datatype="html">
        <source>API Requests Today</source>
        <target state="translated">Aantal API-Verzoeken Vandaag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6461489707382666493" datatype="html">
        <source>Could not generate an API key</source>
        <target state="translated">Er kon geen API-sleutel worden gegenereerd</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9173945515149078768" datatype="html">
        <source>Set this API key in your self-hosted environment:</source>
        <target state="translated">Stel deze API-sleutel in uw zelf-gehoste omgeving in:</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7954609080122968528" datatype="html">
        <source>Ghostfolio Premium Data Provider API Key</source>
        <target state="translated">Ghostfolio Premium Gegevensleverancier API-sleutel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7165424720111432862" datatype="html">
        <source>Do you really want to generate a new API key?</source>
        <target state="translated">Wilt u echt een nieuwe API-sleutel genereren?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">159</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8517109745758603034" datatype="html">
        <source>API Key</source>
        <target state="translated">API-sleutel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2224199164108745234" datatype="html">
        <source>Generate Ghostfolio Premium Data Provider API key for self-hosted environments...</source>
        <target state="translated">Genereer een Ghostfolio Premium Gegevensleverancier API-sleutel voor zelfgehoste omgevingen...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/membership-card/membership-card.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">29</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2674923893812666804" datatype="html">
        <source>out of</source>
        <target state="translated">van</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="140710645823112071" datatype="html">
        <source>rules align with your portfolio.</source>
        <target state="translated">regels die aansluiten bij uw portefeuille.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/x-ray/x-ray-page.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
        <source>Save</source>
        <target state="translated">Opslaan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">603</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/create-asset-profile-dialog/create-asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">68</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-platform/create-or-update-platform-dialog/create-or-update-platform-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-tag/create-or-update-tag-dialog/create-or-update-tag-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/portfolio-summary/portfolio-summary.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/rule/rule-settings-dialog/rule-settings-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">136</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/create-or-update-access-dialog/create-or-update-access-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">81</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/accounts/create-or-update-account-dialog/create-or-update-account-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/activities/create-or-update-activity-dialog/create-or-update-activity-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">356</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/historical-market-data-editor/historical-market-data-editor-dialog/historical-market-data-editor-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">49</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7156797854368699223" datatype="html">
        <source>Me</source>
        <target state="translated">Ik</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">213</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">260</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1769610706135259386" datatype="html">
        <source>Received Access</source>
        <target state="translated">Toegang Verkregen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1789421195684815451" datatype="html">
        <source>Check the system status at</source>
        <target state="new">Check the system status at</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4068738931505527681" datatype="html">
        <source>Please enter your Ghostfolio API key.</source>
        <target state="translated">Voer uw Ghostfolio API-sleutel in.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">146</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7825231215382064101" datatype="html">
        <source>Change with currency effect</source>
        <target state="new">Change with currency effect</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">116</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7826234236931647519" datatype="html">
        <source>AI prompt has been copied to the clipboard</source>
        <target state="translated">AI-prompt is naar het klembord gekopieerd</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">201</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1616747898909934803" datatype="html">
        <source>Link has been copied to the clipboard</source>
        <target state="translated">Link is gekopieerd naar klemboord</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/access-table/access-table.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8540986733881734625" datatype="html">
        <source>Lazy</source>
        <target state="translated">Lui</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6882618704933649036" datatype="html">
        <source>Instant</source>
        <target state="translated">Direct</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">229</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8214660894894142610" datatype="html">
        <source>Default Market Price</source>
        <target state="translated">Standaard Marktprijs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">481</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html">
        <source>Mode</source>
        <target state="translated">Modus</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">518</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3540108566782816830" datatype="html">
        <source>Selector</source>
        <target state="translated">Kiezer</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">534</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="645724892732039501" datatype="html">
        <source>HTTP Request Headers</source>
        <target state="translated">HTTP Verzoek Headers</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">494</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8635324470284879211" datatype="html">
        <source>end of day</source>
        <target state="translated">eind van de dag</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4547068148181074902" datatype="html">
        <source>real-time</source>
        <target state="translated">real-time</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">229</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7109040016560023658" datatype="html">
        <source>Open Duck.ai</source>
        <target state="translated">Open Duck.ai</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">202</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
        <source>Create</source>
        <target state="translated">Nieuw</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/tags-selector/tags-selector.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">50</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html">
        <source>Change</source>
        <target state="translated">Aanpassen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1322586333669103999" datatype="html">
        <source>Performance</source>
        <target state="translated">Prestatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/benchmark-comparator/benchmark-comparator.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">6</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-overview/home-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/holdings-table/holdings-table.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">375</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/treemap-chart/treemap-chart.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">388</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1325095699053123251" datatype="html">
        <source>The project has been initiated by</source>
        <target state="new">The project has been initiated by</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">40</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5846710799659551429" datatype="html">
        <source>Copy portfolio data to clipboard for AI prompt</source>
        <target state="translated">Kopieer portfolio gegevens naar klemboord voor AI-prompt</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">42</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8747033965522343128" datatype="html">
        <source>Copy AI prompt to clipboard for analysis</source>
        <target state="translated">Kopieer AI-prompt naar klemboord voor analyse</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5004550577313573215" datatype="html">
        <source>Total amount</source>
        <target state="new">Total amount</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/portfolio/analysis/analysis-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5004849258025239958" datatype="html">
        <source>Armenia</source>
        <target state="translated">Armenië</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7899437916897426237" datatype="html">
        <source>British Virgin Islands</source>
        <target state="translated">Britse Maagdeneilanden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">82</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4830118002486243553" datatype="html">
        <source>Singapore</source>
        <target state="translated">Singapore</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="664573589261423471" datatype="html">
        <source>Terms and Conditions</source>
        <target state="translated">Algemene Voorwaarden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2939905192702246926" datatype="html">
        <source>Please keep your security token safe. If you lose it, you will not be able to recover your account.</source>
        <target state="translated">Bewaar uw beveiligingstoken goed. Als u deze verliest, kunt u uw account niet meer herstellen.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">18</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8857575912903799298" datatype="html">
        <source>I understand that if I lose my security token, I cannot recover my account</source>
        <target state="translated">Ik begrijp dat als ik mijn beveiligingstoken verlies, ik mijn account niet kan herstellen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6962699013778688473" datatype="html">
        <source>Continue</source>
        <target state="translated">Doorgaan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2495756706109462943" datatype="html">
        <source>Here is your security token. It is only visible once, please store and keep it in a safe place.</source>
        <target state="translated">Hier is uw beveiligingstoken. Deze is slechts één keer zichtbaar, bewaar hem op een veilige plaats.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8944214829054650479" datatype="html">
        <source>Security token</source>
        <target state="translated">Beveiligingstoken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">239</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6751986162338860240" datatype="html">
        <source>Do you really want to generate a new security token for this user?</source>
        <target state="translated">Wilt u echt een nieuw beveiligingstoken voor deze gebruiker aanmaken?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">244</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6752851341939241310" datatype="html">
        <source>Find account, holding or page...</source>
        <target state="new">Find account, holding or page...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">151</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5343721620901142551" datatype="html">
        <source>Generate Security Token</source>
        <target state="translated">Beveiligingstoken Aanmaken</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">243</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7303091661854783304" datatype="html">
        <source>United Kingdom</source>
        <target state="translated">Verenigd Koninkrijk</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">102</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7571375880734710634" datatype="html">
        <source>Terms of Service</source>
        <target state="translated">Servicevoorwaarden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/terms-of-service/terms-of-service-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.about.termsOfService" datatype="html">
        <source>terms-of-service</source>
        <target state="translated">servicevoorwaarden</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">212</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">215</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2029980907058777630" datatype="html">
        <source>Terms of Service</source>
        <target state="translated">Servicevoorwaarden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/footer/footer.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">62</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">217</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2937898953036699236" datatype="html">
        <source>and I agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;font-weight-bold&quot; target=&quot;_blank&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkAboutTermsOfService&quot; &gt;"/>Terms of Service<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>.</source>
        <target state="translated">en ik ga akkoord met de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;font-weight-bold&quot; target=&quot;_blank&quot; [routerLink]=&quot;routerLinkAboutTermsOfService&quot; &gt;"/>Servicevoorwaarden<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/register/user-account-registration-dialog/user-account-registration-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3606972039333274390" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is already in use.</source>
        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>) is al in gebruik.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">633</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5612909502553004436" datatype="html">
        <source>An error occurred while updating to <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</source>
        <target state="translated">Er is een fout opgetreden tijdens het updaten naar <x id="PH" equiv-text="assetProfileIdentifier.symbol"/> (<x id="PH_1" equiv-text="assetProfileIdentifier.dataSource"/>).</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">641</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4391289919356861627" datatype="html">
        <source>Apply</source>
        <target state="translated">Toepassen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6806222370958348229" datatype="html">
        <source>with API access for</source>
        <target state="translated">met API toegang tot</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">235</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4396995010887588291" datatype="html">
        <source>Gather Recent Historical Market Data</source>
        <target state="translated">Verzamel Recente Marktgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">225</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4333079359502738389" datatype="html">
        <source>Gather All Historical Market Data</source>
        <target state="translated">Verzamel Alle Marktgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">230</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2960393019464273155" datatype="html">
        <source>Gather Historical Market Data</source>
        <target state="translated">Verzamel Historische Marktgegevens</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">34</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5201942929131534075" datatype="html">
        <source>Data Gathering is off</source>
        <target state="translated">Gegevensverzameling is uitgeschakeld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/admin-market-data.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7588205374923801261" datatype="html">
        <source>Performance Calculation</source>
        <target state="translated">Prestatieberekening</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-settings/user-account-settings.html</context>
          <context context-type="linenumber">31</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="322229249598827754" datatype="html">
        <source>someone</source>
        <target state="translated">iemand</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/public/public-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">59</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1071146706139680655" datatype="html">
        <source>Add asset to watchlist</source>
        <target state="translated">Voeg activa toe aan de volglijst</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/create-watchlist-item-dialog/create-watchlist-item-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">7</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4558213855845176930" datatype="html">
        <source>Watchlist</source>
        <target state="translated">Volglijst</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-watchlist/home-watchlist.html</context>
          <context context-type="linenumber">4</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">197</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">110</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="627795342008207050" datatype="html">
        <source>Do you really want to delete this item?</source>
        <target state="translated">Wilt u dit item echt verwijderen?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/benchmark/benchmark.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
        <source>Log out</source>
        <target state="translated">Uitloggen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/header/header.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">329</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5323883986770878166" datatype="html">
        <source>Calculations are based on delayed market data and may not be displayed in real-time.</source>
        <target state="translated">Berekeningen zijn gebaseerd op vertraagde marktgegevens en worden mogelijk niet in realtime weergegeven.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/home-market/home-market.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.html</context>
          <context context-type="linenumber">54</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.about.changelog" datatype="html">
        <source>changelog</source>
        <target state="translated">wijzigingslogboek</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">183</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3920411961658116502" datatype="html">
        <source>Demo user account has been synced.</source>
        <target state="translated">Demo-gebruikersaccount is gesynchroniseerd.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">274</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5342678948449903412" datatype="html">
        <source>Sync Demo User Account</source>
        <target state="translated">Synchroniseer demo-gebruikersaccount</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-overview/admin-overview.html</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.emergencyFundSetup" datatype="html">
        <source>Set up</source>
        <target state="translated">Opgezet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">145</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.false" datatype="html">
        <source>No emergency fund has been set up</source>
        <target state="translated">Er is geen noodfonds ingesteld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.emergencyFundSetup.true" datatype="html">
        <source>An emergency fund has been set up</source>
        <target state="translated">Er is een noodfonds opgericht</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">150</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment" datatype="html">
        <source>Fee Ratio (legacy)</source>
        <target state="new">Vergoedingsverhouding</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">152</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.false" datatype="html">
        <source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
        <target state="translated">De kosten overschrijden ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">154</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioInitialInvestment.true" datatype="html">
        <source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your initial investment (${feeRatio}%)</source>
        <target state="translated">De kosten bedragen niet meer dan ${thresholdMax}% van uw initiële investering (${feeRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">158</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume" datatype="html">
        <source>Fee Ratio</source>
        <target state="new">Fee Ratio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">161</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.false" datatype="html">
        <source>The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
        <target state="new">The fees do exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">163</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.feeRatioTotalInvestmentVolume.true" datatype="html">
        <source>The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</source>
        <target state="new">The fees do not exceed ${thresholdMax}% of your total investment volume (${feeRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">167</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1140327701924892323" datatype="html">
        <source>Quick Links</source>
        <target state="translated">Snelle koppelingen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">58</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="440264111109852789" datatype="html">
        <source>Live Demo</source>
        <target state="translated">Live-demo</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">48</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/landing/landing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">349</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">231</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5263776643657358606" datatype="html">
        <source>Open Source Alternative to</source>
        <target state="translated">Open Source alternatief voor</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">326</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount" datatype="html">
        <source>Single Account</source>
        <target state="translated">Eén account</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">28</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false" datatype="html">
        <source>Your net worth is managed by a single account</source>
        <target state="translated">Uw nettowaarde wordt beheerd door één enkele account</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">30</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.true" datatype="html">
        <source>Your net worth is managed by ${accountsLength} accounts</source>
        <target state="translated">Uw nettowaarde wordt beheerd door ${accountsLength}-accounts</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">36</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources.personalFinanceTools" datatype="html">
        <source>personal-finance-tools</source>
        <target state="translated">hulpmiddelen-voor-persoonlijke-financien</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">312</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">315</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">323</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.resources.markets" datatype="html">
        <source>markets</source>
        <target state="translated">markten</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">304</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">307</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2813275520458225294" datatype="html">
        <source>Fuel your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>self-hosted Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>powerful data provider<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to access <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>80,000+ tickers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> from over <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>50 exchanges<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> worldwide.</source>
        <target state="translated">Vul je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>self-hosted Ghostfolio<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> met een <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>krachtige dataleverancier<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> om toegang te krijgen tot <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>80.000+ tickers<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> van meer dan <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>50 beurzen<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> wereldwijd.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">16</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4579866450954197004" datatype="html">
        <source>Get Access</source>
        <target state="translated">Krijg toegang</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">27</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="819996403327805209" datatype="html">
        <source>Learn more</source>
        <target state="translated">Meer informatie</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">38</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5743832581969115624" datatype="html">
        <source>Limited Offer!</source>
        <target state="translated">Beperkt aanbod!</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">294</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2415916442984615985" datatype="html">
        <source>Get <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ durationExtension }}"/> extra</source>
        <target state="translated">Krijg <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ durationExtension }}"/> extra</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-membership/user-account-membership.html</context>
          <context context-type="linenumber">44</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/pricing/pricing-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">297</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3955868613858648955" datatype="html">
        <source>Available</source>
        <target state="translated">Beschikbaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">3</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
        <source>Unavailable</source>
        <target state="translated">Niet beschikbaar</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/data-provider-status/data-provider-status.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">5</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7383756232563820625" datatype="html">
        <source>Current month</source>
        <target state="new">Current month</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-market-data/asset-profile-dialog/asset-profile-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">195</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7387635272539030076" datatype="html">
        <source>new</source>
        <target state="translated">nieuw</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-settings/admin-settings.component.html</context>
          <context context-type="linenumber">67</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/admin/admin-page.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
        <source>Investment</source>
        <target state="translated">Investering</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
        <source>Over ${thresholdMax}% of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%)</source>
        <target state="translated">Meer dan ${thresholdMax}% van uw huidige investering bedraagt ​​${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">17</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
        <source>The major part of your current investment is at ${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">Het grootste deel van uw huidige investering bedraagt ​​${maxAccountName} (${maxInvestmentRatio}%) en bedraagt ​​niet meer dan ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">24</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity" datatype="html">
        <source>Equity</source>
        <target state="translated">Eigen vermogen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">41</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.max" datatype="html">
        <source>The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De aandelenbijdrage van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.false.min" datatype="html">
        <source>The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De inbreng in eigen vermogen van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) ligt onder de ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">47</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskEquity.true" datatype="html">
        <source>The equity contribution of your current investment (${equityValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De aandelenbijdrage van uw huidige investering (${equityValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome" datatype="html">
        <source>Fixed Income</source>
        <target state="translated">Vastrentende waarden</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">55</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.max" datatype="html">
        <source>The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">57</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.false.min" datatype="html">
        <source>The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">61</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRiskFixedIncome.true" datatype="html">
        <source>The fixed income contribution of your current investment (${fixedIncomeValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van vastrentende waarden in uw huidige investering (${fixedIncomeValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">66</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment" datatype="html">
        <source>Investment: Base Currency</source>
        <target state="translated">Investering: basisvaluta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">85</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.false" datatype="html">
        <source>The major part of your current investment is not in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency})</source>
        <target state="translated">Het grootste deel van uw huidige investering staat niet in uw basisvaluta (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency})</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">88</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskBaseCurrencyCurrentInvestment.true" datatype="html">
        <source>The major part of your current investment is in your base currency (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency})</source>
        <target state="translated">Het grootste deel van uw huidige investering bevindt zich in uw basisvaluta (${baseCurrencyValueRatio}% in ${baseCurrency})</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">92</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment" datatype="html">
        <source>Investment</source>
        <target state="translated">Investering</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">95</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.false" datatype="html">
        <source>Over ${thresholdMax}% of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%)</source>
        <target state="translated">Meer dan ${thresholdMax}% van uw huidige investering is in ${currency} (${maxValueRatio}%)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">97</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRiskCurrentInvestment.true" datatype="html">
        <source>The major part of your current investment is in ${currency} (${maxValueRatio}%) and does not exceed ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">Het grootste deel van uw huidige investering is in ${currency} (${maxValueRatio}%) en overschrijdt ${thresholdMax}% niet</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="routes.start" datatype="html">
        <source>start</source>
        <target state="translated">start</target>
        <note priority="1" from="description">kebab-case</note>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">336</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/common/src/lib/routes/routes.ts</context>
          <context context-type="linenumber">337</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5608465303990699628" datatype="html">
        <source>Do you really want to generate a new security token?</source>
        <target state="translated">Wilt u echt een nieuwe securitytoken genereren?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">175</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5193539160604294602" datatype="html">
        <source>Generate</source>
        <target state="translated">Genereren</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-account-access/user-account-access.html</context>
          <context context-type="linenumber">43</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5199695670214400859" datatype="html">
        <source>If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source>
        <target state="new">If you encounter a bug, would like to suggest an improvement or a new <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a [routerLink]=&quot;routerLinkFeatures&quot;&gt;"/>feature<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>, please join the Ghostfolio <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://join.slack.com/t/ghostfolio/shared_invite/zt-vsaan64h-F_I0fEo5M0P88lP9ibCxFg&quot; title=&quot;Join the Ghostfolio Slack community&quot; &gt;"/>Slack<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/> community, post to <x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://x.com/ghostfolio_&quot; title=&quot;Post to Ghostfolio on X (formerly Twitter)&quot; &gt;"/>@ghostfolio_<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">69</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2732382861635368484" datatype="html">
        <source>Stocks</source>
        <target state="translated">Aandelen</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">52</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">15</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1419479195323304896" datatype="html">
        <source>Cryptocurrencies</source>
        <target state="translated">Cryptovaluta</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/markets/markets.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">53</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/features/features-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Expires ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/></source>
        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ `Verloopt ${formatDistanceToNow( element.subscription.expiresAt )} (${ (element.subscription.expiresAt | date: defaultDateFormat) })` }}"/></target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/admin-users/admin-users.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4022507644751907059" datatype="html">
        <source>Manage Asset Profile</source>
        <target state="translated">Beheer activaprofiel</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">465</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2978009302056542263" datatype="html">
        <source>Alternative Investment</source>
        <target state="translated">Alternatieve belegging</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">46</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5795124554973640871" datatype="html">
        <source>Collectible</source>
        <target state="translated">Verzamelobject</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/i18n.ts</context>
          <context context-type="linenumber">56</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5053948923184155554" datatype="html">
        <source>Average Unit Price</source>
        <target state="translated">Gemiddelde eenheidsprijs</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">113</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/holding-detail-dialog/holding-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">101</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRisk.category" datatype="html">
        <source>Account Cluster Risks</source>
        <target state="translated">Accountclusterrisico’s</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">14</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.assetClassClusterRisk.category" datatype="html">
        <source>Asset Class Cluster Risks</source>
        <target state="translated">Clusterrisico’s van beleggingscategorieën</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">39</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.currencyClusterRisk.category" datatype="html">
        <source>Currency Cluster Risks</source>
        <target state="translated">Valutaclusterrisico’s</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">83</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRisk.category" datatype="html">
        <source>Economic Market Cluster Risks</source>
        <target state="translated">Risico’s van economische marktclusters</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">106</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.emergencyFund.category" datatype="html">
        <source>Emergency Fund</source>
        <target state="translated">Noodfonds</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">144</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.fees.category" datatype="html">
        <source>Fees</source>
        <target state="translated">Kosten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">170</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.liquidity.category" datatype="html">
        <source>Liquidity</source>
        <target state="new">Liquidity</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">70</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.liquidityBuyingPower" datatype="html">
        <source>Buying Power</source>
        <target state="new">Buying Power</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">71</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.liquidityBuyingPower.false.min" datatype="html">
        <source>Your buying power is below ${thresholdMin} ${baseCurrency}</source>
        <target state="new">Your buying power is below ${thresholdMin} ${baseCurrency}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">73</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.liquidityBuyingPower.false.zero" datatype="html">
        <source>Your buying power is 0 ${baseCurrency}</source>
        <target state="new">Your buying power is 0 ${baseCurrency}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">77</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.liquidityBuyingPower.true" datatype="html">
        <source>Your buying power exceeds ${thresholdMin} ${baseCurrency}</source>
        <target state="new">Your buying power exceeds ${thresholdMin} ${baseCurrency}</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRisk.category" datatype="html">
        <source>Regional Market Cluster Risks</source>
        <target state="translated">Risico’s van regionale marktclusters</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">172</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5815936665222001383" datatype="html">
        <source>No results found...</source>
        <target state="translated">Geen resultaten gevonden...</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">libs/ui/src/lib/assistant/assistant.html</context>
          <context context-type="linenumber">51</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets" datatype="html">
        <source>Developed Markets</source>
        <target state="translated">Ontwikkelde markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.max" datatype="html">
        <source>The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van ontwikkelde markten aan je huidige investering (${developedMarketsValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">112</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.false.min" datatype="html">
        <source>The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van ontwikkelde markten aan je huidige investering (${developedMarketsValueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">117</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskDevelopedMarkets.true" datatype="html">
        <source>The developed markets contribution of your current investment (${developedMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van ontwikkelde markten aan je huidige investering (${developedMarketsValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">122</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
        <source>Emerging Markets</source>
        <target state="translated">Opkomende markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">127</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
        <source>The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van opkomende markten aan je huidige investering (${emergingMarketsValueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">130</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
        <source>The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van opkomende markten aan je huidige investering (${emergingMarketsValueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">135</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.economicMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
        <source>The emerging markets contribution of your current investment (${emergingMarketsValueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van opkomende markten aan je huidige investering (${emergingMarketsValueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">140</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskCurrentInvestment.false.invalid" datatype="html">
        <source>No accounts have been set up</source>
        <target state="translated">Er zijn geen accounts ingesteld</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">21</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.accountClusterRiskSingleAccount.false.invalid" datatype="html">
        <source>Your net worth is managed by 0 accounts</source>
        <target state="translated">Je nettovermogen wordt beheerd door 0 accounts</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">33</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific" datatype="html">
        <source>Asia-Pacific</source>
        <target state="translated">Azië-Pacific</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">174</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.max" datatype="html">
        <source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">176</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.false.min" datatype="html">
        <source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">180</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskAsiaPacific.true" datatype="html">
        <source>The Asia-Pacific market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Azië-Pacific markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">184</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets" datatype="html">
        <source>Emerging Markets</source>
        <target state="translated">Opkomende markten</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">189</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.max" datatype="html">
        <source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">192</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.false.min" datatype="html">
        <source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">196</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEmergingMarkets.true" datatype="html">
        <source>The Emerging Markets contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de opkomende markten aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">200</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope" datatype="html">
        <source>Europe</source>
        <target state="translated">Europa</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">204</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.max" datatype="html">
        <source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">206</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.false.min" datatype="html">
        <source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">210</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskEurope.true" datatype="html">
        <source>The Europe market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Europese markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">214</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan" datatype="html">
        <source>Japan</source>
        <target state="translated">Japan</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">218</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.max" datatype="html">
        <source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">220</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.false.min" datatype="html">
        <source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">224</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskJapan.true" datatype="html">
        <source>The Japan market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Japanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">228</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica" datatype="html">
        <source>North America</source>
        <target state="translated">Noord-Amerika</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">232</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.max" datatype="html">
        <source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) exceeds ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) overschrijdt ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">234</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.false.min" datatype="html">
        <source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is below ${thresholdMin}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt onder ${thresholdMin}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">238</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rule.regionalMarketClusterRiskNorthAmerica.true" datatype="html">
        <source>The North America market contribution of your current investment (${valueRatio}%) is within the range of ${thresholdMin}% and ${thresholdMax}%</source>
        <target state="translated">De bijdrage van de Noord-Amerikaanse markt aan je huidige investering (${valueRatio}%) ligt binnen het bereik van ${thresholdMin}% en ${thresholdMax}%</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/i18n/i18n-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">242</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2305116864852661861" datatype="html">
        <source>Find Ghostfolio on GitHub</source>
        <target state="translated">Vind Ghostfolio op GitHub</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">99</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">138</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5606994816647505945" datatype="html">
        <source>Join the Ghostfolio Slack community</source>
        <target state="translated">Word lid van de Ghostfolio Slack-gemeenschap</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">109</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2555424753565986929" datatype="html">
        <source>Follow Ghostfolio on X (formerly Twitter)</source>
        <target state="translated">Volg Ghostfolio op X (voorheen Twitter)</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">118</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3375362149606316745" datatype="html">
        <source>Send an e-mail</source>
        <target state="translated">Stuur een e-mail</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">89</context>
        </context-group>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">128</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="339860602695747533" datatype="html">
        <source>Registration Date</source>
        <target state="new">Registration Date</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/components/user-detail-dialog/user-detail-dialog.html</context>
          <context context-type="linenumber">45</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5162138648470294706" datatype="html">
        <source>Follow Ghostfolio on LinkedIn</source>
        <target state="translated">Volg Ghostfolio op LinkedIn</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">147</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4170353658096790081" datatype="html">
        <source>Ghostfolio is an independent &amp; bootstrapped business</source>
        <target state="translated">Ghostfolio is een onafhankelijk en zelfgefinancierd bedrijf</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">157</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1184917049575486230" datatype="html">
        <source>Support Ghostfolio</source>
        <target state="translated">Ondersteun Ghostfolio</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">apps/client/src/app/pages/about/overview/about-overview-page.html</context>
          <context context-type="linenumber">166</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
